– Полагаю, не стоит удивляться, что ты уже знала про нас с Маком.

– Конечно я знала. Мне рассказала Кайла.

– Кайла?

Откуда… «Стоп. Эди». Нет смысла разбираться, выяснять, кто бросил спичку, которая запалила распространяющееся пламя. И на самом деле это не важно. Важно то, что огонь зажгли.

– Извини, Эди.

Мгновение Бланш сидела неподвижно, расслабив руки, глядя на Эди. Если бы ее лоб не был накачан ботоксом, вероятно, между глаз у нее прорезалась бы обеспокоенная морщинка.

– Спасибо. – Эди была тронута и подумала обо всем, что могла бы сказать, о бремени, которое жаждала облегчить. – Это сильно давит.

– Представляю. Это так печально. – Бланш широко распахнула глаза. – Я всегда полагала, что вы двое справитесь.

Эди сглотнула ком в горле.

– Мы еще не… не справились.

– О, знаю, но я просто не могу понять, как любой брак может выстоять после такого. Я имею в виду – возьми маму с папой. Они расстались из-за гораздо меньшего.

Эди хотелось поставить Бланш на место. Чтобы она поняла, что ничего не знает о тонкостях брака. Но она не нашлась с ответом.

Колокольчик снова звякнул, на этот раз впустив соседку родителей.

– Бренда!

Они с мамой обнялись и пробежались по местным новостям. Ни за что не скажешь, что всего мгновение назад ее мама была потрясена, обескуражена и сильно унижена.

– Эди, дорогая, рада тебя видеть. – Бренда помедлила, потом шагнула ближе. – Отлично выглядишь. Такая отдохнувшая. Семья в порядке?

– Я… У нас хорошо. Все хорошо.

– Ну, рада слышать. – Она сжала изящный кулачок и толкнула его к Эди. – Продолжай держать лицо.

Через несколько минут Бренда ушла с украшенными перьями серьгами, а две другие дамы – с завернутыми подарками от хозяйки. В последующей тишине мама крепко обняла Эди.

– Ненавижу, что это случилось с тобой! – Она сорвалась под конец. – Вы с Маком всегда были идеальной парой. Вы были вместе всегда, у вас двое прекрасных деток… – Она отстранилась. – Трое. Теперь трое детей, верно?

– У меня двое детей, мам.

– Да, но…

– Эйвери и Томас.

– Не препирайся. Я все еще твоя мать.

– Я не препираюсь. У меня всего двое детей. И да, у Мака трое. – Эди набрала побольше воздуха и выдохнула его. – Я расскажу тебе подробности, когда узнаю, но пока это все. Ты… Папа знает?

Она подумала о своем милом папе, сидящем в одиночестве возле озера с удочкой и оструганной палкой.

– Нет, я ему не рассказывала. Но расскажу, если ты этого не сделаешь.

– Я скажу ему. Просто мне надо придумать как.

– Ну, тебе лучше рассказать ему побыстрее, пока Нида ван Кэмп не прибежала в его убежище, чтобы сделать это первой.

– Поняла. Мне пора возвращаться к работе, – сказала Эди. – Я хотела просто заехать поздороваться.

– Я рада, что ты заехала. Ты редко здесь появляешься. И было хорошо услышать новости из первых уст.

– Кстати о пререканиях, эта девчонка пререкается со мной целыми днями, – прошептала мама Эди.

Она улыбнулась и прошептала в ответ:

– Ты сама выбрала работать с ней, помнишь?

Мама закатила глаза.

– Не напоминай мне.

Бланш допечатала что-то и внезапно встала.

– Нам нужно сделать фото до того, как ты уедешь.

Эди застонала.

– Бланш, нет. Мне пора.

– Это всего секунда.

Она отвела их к окну и встала между ними. В своих туфлях на платформе она возвышалась над мамой и Эди, и когда наклонилась, чтобы их лица оказались рядом, Эди пришлось уворачиваться от водопада светлых мелированных волн. Бланш держала телефон перед ними.

– Улыбайтесь. Теперь подождите, – велела она, сделав фото. – Дайте наложить фильтр. – Несколько нажатий, и она убрала телефон в забавный, расшитый пайетками чехол на бедре. – Готово. И не беспокойся, – обратилась она к Эди. – Ты получилась хорошо.

– Спасибо, Би.

Эди подалась вперед и коротко обняла сестру, затем обняла маму.

– Звони, если что-нибудь нужно, – сказала мама. – Я серьезно.

– Позвоню.

– Знаешь, может подумать насчет поговорить об этом с кем-то? С профессионалом, я имею в виду.

– О-о, я знаю отличного психолога, – сообщила Бланш. – Она просто богиня заботы о себе из Фэйрхоупа, и она потрясающая. Поищи в «Инстаграме» «Поговорите с Тиной». Если пойдешь к ней, спроси про ее нефритовый валик. Он может помочь с твоими… – Бланш постучала пальцами по щекам Эди.

– Буду иметь в виду, спасибо.

– Пока, милая. Позвони, если буду нужна.

– О, у меня заказан столик в «Цитроне» в субботу вечером, если захочешь прийти.

Наконец Эди прорвалась сквозь облако воздушных поцелуев к двери и глотнула свежего воздуха. Ей нужно было заехать в дом на Примроуз, чтобы проверить, как идут дела с потолочной балкой, после чего еще раз встретиться с Кэрол Дональд в «Южном камне и плитке», чтобы посмотреть еще одну плиту известняка с окаменелостями, но, сев в машину, Эди улучила минуту, чтобы посмотреть фотографию, которую Бланш выложила в «Инстаграм».

Три улыбки – хотя улыбка Эди была несколько вымученной, три копны блестящих волос, три лица без единой морщинки, несовершенства или всего остального благодаря фильтру Бланш. Они выглядели как три счастливые юные женщины, наслаждающиеся прохладным днем шопинга и веселья. Будто только что пообедали или выпили латте, или, может, собирались на маникюр-педикюр. Будто ничто в мире их не волновало, кроме заказанного на субботний вечер столика.

Эди была ошарашена способностью одного фото стереть всякое сходство с настоящей реальностью. Сколько бы людей ни говорили об аутентичности, принятии несовершенств и принятии себя без всяких фильтров, онлайн-мир в целом по-прежнему оставался тщательно отобранным изображением хорошей стороны жизни. И глядя на это фото, Эди осознала, что ее жизнь не так уж отличалась. На поверхности то, что они с Маком создали вместе, выглядело очень хорошо. «Таким отдохнувшим» – как сказала Бренда. И только ниже трещины начали углубляться.

Глава 23

Мак

Наши дни

Мак наслаждался последними минутами обеденного перерыва, когда зазвонил его рабочий телефон.

– Добрый день, доктор Свон, – пророкотал баритон Фитца. – Просто хотел узнать, как дела у тебя и юной леди.

Мак скомкал салфетку и бросил в мусорную корзину возле двери. Промахнулся на фут.

– Когда ты так говоришь, звучит весьма сомнительно.

– Как у нее дела?

– Она… беременна. Она имеет дело с неприятными ранними схватками. И честно говоря, думаю, ей скучновато. И я ее понимаю. Девушке ее возраста хочется большего, чем просто сидеть беременной.

– Тогда ей надо найти работу.

Мак провел рукой по волосам. Слова Фитца стали еще одним толчком. Он думал над тем, что сказала Райли