Шрифт:
Закладка:
– Брайс… Куинлан.
Брайс кивнула.
Ризанд разглядывал свои аккуратно обработанные ногти.
– Значит, твой меч… находился в вашем мире пятнадцать тысяч лет?
– Да. Его принес кто-то из моих далеких предков. – Брайс подумала, стоит ли раскрывать имена, но все же сказала: – Королева Тейя. Или принц Пелиас. В зависимости от того, какой идеологии придерживаться.
Амрена слегка напряглась. Ризанд скользнул по ней глазами, отмечая это.
– Вы… знаете о них? – отважилась спросить Брайс.
Амрена оглядела ее с ног до головы, с неоново-розовых забрызганных кровью кроссовок до волос, стянутых в тугой конский хвост.
– Долгое время никто не произносил эти имена. Очень, очень долгое.
Целых пятнадцать тысяч лет, готова была побиться об заклад Брайс.
– Но вы слышали о них? – с колотящимся сердцем спросила она.
– Когда-то они… жили здесь, – взвешивая каждое слово, ответила Амрена.
Последний кусочек головоломки встал на место – Брайс поняла, что это за планета. Где-то глубоко внутри наконец туго натянулась обвисшая струна.
– Вот, оказывается, что. Ваш мир – планета, с которой далекие предки наших фэйцев прибыли на Мидгард. Они покинули ваш мир и переселились туда… а мы забыли, откуда мы родом.
Снова стало тихо. Азриель заговорил на здешнем языке. Ризанд стал переводить для Брайс. Должно быть, ее слова он переводил Азриелю телепатически.
– Он говорит, что у нас нет сведений о предках, отправившихся в другой мир.
Однако Амрена тихо кашлянула.
Ризанд медленно, с заметным недоверием, повернулся к ней:
– Или есть?
Амрена смахнула невидимую пылинку со своей шелковой блузки.
– Все это туманно. Я попала в… еще до того. – Она качнула головой. – Но когда я вышла, то узнала, будто изрядная часть обитателей здешнего мира исчезла, словно их никогда не существовало. Слухов более чем хватало. Кто говорил, что в другой мир, кто считал, что просто в далекие края. Некоторые утверждали, будто сам Котел их выбрал и куда-то таинственно переместил.
– Должно быть, они все-таки отправились на Мидгард, – сказала Брайс. – Под предводительством Тейи и Пелиаса.
Амрена подняла руку:
– Девонька, твои легенды мы послушаем потом. А сейчас я хочу знать…
Брайс постаралась смотреть жестче – это все что, она могла сделать, чтобы выдержать буравящий взгляд Амрены.
– Зачем явилась сюда ты, если намеревалась отправиться совсем в другое место?
– Я бы сама хотела это знать, – сказала Брайс несколько резче, чем следовало в ее положении. – Поверьте, мое единственное желание – немедленно избавить вас от своего присутствия.
– Чтобы отправиться на… Хел, – бесстрастным тоном закончил Ризанд. – И найти этого принца Аидаса.
Те, к кому она попала, не были ее друзьями и союзниками. Пусть эта планета и являлась древней родиной фэйцев, откуда Брайс знать, какие цели и устремления преследуют здешние фэйцы? Ризанд и Азриель были красавцами, но Урда знает, как фэйцы Мидгарда тысячелетиями использовали свою красоту для получения желаемого.
Ризанду не требовалось заглядывать к ней в разум. Все это он читал по ее лицу. Он изменил позу и уперся ногами в каменный пол.
– Позволь мне рассказать о положении, в котором ты оказалась, Брайс Куинлан.
Она заставила себя выдержать его усыпанный звездами взгляд. Она сталкивалась с фэйскими королями, архангелами и даже астериями и выходила живой. Выберется и отсюда.
– Мы не станем тебя пытать, чтобы получить нужные сведения. Я не проникну насильно в твой разум. Если ты предпочитаешь не рассказывать, что ж, это твой выбор. Точно так же, как мой выбор в этом случае будет держать тебя здесь до тех пор, пока ты не изменишь свое решение.
Все это время Брайс оглядывала комнату. Ее внимание задержалось на решетке и шипении, доносящемся снизу.
– Я обязательно посоветую своим друзьям эту милую комнатку в качестве идеального места для отдыха.
В глазах Ризанда заплясали звезды.
– Нам ждать еще гостей из твоего мира?
Брайс дала самый правдивый ответ, на какой была способна:
– Нет. Насколько я знаю, они целых пятнадцать тысяч лет ищут это место, но я – единственная, кто сумел сюда попасть.
– И кто же эти «они»?
– Астерии. Я уже вам говорила. Межгалактические паразиты.
– Что это значит?
– Они…
Брайс умолкла. Кто поручится, что Ризанд и его соратники не выдадут ее Ригелусу? Не склонятся перед Светлой Рукой? Тейя явилась из здешнего мира и сражалась с астериями, однако Пелиас купился на их посулы и охотно преклонил колени у их бессмертных ног.
Ее молчание говорило само за себя.
– Ризанд, не трать время понапрасну, – усмехнулась Амрена.
Ризанд наклонил голову – как хищник, изучающий добычу. Брайс выдержала его взгляд. Ее подбородок оставался дерзко вскинутым. Мама сейчас гордилась бы ею.
Он снова щелкнул пальцами, и кровь с грязью полностью исчезли с ее одежды и кожи. Ощущение липкости еще оставалось, однако сама кожа была чиста. Брайс заморгала, взглянув на себя, потом на Ризанда.
Его губы тронула хищная полуулыбка.
– Это чтобы сделать тебя более словоохотливой. Дружеский жест.
Лица Амрены и Азриеля оставались каменными. Оба ждали.
Было бы глупо верить, что «дружеский жест» Ризанда говорил о его дружелюбии. Но играть в эту игру она могла.
– Астерии – это древние существа, – продолжала Брайс. – Им десятки тысяч лет.
Она поморщилась при воспоминании об архивах под их дворцом, о записях астерийских завоеваний, происходивших в течение тысячелетий, если судить по их собственной уникальной системе летоисчисления.
Фэйцы, сидевшие напротив Брайс, молчали. Никто даже глазом не повел. Отлично. Значит, у них тоже существовали какие-то представления о седой древности, и слова Брайс не показались им полным безумием.
– В мой мир астерии прибыли пятнадцать тысяч лет назад. Откуда – никто не знает.
– Что ты имеешь в виду под словом «прибыли»? – спросил Ризанд.
– Только то, что они появились на Мидгарде. Понятия не имею, как они добрались до нашей планеты. Они навязали нам свое толкование исторических событий. По их версии, они были… освободителями. Просветителями. Там нет ни слова о том, откуда их занесло на Мидгард. Только рассказ про их появление на отсталой планете, населенной животными и людьми, не имевшими магических способностей. Астерии осели в нашем мире и стали строить свою совершенную империю. Вскоре на Мидгард хлынули существа и народы из иных миров. Они попадали через гигантскую щель между мирами, называемую Северным Разломом. Сейчас он открывается только на Хел, но тогда открывался и в… иные миры.
– Щель, – повторила Амрена. – Как происходит перемещение?
– Ума не приложу. Никому еще не удавалось понять, как такое вообще возможно и почему щель находится в этой части Мидгарда, а не в других местах.
– И
