т. е. ключ крепости, называется] куле пойю141. Всего з кулы. В небольшом расстоянии по направлению] стены здания для царских покоев, в два этажа. Настилка пола обозначена двумя болтами в стене. За стеной дов[ольно] ровное место, служившее для циканистирия142. Внутренние] здания примыкают к самой стене. На самой крайней куле с внешней стор[оны] вставлена плита с надписью куле .τογιου

ΙΩ[ΑΝΝΗΣ] ΕΝΧ[ΡΙΣΤ]Ω

ΡΩΜΑΙ[ΩΝ]

ΚΟΜΝΗΝ[ΟΣ] φΆΞΗ'"3

Продолжая наблюдения над стеной, замечаем, что она идет не прямой линией, а выступами, через изв[естные] промежутки, или изображения на плите. Но проследить план внутр[енней] постройки невозможно за множеством новых турецких построек.

Июнь 1916. Ср. 22. V. 4.

1 [июня] Утром с большими затруднениями попал в церковь Св. Евгения. Пом[ощник] пристава отломал запор и рубил топором гвозди, запиравшие двери. Это ужасно нелепый прием, нужно изменить его.

Пышн[ый] вход с сев[ерной] стороны, против михраба. Третий закрыт, вм[есто] него большое окно.

Купол опирается на 4 устоя, в з[ападной] части колоннады. В алтаре пробита дверь. С правой и левой стороны алтаря два придела (диаконник и скевофилакий144.) С сев[ерной] ст[ороны] наличник в нише. (Здесь рисунок Ф. И. – иллюстрация написанного.)

То же, что с сев[ера]. Нарисован крест голуб[ого] цвета. Цвет плюща голубой.

С южной стор[оны] стены совершенно голые. О мозаике в полу было говорено. В барабане купола 12 окон; судить о том, есть ли в куполе фрески, нет возможности. Типическая форма для освещения: три узких продолговатых окна со всех четырех сторон. Следы перестройки замечаются на западной] стороне в полуарках того и др. нефа. Для исследования нужно поднять настилку и сделать раскопки в области апсиды, где д[олжны] б[ыть] погребения. С внешней ст[ороны] апсиды, с дерев[янного] помоста устроенного здесь м[ожно] видеть две вставленных плиты: на одной растительный орнамент (акантиз[ированный] виноград) и два одинаковых орнам[ента], на другой – новые медальоны (рисунок Ф. И.) и по сторонам кресты два (рисунок Ф. И.). Под самой кровлей рельефный наличник с орнаментом частию классическим, ч[астию] христианским, хрисмой145 и крестом. Такой же наличник над воротами храма, проделанными против михраба, в середине рельеф медузы.

Обходя кругом стены, увидел открытое окно, в котором выходит один железный болт из решетки, чтобы м[ожно] б[ыло] войти в церковь; т[аким] о[бразом] похищены ценности и ковры. Главный вход с зап[адной] стор[оны] совершенно переделан, нарфика нет, теперь там б[удет] устроено училище, дверь входная заложена и вм[есто] нее окно, но следы нарфика видны по выступу под окнами 2 узких и над ними 3-е окно. Что здесь б[ыл] нарфик, доказывается] и тем, что на сев[ерной] стороне от окна сохранились кресты от бывшей здесь фрески. О том, был ли это внутренний] или внешний нарфик, м[ожно] судить после срытия построек училища. (М[ожет]146 был здесь монастырь!) Следы фрески наблюдаются по стене и в ближайшем] закрытом помещении, составляющем продолжение стены нарфика. Куда девалась рака и где она стояла?

2 июня. Φροντιστήριον. Основан в 1842 греками κορηνήτης. Бюджет 2200 л[ир].147 974 мальч[ика] и 546 дев[очек]. Занятия идут правильно, и директор надеется, продолжая занятия до июля, восполнить пропуски, вызванные военными событиями. По его словам, община расходует на это заведение до 5000 л[ир]. Меня интересовал вопрос о том, как отразилось на положении училищ военное время. Правда, выпускной кл[асс] имел12 ч[е]л[ове]к148, вместо в 20 прошлый год, но большинство воспитанников] в младших классах остается. Для характеристики положения дела м[ожно] оценить состояние библиотеки. В ней нашел даже книги (патрологий Миня149 и венец[иан-ское] изд[ание] отцов церкви150), а главное, рукописи, какие видим в 1897 г. Таково Евангелие 12-13 в., Евангелие 15 в. – первое на пергамене, второе на бумаге, – номоканон Фотия и др[угое]. Ясное дело, школа сохранила все свои ценности под турецким режимом, к ней неудобно предъявлять требования об охране, ибо какую же охрану я мог бы предложить? Директор обещал даже статистику сведений по благотворительным] и образовательным учреждениям Трапезунта.

Попытка осмотреть церковь Св. Григория и др[угие] греческие не удалась, п[отому] ч[то] не нашли ни ключей, ни попов. Условлено, что завтра можно будет с большим успехом посетить эти места.

3 июня. Утром были представлены печати: Serassis, Κουσις, Triantaphyllides151 и спрашивали о ходе работ. Я просил подождать результаты до конца месяца.

1) Св. Андрей. Пещерная церковь на самом берегу. В скале остатки изображения Св. Андрея. Большая сырость, источник воды.

2) [Церковь] архистрат[игов] Михаила и Гавриила. Парекилисия152. Иконостас старый, икона Богор[одицы] Одигитрия лучше других.

3) [Церковь] митрополии. Над входной дверью внутри изв[естная]153 надпись Диоклетиана. Вверху на хорах несколько икон, лучшие русского письма. Своды трескаются.

4) Η αγία Κυριακή.154 Древняя церковь с фресковой живописью в сводах. Иконы частию русск[ого] письма. Таков О ΑΓΗΟΣ ΙΩΑ[ΝΝΗΣ] ΠΡΕΔΡΟΜΟΣ ΤΟΥ ΒΑΠΤΙΕΜΟΣ155. Слова на хартии: «Покаитеся». Но иконостас – прекрасной работы из дерева, цветы аканта, виноград. Роспись в сводах сохранилась с одной стороны. Успение Рождеств[о]156, в апсиде Вознесение? Но вообще весьма пострадала. Иконы русск[ого] письма.

5) Μετόχιον της Σουρελής157. В метохе158 б[ыл] Агафангел священномученик. По его словам, монастырь в руках турок. Библиотека осталась на месте, но святыни – икона Богородицы и ист[инное] древо креста с несколькими рукописями – находятся в ящике в алтаре и запечатаны печатью митрополита. По его словам, два монаха отправлены на разведки в Сумелы, но не могли пройти далее Чивизлыка159.

6) Αγιος Γεώργιος Τζαρτακλή160 – новая, прошедшего века. Не нашел, что отметить, разве присутствие иконы русского письма.

7) Ενορία μεταμορφώσεως Χρίστου161· Выше дома, в котором мы помещаемся. Новая церковь. Все иконы иконостаса афонского слащавого письма. Вверху на хорах по обычаю собраны старые иконы, между которыми, однако, нет старее начала XVIII в. – иконы Евгения нет ни в одной церкви. Между тем в средние века в Трапез[унте] не было имени популярней Евгения (см. чудеса). Мнение священников, митрополитов о холодности греков к церкви и надежде, что вся Россия найдет способ влить новые силы в рел[игиозное] сознание греков!

4 мечети162. 13)163 Мечеть Сарай. Антикв[ариат]. Небольшая мечеть не подвергалась расхищению. Найдены ковры и паллас и 12 подсвечников. Замок взломан при осмотре.

14) Амасия джами. 7 подсвечников и несколько ковров подержанных

15) Геллад джами. Самое тяжелое впечатление от издевательства: крайней беспощадности истребление. Осталось 4 подсвечника. Спекло164 на ногу.

16) Малая мечеть Магари меджидие.

17) АсеньАга Месгидие. подсв[ечников] 5, все разгромили.

18) Измаил баба eski kilisse16·5. Следы фресок под сводом. Дере