Шрифт:
Закладка:
Итак, если мысль эту союзники сочтут правильною, то великий князь вполне уверен, что они предпримут такие действия, которыми это будет достигнуто; великий князь далек от мысли указать, что делать и как делать, и каким образом достигнуть успеха.
Если союзники считают, что это не так, что в интересах общего дела безопасно оставить турок использовать свою победу на Кавказе, то пусть не предпринимают ничего.
Передавая мне об этих указаниях генералу Вилльямсу, великий князь прибавил, что, давая их для сообщения лорду Китченеру и, чрез маркиза Лагиша, генералу Жоффру, его императорское высочество исходил из следующего: мы ничего у союзников и ни о чем не просим; хотим их успокоить насчет наших дальнейших военных действий[175].
Ставка.
Записано со слов великого князя 18/31 декабря 1914 г.
Кн. Н. Кудашев.
12. Памятная записка великобританского посольства в Петрограде российскому министру иностранных дел С. Д. Сазонову[176]
Совершенно секретно.
Следующее сообщение было послано через посольство его величества первым лордом адмиралтейства его императорскому высочеству великому князю верховному главнокомандующему:
«Сообщение вашего императорского высочества было препровождено через лорда Китченера в адмиралтейство. Содержащаяся в этом сообщении просьба предпринять морскую операцию против Турции с целью облегчить положение России на Кавказе было подвергнуто адмиралтейством внимательному и тщательному рассмотрению. В настоящее время оно пришло к заключению, что в добавление к второстепенной демонстрации, о которой лорд Китченер телеграфирует вашему императорскому высочеству[177], общие интересы союзного дела требуют серьезного усилия, чтобы сломить турецкое сопротивление. В соответствии с этим адмиралтейство решило попытаться, путем морской операции, форсировать проход через Дарданеллы. Предполагается, что эти операции, — которые будут, как надеется адмиралтейство, походить на способ, примененный германцами при последовательном уничтожении внешнего кольца Антверпенских фортов, — займут 3 или 4 недели для своего выполнения.
В целях проведения в жизнь этого плана, адмиралтейство концентрирует в Средиземном море флот, который должен состоять из следующих единиц:
12 линейных кораблей (2 из которых должны принадлежать к типу дредноутов),
3 легких крейсеров,
16 истребителей,
4 подводных лодок,
1 базы для гидропланов
и более значительного числа минных тралеров и других вспомогательных судов.
Ожидают, что атака начнется в первых числах второй половины февраля, когда концентрация этого флота будет закончена.
Адмиралтейство также предложило участвовать в этой операции французской флотилии и французской эскадре линейных кораблей.
Чрезвычайно нежелательно распространение каких-либо сведений о полных размерах этой операции, так как невозможно предсказать степень сопротивления, которая будет оказана турецкими фортами, и существеннейшим образом важно, чтобы все это было сохранено в абсолютной тайне.
При составлении плана этих операций адмиралтейством были в достаточной степени предусмотрены как возможные потери в судовом составе, так и силы, необходимые для уничтожения германотурецкого флота, в случае если атакующий флот достигнет Мраморного моря.
В заключение адмиралтейство выражает надежду, что российское правительство окажет мощное содействие в предполагаемой атаке, предприняв в подходящий момент морскую операцию у устья Босфора и имея наготове войска, чтобы использовать всякий достигнутый успех. Адмиралтейство придерживается того мнения, что было бы, вероятно, предпочтительнее отнести операции русских сил к моменту, следующему за разрушением внешних дарданелльских фортов. Этим путем всякая начальная неудача при атаке не примет вида серьезного поражения союзных сил. Однако адмиралтейство желает подчеркнуть чрезвычайную желательность для него содействия русского флота в надлежащий момент».
20 января 1915 г.
13. Российский министр иностранных дел С. Д. Сазонов директору дипломатической канцелярии при штабе Верховного главнокомандующего князю Н. А. Кудашеву
Письмо[178]
№ 12. 8/21 января 1915 г.
Строго доверительно. Лично.
М. Г.
Князь Николай Александрович,
По просьбе великобританского посла, я пересылаю с сегодняшним фельдъегерем весьма доверительное письмо на имя генерала Вилльямса, которому лорд Китченер поручает предупредить верховного главнокомандующего о предположенных военных действиях союзного флота против Дарданелл. Эти предположения, по-видимому, вызваны недавней просьбой великого князя к союзникам несколько облегчить наше положение на Кавказе отвлечением турок в другую сторону. С этой целью англичане намерены сделать в половине февраля решительную попытку прорваться в Мраморное море и желали бы, чтобы и мы одновременно напали на турок со стороны Босфора. Все это, разумеется, должно храниться в строжайшей тайне.
Однако рискованность задуманного предприятия и опасные последствия возможного его неуспеха заставляют меня просить Вас доложить его императорскому высочеству, что, по моему мнению, предварительно ответа лорду Китченеру следовало бы тщательно взвесить, можем ли мы в настоящую минуту оказать англичанам просимую ими поддержку и, в случае удачного оборота дела, сыграть в занятии Проливов подобающую России роль? Если бы на эти вопросы пришлось ответить отрицательно, то не лучше ли было бы просить наших союзников, ввиду изменившегося в нашу пользу положения на Кавказе, повременить еще с предположенными действиями против Дарданелл?
Об отзыве на этот счет августейшего верховного главнокомандующего я буду ожидать от Вас уведомления.
Примите и проч.
Сазонов.
14. Директор дипломатической канцелярии при штабе Верховного главнокомандующего князь Н. А. Кудашев российскому министру иностранных дел С. Д. Сазонову
Письмо
Петроград, 12/25 января 1915 г.
Милостивый государь Сергей Дмитриевич,
Строго доверительное письмо вашего высокопревосходительства от 8-го сего января за № 12/п. было мною получено 9-го и в тот же день доложено начальнику штаба верховного главнокомандующего, дабы генерал от инфантерии Янушкевич был подготовлен к разговору с генералом Вилльямсом, которому я одновременно передал полученное с тем же фельдъегерем весьма секретное письмо от великобританского посла касательно предположенных военных действий союзного флота против Дарданелл.
На другой же день я получил от начальника штаба, для перевода на французский язык, проект ответа великого князя на телеграмму лорда Китченера. Проект этот написан целиком, за исключением последней фразы, рукою его императорского высочества. Копию с перевода этого ответа имею честь представить при сем на благоусмотрение Ваше. Этот ответ был в моем присутствии передан генералом Янушкевичем генералу Вилльямсу и вошедшим затем в вагон, где мы находились, великим князем дополнен и развит словесными разъяснениями. Разъяснения эти сводятся к следующему: мы рады были бы оказать союзному флоту содействие, но обещать его не можем ни флотом, ни сухопутными войсками; с чисто военной точки зрения, всякий удар, нанесенный Турции, для нас выгоден, так как не только облегчит наше военное положение на Кавказе, в настоящее время вполне, впрочем, благополучное, но и в Европе, так как поражение
