— День отдыха — минимум, — добавила она, закрывая лицо руками. — Я больше не открою портал, пока не восстановлю силы.

— Не проблема, — сказал я, присаживаясь в кресло напротив. — Отдыхай столько, сколько нужно. Нам сейчас важнее не спешить, а подготовиться к следующему прыжку и быть начеку.

Я взглянул в окно, за которым расстилалось спокойное синее море. Даже здесь, среди всей этой красоты, я не мог избавиться от мысли, что за каждым углом может скрываться новая угроза. Мы оказались на острове, достаточно далёком от цивилизации, чтобы пока не привлекать лишнего внимания. Но надолго ли? Система всегда умела преподносить неприятные сюрпризы в самых неожиданных местах.

Время тянулось очень медленно. Лея целый день провела в постели, приходя в себя, и лишь изредка поднималась, чтобы сделать пару шагов по номеру. Я занялся планированием дальнейшего маршрута — после Канар нам предстояло попасть в Испанию, оттуда двинуться на север, к Загребу.

Уже этим вечером Лея стала выглядеть лучше — её лицо начало приобретать привычный здоровый цвет, и она даже немного оживилась.

— Как ты? — спросил я, видя, что она уже довольно активно бродит по комнате.

— Лучше, — ответила она, сделав глубокий вдох. — Завтра смогу открыть ещё один портал. Правда, не уверена, что смогу сделать это без такой же потери сил, как сегодня.

— Мы сделаем второй прыжок, а потом будем двигаться дальше обычными способами, — предложил я, понимая, что её силы не бесконечны.

Лея кивнула, соглашаясь.

— План такой: завтра я открою портал до Испании, где-то в районе Малаги. Там мы отдохнём ещё раз, а затем двинемся в Загреб на транспорте.

Я задумался, прикидывая, сколько времени это может занять.

— Значит, ещё пара дней, и мы будем там, — сказал я.

Лея кивнула, вновь присаживаясь на кровать. Её глаза закрылись, и она тихо выдохнула.

— Так и сделаем. Но пока — я спать!

Прошло несколько дней. Оба прыжка через порталы прошли без осложнений, хотя Лея каждый раз выглядела измотанной, и ей снова требовалось время на восстановление. Но мы продолжали точно следовать нашему плану: перебрались на Канары, потом в Испанию, и, наконец, оказались в Загребе, где продолжили путь уже на обычном транспорте.

Оказавшись в Загребе, я почувствовал какое-то облегчение. Путь был долгим, но мы добрались, и теперь перед нами стояла следующая задача. Мы находились на одной из старых улочек города, наблюдая за прохожими и погружёнными в шумное течение жизни вокруг.

— И где нам искать артефакт? — спросил я, осматриваясь.

Лея проверила интерфейс, задумчиво разглядывая карту.

— Артефакт находится в горах за городом. Там есть древние руины, которые давно покинули люди. По слухам, в этом месте происходят странные вещи, и даже система отметила его как потенциальную локацию для нашего квеста, — она на мгновение замолчала что-то обдумав, а затем продолжила. — И это явно не будет простой прогулкой. Если в прошлый раз нас ждал обычный монстр, то здесь может быть что-то серьёзное.

Я вспомнил наше прошлое испытание — шахту с бандитами и сражение с боссом, которое хоть и удалось пройти без потерь, но не удалось пройти без нервов.

— Ты права, — кивнул я, понимая, что лёгких путей не будет. — Надо бы как-нибудь подготовиться...

— Это место, скорее всего, будет охраняться кем-то более мощным. Система не случайно даёт практически точные координаты в таких заданиях, — добавила Лея, а я слегка занервничал.

— Ну что, тогда пойдём и надерём им зад? — спросил я с легкой усмешкой, старательно пряча свои переживания за храбростью.

Лея ничего не ответила и просто кивнула, после чего мы отправились в сторону гор, где нас ждали древние руины и новый артефакт. По крайней мере я на это надеялся.

Мы шли по узким улочкам Загреба, направляясь к горам за городом. Городская суета осталась позади, и теперь нас окружали тишина и слегка зловещий покой.

— Надеюсь, твой отец не собирается нас преследовать, — в шутку бросил я, пытаясь разрядить обстановку, хотя мысль об этом всё ещё мелькала в голове.

Лея хмыкнула, глядя вперёд.

— Да не, вряд ли, — ответила она с лёгкой улыбкой. — Хотя… кто его знает. Если он решит, что мы слишком много знаем, то может и появится снова.

Я лишь покачал головой с усмешкой.

— Отлично, — сказал я, — ещё одна проблема, с которой не хотелось бы столкнуться.

Лея только усмехнулась, и мы продолжили путь, прекрасно понимая, что в этом мире предсказать что-либо было невозможно.

Мы решили не терять времени и сразу отправиться к цели. Вышли заранее, и сейчас, ранним утром, было лучшее время для того, чтобы пройти как можно больше пути, пока солнце ещё не успело превратить этот район в раскалённое пекло. Но перед отправлением у меня была одна идея, которую я хотел проверить.

— Может, тут найдётся какой-нибудь местный торговец артефактами? — пробормотал я, открывая карту системы и надеясь увидеть что-то полезное. Всё-таки такие торговцы, как тот, который продал порталы Мигуэлю, не появлялись на каждом углу и явно могли нам пригодиться.

Я просканировал карту, но, к моему разочарованию, система не выдала ничего полезного. Ни одного упоминания. Весь этот город был абсолютно бесполезен с точки