Гарри понимал, что это утверждение верно лишь наполовину. Бургесс скрыл имя своего настоящего сообщника. Полиции же оставалось только поверить в это. Кое-что писали и об Англичанине Джонни Хармоне, которого обнаружили в кабинете Бриллиантового Берта, но его связь с преступлением не была доказана. Считалось, что он был сообщником Говарда Бургесса – тем самым человеком, который выпрыгнул из окна дома Ладлоу. Кто-то счел его связующим звеном между Говардом Бургессом и Бриллиантовым Бертом Фаруэллом. Полиция допрашивает сотрудников его закусочных.

Эзекиль Бингэм, ветеран адвокатской службы, отказался защищать Берта Фаруэлла. Во-первых, сам Бингэм должен будет выступать свидетелем, если Джонни Хармона схватят. А во-вторых, судья серьезно заболел и врач запретил ему выходить из дома.

Гарри только потирал больные места, читая всю эту информацию. После побоища в домике Бингэма у него ныли плечи и спина, на лице были синяки и ссадины, но никаких серьезных повреждений, к счастью, не оказалось.

Сидя в то утро в «Метролайт-отеле», он постепенно приходил в себя, только пока чувствовал сильную усталость и слабость. Гарри до сих пор не мог поверить, что сумел остаться в живых после той ночи, ибо последним его воспоминанием было красное лицо Англичанина Джонни, который грозно склонился над ним.

Вскоре ему доставили билет до Мичигана в пульмановском вагоне. И он не замедлит им воспользоваться.

Он еще раз просмотрел газету. Странно, но никто ни разу не упомянул о человеке по имени Тень!

Ибо газетчики так и не узнали, кто раскрыл настоящую личность Бриллиантового Берта – ведь не Англичанин же Джонни!