семейств люди. Получая от своих покровителей (патронов) землю и поддержку в суде, как и по другим поводам, клиенты были обязаны служить в военном отряде патрона, поддерживать его в политической деятельности, иногда помогать материально. Клиенты входили в род патрона. Отношения клиента и патрона рассматривались как основанные на взаимных обязательствах.

778

См.: Дионисий. VI. 92–94. Анций — главный город вольсков на побережье Лация в 45 км к югу от Рима. Первоначально принадлежал латинам.

779

О событиях этого года см. также: Ливий. П. 34. 7 и след.

780

Ок. двух тысяч тонн.

781

О событиях, связанных с судом над Кориоланом, см.: Ливий. II. 34. 9–35. 6; Плутарх. Гай Марций. 16–21. У Плутарха Кориолану посвящена отдельная биография.

782

Имеются в виду кредитные и арендные договоры: именно массовая задолженность, приводившая к долговой кабале, и разорение плебса послужили причиной первой сецессии.

783

Речь идет о должности плебейских трибунов, учрежденной во время первой сецессии плебеев в 494 г. до н.э. Специальным священным законом личность трибунов была объявлена неприкосновенной. Человек, оскорбивший их словом или делом, становился «проклятым» и любой мог его безнаказанно убить. Имущество такого преступника посвящалось какому-нибудь божеству и подвергалось конфискации.

784

Рукописи дают имя Суцеллий. Имя Гай Визеллий предложил Кисслинг (Kiessling), а Портус (Portus) — Гай Ицилий

785

Речь идет о первой сецессии плебеев в 494 г. до н.э.

786

Тарпейская скала — крутой обрыв на Капитолийском холме. Трупы преступников волокли затем крючьями к Тибру и сбрасывали в реку.

787

Триба — территориальное подразделение римского государства.

788

Имеется в виду постановление сената.

789

Имя Деций предложено Гелением, во всех рукописях: Луций.

790

Это чтение предложил Силбург, но во всех рукописях названия должностных лиц поставлены в обратном порядке: «Когда же консулы согласились, как и требовали плебейские трибуны…»

791

См. примеч. 49.

792

В некоторых рукописях: «позорнейшее».

793

Закон 509 г. до н.э. давал гражданину право апеллировать к народному собранию в случае его осуждения магистратом на казнь или телесное наказание.

794

Конъектура Кобе (Cobet). Во всех рукописях: «от войн».

795

Здесь пропущено несколько слов. На лакуну указал Синтенис (Sintenis).

796

Речь идет о договоре, которым завершилась первая сецессия плебеев в 494 г. до н.э. По современному счету, это был третий год после сецессии (древние считали временные интервалы включительно).

797

Т.е. плебейских трибунов, чья личность считалась священной и неприкосновенной.

798

Конъектура Кисслинга. Во всех рукописях: «по природе».

799

Бывшие консулы.

800

Конъектура Синтениса. Во всех рукописях: «присутствующим».

801

В рукописях пропущено одно или несколько слов.

802

Конъектура Силбурга. Во всех рукописях: «воинственного».

803

Речь идет о законе Валерия 509 г. до н.э. (см. примеч. 54).

804

В рукописях отсутствует упоминание монархии, хотя ниже говорится и о ней. Здесь и далее излагается известная теория о круговороте форм правления и преимуществах смешанного строя. Эта теория была разработана в трудах, главным образом Аристотеля, Полибия и Цицерона.

805

Конъектура Райске (Reiske). Во всех рукописях: «замыслах».

806

Это было обычной римской практикой: между объявлением о каком-либо общественном деле и голосованием по его поводу на народном собрании должно было пройти три рыночных дня (trinundinum). Учитывая римскую практику считать временные интервалы включительно, этот период должен был охватывать две римские недели по восемь дней, но, возможно, и три.

807

У римлян — нундины («девятые дни»), т.е. последние дни их восьмидневных недель, считая включительно.

808

Перед началом центуриатного собрания создавший его магистрат осуществлял ауспиции (гадание по птицам, в данном случае по их полету). Кроме того, совершались жертвоприношения и возносились молитвы в присутствии понтификов, авгуров и других жрецов.

809

Центурион — командир центурии (сотни), назначался из опытных солдат.

810

Ливий (I. 43. 3) отнес две центурии ремесленников к первому разряду, как и Цицерон (О государстве. II. 39), но у последнего одна центурия ремесленников.

811

Линий (I. 43. 7) относит их к пятому разряду и добавляет третью центурию легковооруженных запасных (так называемых акцензов).

812

Каждая центурия имела один голос, который определялся голосованием внутри нее.

813

Эта центуриатная система, согласно античной традиции, была установлена реформами шестого римского царя Сервия Туллия. Более подробно Дионисий пишет о ней в рассказе об этом царе (IV. 16–21). Ср.: Ливий. I. 43; Цицерон. О государстве. II. 38–40.

814

На трибутном народном собрании граждане голосовали по территориальным подразделениям (трибам), где каждая триба имела один голос. Никаких иных различий между гражданами здесь не устанавливалось.

815

Ливий утверждает, что Кориолан не присутствовал на суде. См.: Ливий. II. 35. 6.

816

В римской армии сложилась развитая система поощрений, включавшая наградные венки за доблесть: тому, кто взойдет первым на вал вражеского лагеря, стену города или корабль противника, вручался венок из золота; спасшему согражданина — дубовый венок, весьма высоко ценившийся. Чрезвычайно редким был венок из травы — тому, кто спас целое войско.

817

Это утверждение не вполне верно. В республиканском Риме главнокомандующий