Шрифт:
Закладка:
Должно быть, он издал какой-то печальный звук, поскольку Аполлион сказал:
– Аталар, повремени немного с истерикой.
После чего он исчез.
Хант не мог продохнуть. Возможно, тяжесть тела давила на легкие, но… У Брайс не получилось. Она не попала на Хел, а он застрял здесь и…
Аполлион появился снова, вместе с другой тенью. Та была выше и худощавее, с глазами цвета синих опалов.
– Где Брайс? – прошипел принц Пропасти.
– Она отправилась искать вас. – Голос Ханта дрогнул. Рядом с ним дернулся и застонал Рунн. – В первую очередь тебя, Аидас.
Принцы Хела переглянулись. Чувствовалось, что между ними происходит мысленный разговор.
– Вы ведь призывали ее найти вас, – не отступал Хант. – Всех нас кормили сказками об армиях, готовых помочь. Как только она будет готова…
– Возможно ли после всего… – спросил брата Аидас, совершенно игнорируя Ханта.
– Не впадай в романтизм, – предупредил его Аполлион.
– Звезда могла ее повести, – возразил Аидас.
– Прошу вас, – перебил их Хант. Ему было плевать, что он докатился до мольбы. – Скажите мне, где она?
Баксиан застонал, приходя в сознание.
– У меня есть догадка, но тебе, Аталар, я не скажу, чтобы потом Ригелус не выбил это из тебя, – тихо сказал Аидас. – Хотя, думаю, он уже сам сделал тот же вывод.
– Да иди ты! – бросил ему Хант.
– Нам пора, – сказал брату Аполлион.
– Тогда зачем было являться сюда и наблюдать за мной из-за теней? – требовательно спросил Хант.
– Нам требовалось убедиться, что мы по-прежнему можем рассчитывать на тебя, когда настанет время.
– И что, по-вашему, я должен делать? – спросил Хант, все больше раздражаясь.
– То, для чего ты родился: выполнить задание, ради которого отец дал тебе жизнь, – ответил Аполлион и исчез, оставив Аидаса одного перед узниками.
Потрясение Ханта приглушило толщей давней, но так и не исчезнувшей душевной боли.
– У меня нет отца.
Аидас вышел из тени. Лицо у него было печальным.
– Ты слишком долго задавал неправильные вопросы.
– Что такое ты несешь?
Аидас покачал головой:
– Черная корона, которая вновь окружает твой лоб, – это не новая пытка от астериев. Она существует тысячелетия.
– Хотя бы раз скажи мне правду…
– Останься в живых, Аталар.
С этими словами принц Пропасти последовал за братом и исчез в темноте, где перемигивались угли.
* * *
Тарион проснулся от пульсирующей головной боли, отдававшейся в каждом уголке тела.
Судя по запаху в комнате, здесь ночевал Холстром. Вероятнее всего, на полу, хотя сейчас волка рядом не было. Тарион сощурился от боли и поплелся в гостиную, где обнаружил Холстрома на диване. Рядом лежал Флинн. Деклан и Марк пили кофе за столиком у окна, выходящего на яму для поединков. Ариадна сидела на стуле и читала книгу. Глядя на нее, не верилось, что минувшим вечером она поджарила трех львов.
И никаких признаков наследницы Фендир. Троицы спрайт тоже не было. Наверное, все они относились к его вчерашним галлюцинациям.
– Доброе утро, – буркнул Тарион, прикрывая один глаз от яркого света гостиной.
Ему никто не ответил.
Ладно. С ними он разберется потом. Сначала надо глотнуть кофе. Тарион двинул в угол гостиной, где находилась мини-кухня. От взгляда на экран включенного телевизора (спасибо, что без звука) его левый глаз пронзила резкая боль. Мышечная память привела русала к кофемашине. Он поставил чашку под носик и нажал кнопку. Вроде бы ту, что нужно.
– А ты и впрямь похож на кусок дерьма, – зевая, произнес Флинн. Тарион в этот момент вдыхал аромат готовящегося кофе. – Зато Ари, как всегда, выглядит потрясающе.
Драконесса продолжала читать, не обращая внимания на сына провинциального фэйского правителя. Она даже не шевельнулась, словно хотела, чтобы незваные гости забыли о ее существовании. Если такое, конечно, возможно.
Флинн перевел взгляд на Тариона:
– Почему ты не обратился к нам за помощью?
Тарион сделал глоток и поморщился, когда слишком горячий кофе обжег ему рот.
– Рановато для подобных разговоров.
– Не отнекивайся, – подхватил Холстром. – Мы бы тебе помогли. Зачем ты поперся сюда?
– Потому что Речная Королева от вас и мокрого места не оставила бы, – ответил Тарион, не сумев скрыть раздражение. – Я не хотел отягощать совесть еще и этим.
– А здесь тебе лучше? – спросил Итан.
– Теперь ты застрял здесь и кормишься всем, что она даст, не говоря уже о разных дерьмовых побочных обстоятельствах, – хлестал его словами Флинн. – Как ты мог оказаться настолько тупым?
– Флинн, кто бы говорил о тупости! – Тарион сердито посмотрел на него.
Глаза Флинна вспыхнули. Он редко показывал свою истинную сущность, пряча ее за фасадом повесы. Но сейчас она проявилась. Тарион увидел перед собой властного фэйца с замашками правителя.
– Знаешь, Кетос, даже я никогда бы не продал душу Королеве Змей.
– Должен быть какой-то способ вытащить тебя отсюда, – добавил Холстром. – Ты сбежал с Голубого Двора. Кто сказал, что нельзя сбежать и от…
– Послушай, – скрипнул зубами Тарион, – Холстром, я знаю, что у тебя комплекс спасителя.
– Трахал я все комплексы. Ты – мой друг. Нельзя игнорировать опасность, в которой увязаешь.
Тарион не знал: ответить волку сердитым взглядом или обнять его. Он снова глотнул обжигающего кофе. Огонь, разлившийся по горлу, был как нельзя кстати.
– Мы – это все, что осталось, – хрипло произнес Итан. – Кроме нас, нет больше никого.
– Затея провалилась, – пояснил сидевший за столом Деклан. – Рунн, Аталар, Брайс…
Марк положил ему руку на плечо, стараясь успокоить.
– Знаю, – ответил Тарион. – А Кормак мертв.
– Что? – Флинн поперхнулся и выплюнул кофе обратно в чашку.
Тарион рассказал о случившемся в лаборатории и вдруг почувствовал: сейчас ему бы не помешала порция яда. Когда он закончил рассказывать о своих договоренностях с Королевой Змей, собравшиеся молчали. Потом Флинн заговорил:
– Итак, наши следующие шаги. Нужно попасть на борт «Коня Глубин» и добраться до берега Пангеры, а дальше в Вечный Город. – Он кивнул Тариону. – До того как Сабина нас подкараулила, мы решили найти способ вытащить тебя отсюда и просить связаться с русалочьим командованием корабля.
– Хела с два Змеюка его отпустит, – подала голос Ари.
Мужчины покосились на нее, будто и в самом деле забыли о ней. Марк поджал губы, сообразив, сколько лишнего она слышала.
– А ты теперь в авторитетах у Змеюки? – спросил драконессу Флинн.
– Я в авторитетах у придурков, – спокойно возразила Ари и выразительно посмотрела на него, словно указывая, что и он включен в список. – Если попросите ее освободить русала, получите обратный результат. Она еще крепче за него уцепится.
– Она права, – сказал Тарион. – Я могу поискать способ связаться с командующей Сендес.
– Нет. Мы