Гойко Митич – югославский (сербский) киноактёр, прославившийся в ролях «благородных индейцев». В 1960-х – 1970-х годах на восточногерманской киностудии «DEFA» был снят целый ряд фильмов по приключенческим романам и повестям К. Мая, Дж. Ф. Купера, Л. Вельскопф-Генрих и др. Эти фильмы поступали в советский прокат и пользовались большой популярностью, особенно у мальчишек.

Чингачгук – легендарный индейский вождь, мудрый и отважный воин, герой нескольких книг и экранизаций.

«И вот Чингачгук начинает свой рассказ…» – закадровый текст из фильма «Чингачгук – Большой Змей» (1967) в отечественном прокате.

24

«Вот шахматный король, а вот бубновый туз. Скажи мне, кто из них победит». Цитата из песни «Картонный дом» Константина Кинчева и группы «Алиса». Песня вошла в альбом «Jazz» 1996 года. Этот далеко не первый альбом группы был составлен из самых ранних песен Кинчева, поэтому удивляет мягкостью и лиричностью звучания, которое кажется нетипичным для «Алисы», особенно после тяжёлого хардкорового альбома «Чёрная метка» (1994).

26

«КиШ» – группа «Король и Шут», исполнявшая панк-рок; лидером группы считался Михаил «Горшок» Горшенёв (1973–2013).

29

«…На одном берегу умирает чёрный стерх, на другом – танцует белый лебедь, а сердце в тисках». Песня «Стерх и лебедь» группы «Ночные снайперы» вошла в альбом «Детский лепет» 1999 года. Группа была основана в 1993 году Дианой Арбениной и Светланой Сургановой и первоначально существовала в формате акустического дуэта. По этой причине, а также на том основании, что «Ночные снайперы» и впоследствии не вполне соответствовали традициям русского рока 80-х, вопрос о том, считать ли коллектив именно рок-группой, остаётся открытым. В 2002 году одна из основательниц покинула группу и основала коллектив под названием «Сурганова и Оркестр»; лидерство в прежней группе и название «Ночные снайперы» осталось за Арбениной.

31

«По перекошенным ртам, продравшим веки кротам видна ошибка ростка». Начальные строчки песни Янки Дягилевой «Особый резон». Композиция несколько раз включалась в альбомы, такие как «Не положено» (1988), «Деклассированным элементам» (1988), «Продано!» (1989), «Домой!» (1989).

35

«Любовь – это только лицо на стене, любовь – это взгляд с экрана». Цитата из песни «Взгляд с экрана» Вячеслава Бутусова и группы «Nautilus Pompilius». Песня на слова Ильи Кормильцева вошла в альбом «Разлука» 1986 года и очень скоро стала хитом. Авторами была задумана ироническая композиция о девушке из российской глубинки и её тоске по лучшей жизни, которая воплощается в образе Алена Делона – звезды французского кино. Однако песня воспринимается не как юмористическая зарисовка, а как серьёзное размышление о драматическом несовпадении мечты и реальности, поэтому не теряет актуальности и сегодня.

38

«От голода и ветра, от холодного ума, от электрического смеха, безусловного рефлекса, от всех рождений и смертей, перерождений и смертей, перерождений – домой!» Там же: «Плюс на минус даёт освобождение». Цитаты из песни Янки Дягилевой «Домой!» – см. прим. к главе 13.

40

«Я очнулся рано утром, я увидел небо в открытую дверь. Это не значит почти ничего, кроме того, что, возможно, я буду жить». Первые строчки песни «Доктор твоего тела» Вячеслава Бутусова и группы «Nautilus Pompilius». Песня вошла в альбом «Князь тишины» 1989 года, который записывался на студии Аллы Пугачёвой – не только с помощью крупнейшей звезды эстрады того времени, но и с её непосредственным участием в качестве бэк-вокалистки.

Александра Зайцева, Мария Порядина