Шрифт:
Закладка:
Я чувствовала себя идиоткой, но ноги не хотели уходить.
— Тебя забирают?
Я знала ответ. Ему еще нельзя было водить машину, поскольку его ноги все еще были слишком повреждены. Легкие сдавило парализующим страхом при мысли о том, чтобы сесть за руль.
— Очевидно, — коротко ответил Хантер.
— Значит… ты снова стал придурком? — я сжала лямку своей сумки.
Он фыркнул, повернул голову, чтобы посмотреть на меня, мое отражение мелькнуло в его очках.
— Я никогда не переставал быть придурком.
— Мне кажется, ты хочешь спрятаться за образом придурка, который сам и создал.
— Не путай меня с моим братом. Я не тот милый близнец, помнишь?
— Поверь мне, Хантер, я никогда не смогла бы перепутать вас двоих.
— Правда? — насмешливо фыркнул он.
— Определенно, — мои веки сузились. — Ты прав, это не образ. Ты просто придурок.
Он ухмыльнулся, покачав головой.
— Я думал, ты меня ненавидишь, и нам лучше держаться друг от друга подальше?
— Я… ненавидела, — промямлила я.
«Уходи, Джейм, — мысленно приказала себе. Молчание между нами росло, но я не сдвинулась с места. — Ноги, двигайтесь! Шевелитесь! Что со мной не так? Почему я все еще стою здесь с этим придурком?»
Он переступил с ноги на ногу, немного хромая, губы сжались в тонкую линию.
— Чего ты хочешь от меня?
Словно молния, эмоции хлынули мне в глаза, забили горло.
— Не знаю, — прошептала я. Связь, спасательный круг, кто-то, кто понимает? Вернуть частичку Колтона? Это было несправедливо по отношению к Хантеру… или ко мне. Колтона больше нет, и мне нужно было смириться с потерей, а не заменять его близнецом.
На парковку въехал синий “Pontiac”, оглушительно гремя музыкой. Двигатель взревел, остановившись перед Хантером. Я сразу узнала водителя, это был один из друзей Хантера, Даг. Колтон называл его «Доходягой Даги». Он бросил школу пять лет назад и с тех пор работал механиком в центре города.
— Ты говоришь, что я — придурок. Может, тебе нужно сначала разобраться в себе, прежде чем пытаться искать ответы у меня, — Хантер взял со скамейки свою сумку и, прихрамывая, подошел к двери со стороны пассажира.
Даг посмотрел на меня поверх очков и хлопнул Хантера по плечу, когда тот сел в машину.
— Ты оставляешь ее стоять там? — Даг махнул рукой в мою сторону. — И ты называешь меня идиотом.
Из-за громкой музыки я услышала только, как Хантер бормотал слова «брат» и «девушка».
Даг пожал плечами.
— Она все еще горячая штучка, — он включил передачу, резко выехав с парковки, оставив меня одну.
Волны смущения, гнева и разочарования захлестнули меня. Я была в ярости на Хантера, на весь мир. Больше всего я злилась на себя за то, что потянулась к тому единственному человеку, о котором знала, что он укусит меня за руку. Там был огромный знак, и я его проигнорировала. Он просто сделал то, что ему свойственно.
Я была идиоткой.
* * *
— Звучит весело, Джей-Джей. Думаю, тебе стоит пойти, — мама поставила тарелку с салатом на стол. — Тебе нужно немного развлечься. Отдохнуть. Побыть подростком
— Но это у Джейсона.
— Я понимаю и не стану тебя заставлять, — она положила руки на стол. — Мы с папой считаем, что тебе нужно это пережить. Может, это подходящий случай. И если в какой-то момент тебе станет слишком тяжело, то ты можешь вернуться домой, — она погладила меня по руке. — Ты справишься с этим. Я знаю, что справишься.
Казалось, ее последние слова были сказаны скорее для нее самой, чем для меня. Как матери, ей хотелось, было нужно, чтобы все было именно так.
Я взяла вилку и ткнула ею в сушеную клюкву, отправив ягоду в рот.
— Я лучше останусь дома и посмотрю фильм с вами, ребята, — я поковырялась вилкой в тарелке, ища еще одну клюкву.
Мама нахмурилась.
— Перестань выбирать только клюкву, — она повернулась к плите и выключила конфорку. Дом был наполнен запахом курицы со специями. — Поверь мне, тебе не захочется оставаться дома. Сегодня вечером твоя сестра выбирает фильм, — она подняла бокал с вином, озорно улыбаясь.
Я помрачнела.
— Дай угадаю… в нем диснеевская принцесса.
— Не могу дождаться, когда она выйдет из этой фазы, — сказала мама, делая глоток.
— Кто выйдет и из какой фазы? — вошел папа, кладя свои вещи.
— Сегодня вечером у младшей выбор фильма, — мама, хихикнув, облокотилась на спинку стула.
Папа рухнул на стол, театрально застонав. Я наклонилась и погладила отца по руке. Он поднял голову.
— Еще не поздно, правда? Мы можем сбежать. Давай вылезем через окно, — прошептал он мне.
— Поздно… все мы влипли, — мама покачала головой. — Как заложники.
Отец снова опустил голову.
— Мне нужны припасы. Быстро! — он сжал и разжал руку.
Мама схватила пиво со стола и вложила ему в руку.
— Спасибо, — он смотрел на маму с обожанием.
— Вы двое — придурки.
— Наверное, это семейное. Но вот это… — папа указал на свое пиво, — …поможет мне пережить еще один мультик с поющими принцессами.
— Чья вообще была идея с выбором фильма на вечер? — мама достала из ящика прихватку.
— Твоя, — сказали мы с папой в унисон.
— Ах, да, — она схватила кастрюлю с овощами. — Это было глупо.
— Да, так и было, — поддакнул папа, подходя к ней сзади и целуя в плечо. Она улыбнулась, глядя на него. Он наклонился и снова ее поцеловал.
— Уф, — простонала я. — Пожалуйста, хватит. Мне понадобится больше, чем терапия.
— Кстати… — мама отошла назад, неся с собой кастрюлю, и повернулась к папе. — Джейм сегодня идет на вечеринку.
— Мама! — сердито проворчала я, поскольку остаточно не решила.
— Правда? — между ними промелькнул знакомый взгляд. Облегчение, радость и немного неуверенности. Боязнь, что если они скажут что-то не так, то я снова спрячусь, как испуганное животное. — Это хорошо, Джей-Джей, тебе нужно развеяться. Побыть…
— Подростком, — мы закончили вместе. Все вокруг твердили одно и тоже.
— Кроме того, тебе повезло, — он подошел и поцеловал меня в макушку. — У тебя есть возможность избежать сегодняшний фильм. А вот нас с мамой стоит пожалеть. Погоди! А можно я с тобой? Я не слишком старый, правда? На вечеринке нужен пристаривающий?
— Нет, нет, и еще раз нет.
— Тебя подвезти?
Я усмехнулась.
— Извини, но тебе придется и дальше пытаться найти другой выход отсюда.
— Ты собираешься вести машину? — мама подняла бровь.
— Нет. Саванна сказала, что заберет меня, — черт! Я только что сама себя в это втянула.
— Папа! — моя младшая сестра ворвалась в комнату, как ураган, уже одетая в костюм принцессы с розовой пышной юбкой
