Шрифт:
Закладка:
Когда мы обе догнали мяч, я выставила ногу вперед, отправила мяч Кассандре, и мы обе свалились на газон. Я пару раз перекатилась, чувствуя, как кости бьются об землю, потом медленно поднялась.
— Судья, вы издеваетесь? — поднимаясь с земли, завопила номер три.
— Она коснулась мяча первой, — сказала судья, покачав головой.
— Она подставила подножку!
Держась руками за бедра, я шла к линии полузащиты вместо того, чтобы бежать трусцой, как обычно.
Весь второй тайм мы играли на всю катушку, но к моменту, когда прозвучал финальный свисток, ни мы, ни лондонцы ничего не забили. Ничья. Мы обменялись рукопожатиями и разошлись с ощущением поражения.
— Классный подкат, — сказал тренер Том.
— Спасибо, — ответила я.
— Жуткие синяки? — спросила Дженика, плюхнувшись рядом со мной на скамью.
Я сдернула трусы и подтрусники и открыла левое бедро, показав ей наливающийся во всей красе синяк.
— Ни фига себе, — пробормотала Дженика, качая головой.
Я вернула трусы на место, так как нам надо было пересечь поле и сесть в автобус, чтобы вернуться в гостиницу.
— Тренировка завтра в одиннадцать! — крикнул тренер Том, когда мы подошли к автобусу. — Будет в основном легкая разминка.
Мы с Дженикой переглянулись, занимая места в автобусе.
— Как думаешь, что он имел в виду, когда сказал «в основном»? — спросила я со страхом.
— Думаю, мы обе знаем, что он имел в виду, — Дженика подтвердила мои опасения.
Завтра будет ад.
ПАРИЖ, ФРАНЦИЯ
Прошел долгий день в Лондоне с тренировочным марафоном в наказание. Мы ехали на поезде в Париж, и смена часовых поясов уже не держала нас в полусонном состоянии. Сейчас, утром нашего последнего игрового дня, мы были уже в Городе Огней.
— У нас есть целое утро, чтобы посмотреть достопримечательности, — я сидела, скрестив ноги, на гостиничной кровати, и мы обсуждали возможные варианты.
— Тренер Том сказал, что он забронировал для команды поход на Эйфелеву башню, — сказала Дженика, — и нам обязательно нужно туда сходить.
— Сначала кофе, — Нэнси поднялась. — А потом я готова и на Эйфелеву башню.
От Марси ни звука.
— Она не пойдет, что ли?
Нэнси пожала плечами:
— Она вообще молчит с тех пор, как мы вчера надорвали задницы на тренировке. Сомневаюсь, что она горит желанием нарушить комендантский час снова.
— Мы не опоздаем, — я покачала головой. — В этот раз не я отвечаю за маршрут.
Мы направились к выходу, как обычно, зашли в Beans и — в путь, к Эйфелевой башне. Всей командой мы поехали на метро и, когда вышли, остановились, глядя в трепетном страхе. Ни одна фотография не могла передать настоящее величие этого сооружения. Внизу было открытое пространство с парой магазинчиков и скамейками, чтобы сидеть и любоваться этой красотой.
Я сбегала купить мороженого, к большому раздражению Дженики.
— Я это заслужила, — я лизнула мороженое. — Зря ты отказываешься.
— Не хочу я мороженое на завтрак, — фыркнула Дженика. — Я только хочу подняться на Башню.
Мы встали в длинную очередь, огибавшую основание башни, болтали, прислушивались к разговорам вокруг нас на французском языке.
— Я знаю только одно французское слово, — сказала Нэнси. — Merde.
— Что оно значит? — спросила я.
Она хихикнула, явно довольная собой:
— Дерьмо.
Нэнси принялась гадать, что говорят люди вокруг нас, и вскоре мы втроем стали придумывать истории жизни окружающих нас людей. Я выбрала мужчину с закрученными усами и сочинила историю, что он скрывается здесь, похитив Бонни у Клайда. Пока мы играли и хихикали, время пролетело быстро, подошла наша очередь на подъемник наверх.
От вида с верха Башни захватывало дух. Дженика быстро заметила, что внутри под определенным углом можно увидеть нудистский бассейн. Но намного важнее была возможность увидеть весь Париж. И это было великолепно.
Я позвонила по видеосвязи Заку. Он ответил, но явно был спросонья.
— У тебя сколько времени? — спросила я.
— Около четырех утра, — ответил он слабым голосом. — Это что, Эйфелева башня?
Я показала ему панораму, на заднем плане Дженика кричала, как ему должно быть завидно.
— Спи дальше, — я помахала ему рукой. — Позвоню тебе позже.
Он зевнул:
— Ладно.
— Так классно, что мы здесь, — сказала Нэнси.
— Точно, — согласилась я. — Это бесспорно туристическая достопримечательность номер один.
Мы спустились на первый этаж и сделали обязательные фото Эйфелевой башни.
— Как ты себя чувствуешь в городе любви без своего любимого? — спросила меня Нэнси.
Я закатила глаза, когда Дженика обняла меня.
— Я твой номер один, — Дженика звонко чмокнула меня в щеку. — Никогда не забывай об этом.
— Отстань от меня.
Она многозначительно пошевелила бровями, глядя на меня, потом подозвала Нэнси.
— Иди сюда, Нэнси. Ты знаешь, что хочешь этого.
— Вообще-то я так не думаю.
Но она все равно присоединилась к объятиям, Дженика крепко обхватила нас.
— Город любви с моими любимыми, — сказала она. — Это превосходно.
Должна признаться, настроение Дженики оказалось заразительным:
— Я тоже вас люблю, подружки.
— Я, кажется, тоже, — сказала Нэнси.
— Вот это по-нашему! — закричала Дженика. — Давайте попросим кого-нибудь нас сфотографировать. Мне нужно заставить Зака ревновать.
* * *
Мы с Марси привели команду на поле, француженки наблюдали за нами.
Мы сложили вещи на скамью и начали разминаться перед матчем, команда была на подъеме. Вместе мы играли в последний раз.
Вызвали капитанов, и Марси бросила монетку. Она загадала решку, а выпал орел. В первом тайме француженки имели право ввести мяч в игру. Мы разошлись по соответствующим сторонам поля, и тренер Том подозвал нас к скамье.
Он произнес напутственную речь, судья дала свисток к началу игры.
Я вышла на поле со своей командой, поприветствовав Дженику «кулак-о-кулак», и мы разошлись по местам.
Команда соперников ввела мяч в игру не так динамично, как команды Китая и Лондона. Прошло несколько минут, мяч перемещался по французской половине. Затем французская полузащитница овладела мячом, и впервые за эту игру они начали атаку. Бьянка быстро прервала ее, забрала мяч и передала нашим нападающим. К концу первой четверти я коснулась мяча всего дважды, это наименьшая активность за весь сезон.