— Мне нужно представляться? — спросил он.

— Нет, сэр, — ответил один из пришедших. — Мы все получили циркуляр о вашем назначении, сэр.

— Вот и чудесно, — улыбнулся Фурман. — Курить не будем: вредно! Сразу поговорим о деле.

— Да, сэр.

— Возможно, вы обратили внимание на то, что дата начала моей работы — следующий понедельник.

— Да, сэр.

— Но в нашем деле события иногда случаются вне графиков и расписаний.

Пришедшие переглянулись.

— Это бывает, сэр, — сказал молчавший до этого молодой человек.

— Я не имею права начинать действовать до обозначенной даты, но вы имеете право, получив от меня информацию оперативного характера, начать работать с этой информацией, не так ли?

— Абсолютно верно, сэр, — согласились оба.

— Тогда приступим. У меня есть соображения по поводу голосового циркуляра СТ-01. Речь идет о вскрытии ячейки ОПС 99. Подозреваю, что наш агент из отдела экспорта СП-340 был двойником. Вы знаете, что такое отдел экспорта СП-340?

Оба кивнули. Этот отдел занимался ликвидацией опасных для Компании агентов — двойников и перебежчиков, а также тех, чей провал мог скандально скомпрометировать Компанию.

— Я бы хотел, чтобы к моменту моего выхода на работу вы смогли бы обеспечить меня всей мыслимой информацией о деятельности одного бывшего агента, сведениями касательно всех его контактов, причем в первую очередь — в Европе. Мы верим, что он уже в зоне крестов. Но это вовсе не значит, что он до этого не был двойным агентом. Компании нужно сохранить лицо, знать истину, выявить его контакты.

— Вы хотите, чтобы этим занялся отдел внутренних проверок?

— Тогда это затянется на годы. Я хотел бы получить копию его дела из архива, включая все его операции, перемещения, местонахождения и телефоны.

— Вряд ли детальная информация такого рода будет доступна, сэр, — поднял брови один из собеседников Фурмана. Я занимаюсь в нашем подразделении архивированием и шифрованием оперативной информации, и часть ее порой уходит в «глубокий архив», который нам не доступен.

— Всегда можно попробовать разыскать что-то важное. Насколько я знаю, действующая оперативная информация еще не закрыта: с момента смерти этого агента еще не прошло 60 дней. Запишите секретный код. Инструкция: СМЗ4О-135; Индекс: Е-2. Если вы введете этот код, откроется его последняя операция; с нее можно будет перейти на его личный файл, а дальше — дело техники. Собственно, эту инструкцию готовил я. Если же она у вас не откроется, я в следующий понедельник открою ее сам через мой пароль.

— Может быть, так будет лучше, сэр? — включился в разговор второй офицер. — Если это сделаем мы, сэр, вся эта информация будет также дублироваться в информационных папках нашего шефа.

— Вот и хорошо, — улыбнулся Фурман. — Ему ведь тоже надо постоянно быть в курсе дела. И еще один важный пункт: операция проводилась через группу «Центр-Альфа». Поставьте их в известность, что мы вынуждены временно открыть дело по данной инструкции. Это сообщение можно будет переслать им через парней из АНБ, напрямую это вряд ли удастся.

— Да, сэр.

— У вас есть вопросы по данному делу? — осведомился Фурман.

— Нет, сэр, — сказали его собеседники хором.

— Тогда удачи вам, ребята.

Проводив гостей, он завалился спать.

Между тем они не вернулись в здание посольства, а направились прямиком к главному резиденту ЦРУ, генералу Стивену Маккормику. Тот жил в Челси, на набережной Темзы.

Генерал их уже ждал; перед выездом к Фурману они сообщили резиденту о странном вызове, который сделал главный советник посла. Маккормик, конечно, разозлился. На посту главного советника посла находились, как правило, бездарные и недалекие люди, получавшие эту должность благодаря связям в Конгрессе или в Госдепартаменте. Он пережил уже четверых, причем убирал одного за другим довольно простым путем: настраивал посла против его главного советника, внушая, что это — должность наушника, сплетника и личности, которая ни за что не несет никакой ответственности, и от такого надо избавляться при любой возможности. И, надо сказать, послы к Маккормику прислушивались.

Генерал встретил их в домашнем халате и в тапочках. Приемная генерала была на четвертом этаже: его дом был ненамного меньше, чем резиденция посла в Риджентс-парке. Сейчас во всем доме, кроме него, никого не было: жена и дочь улетели на целых два месяца в Канзас-сити, где жили его сын с женой и трое внуков.

Молодые офицеры здесь ни разу не бывали. Четвертый этаж оказался настоящим офисом, где в будние дни работало пять человек: две секретарши генерала, компьютерный специалист, администратор офиса, который также выполнял обязанности шофера-охранника, и радист-шифровальщик. Этот личный офис резидента обходился казне в 60 тысяч долларов ежемесячно — а в 1980-е годы то были большие деньги. Генерал провел их в угол, где стояли широкие диваны, сам приготовил им кофе, закурил трубку и приготовился слушать.

То, что ему рассказали, Маккормику совсем не понравилось. Офицер уровня его второго заместителя, не выше, начал заводить свои порядки: вызвал к себе дежурного офицера, дал ему и его напарнику серьезное задание и при этом не удосужился обратиться к нему — а ведь генерал был координатором всех операций, которые проводили в Лондоне спецслужбы и одним из самых высших чинов в ЦРУ! Надо было решительно осадить этого наглеца, причем так, чтобы он больше не высовывался до самого увольнения. Более того, надо было поближе познакомиться с его досье. Такие типы довольно часто оказываются не просто выскочками, а самыми настоящими вредителями…

— Кто занимается ячейками? — спросил он. — Контрразведка? Тогда пусть и дальше расследует это дело. Пусть эти ребята доложат мне, когда закончат расследование. Сдается мне, этот Фурман не так просто интересуется этой ячейкой. Вы в это дело не впутывайтесь никоим образом. И начальнику вашего отдела даже не докладывайте — я сам с ним поговорю.

Его собеседники промолчали.

— И вот еще что, — продолжал генерал. — Давайте сделаем так, парни. Делом этого таинственного агента из «экспорта» займитесь. Я поговорю с вашим шефом, чтобы он недельку вас не трогал. Но, прежде чем известить о результатах Фурмана, принесете результаты расследования мне.

Он помолчал.

— И последнее. Я попрошу ребят из отдела внутренних проверок, чтобы они взяли под контроль все счета этого Фурмана, его доходы и расходы. Хотя бы на время, месяцев на пять. И его расходы за последние три месяца… Откуда он взялся, кстати говоря?

— Из группы «Каир-Альфа».

— Люди из «Альфы» никогда не были главными советниками посла в Лондоне. Даю слово: тут имеет место непотизм чистой воды.

52

Шестое