Шрифт:
Закладка:
Рассуждая таким образом, Ынтхак склонила голову набок, а лицо ее приняло очень серьезное выражение. В этот момент она выглядела так мило, что Гоблину пришлось делано нахмуриться, чтобы сдержать улыбку.
– Но только кое-что не сходится, – продолжала она. – А кто же тогда та девушка, которую ты встретил в Чосоне во времена короля Чхольчона? Ты ведь и ее называл своей первой любовью.
– Это ты.
– Не ври!
Ему самому было трудно в это поверить. Их любовь была предопределена. Это случилось давным-давно, задолго до рождения Ынтхак. Однажды зимой он увидел ее – девушку из будущего. Слушая его объяснение, Ынтхак смотрела на него широко раскрытыми глазами, и было видно, что она едва ли верит его словам.
– Это вранье!
– Правда похоже на вранье… И все-таки каждый раз, когда я говорил о своей первой любви, я имел в виду тебя.
Своим низким, мягким голосом он говорил ей слова, которым невозможно было поверить.
Выйдя из кафе, Гоблин и Ынтхак шли по улице. Когда они поравнялись с книжным магазином, мимо которого раньше часто ходили, Ынтхак вдруг возбужденно заговорила:
– С ума сойти! Вот это да! Неужели это правда?! Я на самом деле твоя первая любовь! Кстати, а что насчет того случая в день первого снегопада? Это был воин Ким Син?
– Ну да.
– Вот оно что! Я ведь так хотела узнать, каким ты был до нашей встречи! А оказывается, я тебя уже видела.
Гоблин смутился, ведь в прошлом он выглядел совсем по-другому. Ему хотелось, чтобы она всегда считала его красавцем, и он боялся, что в тот раз мог показаться ей странным.
– Что, я забавно тогда выглядел?
– Да что ты! Ты выглядел потрясающе! Парень из Корё!
– Понятно. Кстати, я хотел тебе кое-что сказать…
– Давай.
– Сегодня как раз подходящий день для этого… Я хотел это сказать потому, что ты была и остаешься такой ослепительно прекрасной… И потому, что ты моя первая любовь…
Ынтхак смотрела на него с непониманием, закусив нижнюю губу. Он давно готовил эти слова и собирался во что бы то ни стало их произнести, но теперь потерял самообладание, и во рту у него пересохло.
– И раз уж сегодня выдался такой подходящий день, я хотел тебя спросить… Ты бы согласилась стать невестой того потрясающего парня из Корё?
От нахлынувших чувств из глаз Ынтхак полились слезы. Не ложь, но чистая правда состояла в том, что мужчина, проживший на этой земле почти тысячу лет, просил ее стать его невестой.
– Я согласна. Я готова выйти замуж за этого одинокого парня и готова быть его женой, первой и единственной.
Их долгожданная помолвка была исполнена светлой печалью. Чтобы утешить Ынтхак, ронявшую прозрачные слезы, Гоблин обхватил ладонями ее лицо и прижался губами ко лбу. Когда он отстранился, они с бесконечной нежностью посмотрели друг другу в глаза.
Взглянув на небо, Ынтхак обратилась к матери, которая положила начало их связи, призвав Гоблина к своей дочери, чьей судьбой было назначено жить на земле в полном одиночестве: «Мама, я выхожу замуж. Я буду счастлива».
Отчаянный зов
Гоблин оказался крайне нетерпеливым женихом и сразу же начал готовиться к свадьбе. На самом деле на свадьбе должны были присутствовать только они вдвоем, так что трудностей не предвиделось, нужно было только оповестить друзей и знакомых, и Гоблин, неожиданно заявившись на радиостанцию, легкомысленно сообщил коллегам Ынтхак, что он ее будущий муж, тем самым вогнав свою невесту в краску. О грядущей свадьбе сообщили и Докхва. Тот совсем не помнил Ынтхак и, узнав новость, только язвил и досадовал. Но Ынтхак позабавило, что слуга Гоблина совсем не изменился. Откровенно говоря, все в эти дни приносило ей радость. Она даже не расстраивалась из-за того, что ее жених ходит и всем подряд рассказывает о предстоящей свадьбе.
Во время примерки свадебного платья Гоблин выглядел потрясенным до глубины души и девушка почувствовала себя еще счастливее. Каждый их день был наполнен любовью. Гоблин усердно готовился к предстоящему событию, и Ынтхак старалась не отставать. В качестве свадебного подарка она решила купить ему наручные часы. Она помнила о сумке и духах, которые Ким Син подарил ей в день двадцатилетия, – ведь в этом поступке было столько любви и заботы. Ынтхак, выбирая футляр для часов, тоже хотела вложить в свой подарок душу.
Открыв футляр с часами, который невеста оставила на столе Гоблина, пока тот не видел, он обнаружил внутри письмо:
Люблю все наши дороги, которые предстоит пройти, все пейзажи, которыми нам предстоит любоваться вместе, все вопросы, которые мы будем задавать друг другу в смущении, и все ответы, которые мы дадим. Люблю каждый миг, проведенный с тобой. Люблю тебя.
Он очень дорожил всем, что писала ему Ынтхак. Это касалось и «ходатайства», где она просила его не слишком часто устраивать дождь и быть счастливым, и расписки, в которой обязала каждый год в день первого снега являться на зов, а теперь и этого письма, в котором говорила ему о любви. Гоблин был тронут. Он улыбнулся. По радио как раз начиналась трансляция передачи, продюсером которой была Ынтхак.
После музыкальной композиции должна была начаться рубрика, где зачитывали истории от слушателей. Выбирая историю, автор передачи просматривала сообщения на сайте программы. Читая, она бормотала вслух:
Тому, кто думал, что забвение принесет мне покой.
По мнению автора, текст был слишком сентиментальным, а формулировки туманными, как будто это было любовное письмо, написанное глубокой ночью. Такая история вряд ли годилась для чтения в эфире, к тому же у письма не было темы. Ынтхак придвинулась на стуле поближе к монитору. Увидев, с какого адреса пришло письмо, она вдруг вскочила с места.
Когда наши взгляды встретились, я уже знала, что ты вернул свои воспоминания. Надеюсь, в следующей жизни мы…
Прокричав, что она, как продюсер, настаивает, чтобы это письмо обязательно прозвучало в эфире, Ынтхак схватила свою сумку и выбежала из студии. Другие сотрудники кричали ей вслед, не понимая, куда она сорвалась прямо посреди прямого эфира, но девушка их не слушала. Письмо было от Санни. Ынтхак осознала, что та на самом деле все помнила, и ее охватила тревога.
Дурное предчувствие оправдалось: когда Ынтхак постучалась в дверь квартиры своей бывшей начальницы, оказалось, что туда уже въехали новые жильцы. Новые хозяева сообщили, что Санни не просто сдала свою квартиру, а продала все здание. Ынтхак в полном потрясении спустилась по лестнице. Было очевидно, что Санни тщательно спланировала свой отъезд.
Не зная, куда пойти, Ынтхак стояла в нерешительности у входных ворот и тут заметила белый конверт, торчавший из почтового ящика. В уголке ровным почерком было выведено ее имя. Ынтхак торопливо вскрыла конверт. Развернув аккуратно сложенный лист бумаги, она увидела слова, написанные рукой Санни.
