- Не надо, - я махнул ей рукой, - скажи ему так. У него нет того, что мне нужно. Я ни в чём не нуждаюсь. И спроси для чего он мне всё это предлагает.

Ния кивнула и быстро протараторила мой вопрос. И великий вождь Свази выпал в осадок. Во всяком случае мне так показалось. Закрыл глаза и стал покачиваться из стороны в сторону.

Я глянул мельком на часы. Три часа дня, твою дивизию, скоро ночь, а мы не…в общем вы поняли.

В этот раз Свази думал минут десять, я уж было решил, что он уснул. Оглянулся на девчонок и увидев их торчащих наполовину из окопа выругался про себя. Вот же, нет чтобы спрятаться и глазеть не только в нашу сторону.

А когда развернулся, наткнулся на жёсткий взгляд Свази, смотрящий мимо меня на автомобиль. Надеюсь, он не вздумает сотворить какую-нибудь глупость. Ясное дело и про гуманность не вспомню, положу всех троих. И закапывать не буду. Закину на прицеп, подвезу поближе к обрыву и скину в речку, пусть мамба с ними разбирается.

Но взгляд Свази подобрел, он даже улыбнулся, обнажив свои белоснежные зубы и произнёс совсем короткую речь и опять показал раскрытую ладонь. Ещё пять дней?

И всё же, какой пастой они пользуются?

Ния кашлянула и начала переводить:

- Великий вождь Свази просит отдать ему женщину, у которой волосы цвета песка в ручье.

- Не совсем правильно переводишь, - перебил я девушку потому как последнее слово Свази не нуждалось в переводе. Это было слово «голд», - он имеет ввиду женщину, у которой золотые пряди волос.

Ну вот и встало всё на свои места. Ему белая женщина понадобилась. Любопытно, а это слово «голд», откуда появилось в центре Африки?

- Да, но этот песок находится в ручье. И Свази предлагает за неё пять молодых женщин, которых ты выберешь сам. Это очень хороший обмен. Я никогда не слышала, чтобы за одну женщину предлагали так. Пять, за дочь вождя, так правильно. Но, чтобы ты сам себе выбрал лучших, это очень, очень хороший обмен.

Ещё одно любопытное выражение. Песок находится в ручье. В смысле золотой песок. И что из него делают? Нужно озаботится блокнотом и ручкой, чтобы записывать вопросы, ответы на которые теперь есть у кого вытрясти.

А беседовать с этими папуасами вообще не о чём. Так что переговоры на этом можно заканчивать.

- Передай Свази, - я перебил разглагольствования Нии, - что ещё не родились женщины, на которых я бы согласился поменять Элен.

- Я не совсем поняла, - тут же взволнованно заговорила Ния, - ты хочешь поменять Элен на маленьких детей? Только что родившихся? Мне так и сказать?

- Боже упаси, ты меня вообще понимаешь? – я чуть ли не просверлил девушку глазами, - никакого обмена не будет.

Ния с перепугу закрыла лицо руками.

- Ты меня слышишь?

Она опустила голову вниз, потом откинула назад. Видимо стоило принять это действие за кивок.

- Тогда так и скажи. Переговоры закончены. Никаких обменов не будет. Поняла?

- Да, - едва слышно проговорила Ния.

- Ну так переводи, и пойдём, я есть хочу.

- Но, - пискнула Ния, - так никто не договаривается. Так нельзя, тем более, когда великий вождь предлагает такую выгоду.

И вот гляньте на это чудо. На переговоры боялась идти, от этого Свази чуть ли не трясёт, а со мной спорит. Я сделал свирепое лицо:

- Понял. Тут много великих вождей, но обмена никакого не будет. Переводи и вставай, - я поднялся на ноги.

Ну вот не знаю, что меня взбесило, но прекратить переговоры требовалось срочно, пока я этих субчиков не нашпиговал пулями. Злобным каким-то стал.

Ния тут же подскочив что-то пролепетала, после чего снова закрыла лицо руками.

- Идём, - я глянул на окаменевшие лица переговорщиков и подтолкнув Нию вперёд зашагал вслед за девушкой, едва сдерживая желание обернуться, но при этом внимательно всматриваясь в фигурку Элен. Ну если что, она ведь успеет подать сигнал. Ох, как буравила глазами.

Глава 22

Сказать, что Элен узнав о предмете переговоров рвала и метала, значит не сказать ничего. Дженни глупо хихикала, а Ния подливала масло в огонь убеждая, что для меня сделка с Свази была бы просто чудо как хороша. Сразу пять женщин, к тому же самых лучших вместо одной сварливой. А потом, словно чтобы позлить белокурую красавицу сообщила, что ещё за неё предлагали хвост от крокодила. На самом деле Ния восхищалась и это стало ясно из дальнейшего разговора, но блондинку это никак не успокаивало.

- Заткнись дура, - голос Элен уже срывался на хрип, - заткнись или я тебя чем-нибудь огрею.

Я не вмешивался, позволив Ние рассказать свою версию увиденного, решив, что таким образом моё эго поднимется вверх на одну планку.

Набрал в тарелку продукт своего изготовления и устроившись полулёжа в окопе наблюдал за окрестностями, одновременно наслаждаясь едой и зрелищем. Как завещал древнеримский сатирик ещё в первом веке и одновременно раздумывая над сложившейся ситуацией.

С одной стороны сомнительно, что предводитель свази сразу решит нас атаковать, а с другой, надеясь на численный перевес, чем чёрт не шутит, хотя, Ния упорно доказывала, что племя миролюбивое. Может и так, но рожа вождя, когда мы уходили выглядела озлобленной. Вполне возможно народ свази потому дружественно относился к местным племенам, что они всегда готовы были пойти ему на уступки, а вот как он отнесётся к отказу, на это ещё следовало посмотреть. Слишком уж вождь зациклился на блондинке и не сочтёт ли подобные переговоры оплеухой. А ещё меня очень сильно смущала одежда свази, о происхождении которой я так ничего и не узнал. Была мысль, что она принадлежала как раз тем самым покойникам, тела которых исчезли из ямы. Ну вот не запоминаю я несущественные детали и сам не знаю, как оно выходит. Но ежели так, то тогда вождь положил глаз на Элен, ещё когда мы находились на поляне и двинулся по нашим следам целенаправленно. С одной стороны, ересь несусветная, ему что своих девок не хватает, а с другой, в этом случае нас точно не оставят в покое. К тому же придётся признать, что и стирать одежду свази умеют, потому как пятен крови я на ней не обнаружил, как ни всматривался. Да