Шрифт:
Закладка:
За час до этого мать Ханны сама открыла дверь Сокчуну без малейших опасений, решив, что бывший зять пришел навестить ее, и сама рассказала, что через час ждет дочь. Сокчун без особых усилий справился с пожилой женщиной и стал караулить в сарае Ханну. Еще тогда он приметил маску лягушки на одной из верхних полок. Подумав, что неплохо было бы скрыть свое лицо, он надел ее, и именно она потом спасла его от неожиданного выстрела.
Сокчун спрятал испачканную маску за грудой коробок в углу. Еще раз пристально оглядев помещение и убедившись, что больше следов не осталось, он вышел из сарая.
Сокчун зашел в дом и сразу позвонил жене. Как только установилось соединение, в телефоне послышался голос жены:
– Как все прошло?
– Без особых проблем.
Сокчун рассказал, что тела мирно лежат в комнате.
– Состояние в норме, когда очнутся через час-два, проверю еще раз.
– Отлично. Посещение в больнице разрешено в первой половине дня. По просьбе опекуна можно выходить с пациентом наружу. Конечно, могут не разрешить, все зависит от состояния ребенка. Должно получиться, если предложишь им немного денег.
Всю вторую половину дня Чиён провела у больницы, выведывая необходимую информацию. Сначала она разузнала основное на стойке регистрации, поговорила с несколькими родителями, которые выходили из больницы после посещения. От них она как раз узнала некоторые особенности правил внутреннего распорядка, о которых медперсонал умолчал.
– Молодец, хорошо постаралась. Заканчивай и возвращайся домой, – спокойно произнес Сокчун. – Остальное уже доделаю я.
– Ты один справишься?
– Я должен сделать это один. Так будет меньше проблем.
Услышав твердость в голосе мужа, Чиён на мгновение замолчала. Было ясно, что его не переубедить, поэтому она решила сменить тему разговора, сказав, что не поедет сразу домой, а проведет ночь в отеле неподалеку. Она настояла на том, что так будет лучше, если вдруг ему понадобится помощь. Сокчун про себя подумал, что такого не случится, но не стал спорить и поблагодарил Чиён; на этом разговор закончился.
Сокчун прошел на кухню и сел за стол. Требовалось время, чтобы успокоиться и не раскиснуть. За последний год он уже не раз отчитывал себя за подобные минуты слабости. Он еще раз повторил про себя: «Осталось совсем немного – и все мои мучения закончатся». Это помогло собраться с силами.
Но чем больше Сокчун старался укрепить свою решимость, тем сильнее, как воздушный шар, нарастали тревога и напряжение. В животе заурчало, накатила легкая тошнота. Именно сегодня усилившееся беспокойство особенно сдавливало грудь и мешало дышать. Он сам не заметил, как стал покусывать губы. Сокчун не выдержал, встал со стула и принялся ходить кругами по комнате. Вдруг в тишине дома где-то послышался короткий вибрирующий звук.
Это был не его телефон. Сокчун пошел к источнику звука. Еще раз прозвучала короткая вибрация. Звук доносился из пальто, оставленного в гостиной. В кармане лежал телефон То Кёнсу. Он достал мобильный и посмотрел на экран. На телефоне уже были сняты все блокировки в виде отпечатков пальцев и скана радужной оболочки бывшего владельца, поэтому Сокчун сразу смог проверить полученное сообщение.
«Папа, ты сейчас можешь говорить?»
«Кажется, с мамой что-то случилось».
Это были сообщения от То Чивон. Тяжело вздохнув, Сокчун замер и задумался. В груди похолодело, а по коже пробежали мурашки. Ему совсем не хотелось втягивать в это дело еще одного человека. Телефон в руке снова завибрировал. Видимо, закончить быстро не получится.
На экране телефона появились одиннадцать цифр. Сокчун откашлялся и принял вызов.
– Я получил от тебя сообщение. Что именно случилось?
– Ты сейчас дома?
– Нет.
– А где ты?
Сокчун вывернулся, сказав, что он на учебной конференции в Тэчжоне, и тут же снова спросил, что произошло. Чивон ответила, что получила от мамы SOS-сигнал. Сообщение было отправлено примерно двадцать минут назад из Пуана, провинции Северная Чолла.
– Мамин телефон почему-то отключен. Я не знала, что делать, поэтому позвонила даже ее коллегам на работу, но никто ничего про нее не слышал. Зачем она поехала в Пуан? Ты что-нибудь знаешь про это?
– Ничего такого.
– Я сейчас собираюсь выезжать к месту, указанному в сообщении. Ты сможешь подъехать?
– Я сам туда сейчас отправлюсь, а ты оставайся дома.
– Нет. Я дала маме обещание, что если получу такое сообщение, то сразу поеду к ней.
Чивон сказала, что вызвала такси. Голос девушки был напряженным. Сокчун растерялся, размышляя, как бы ему отговорить ее. На лбу выступили капли холодного пота, а подмышки стали неприятно влажными.
– Я через полтора часа буду на месте. У тебя сколько времени займет?
– У меня тоже примерно столько.
– Я отправлю тебе пункт назначения. Встретимся там.
Об остальном решили поговорить на месте. На этом разговор закончился, и Сокчун рухнул на стул за обеденным столом. Он посмотрел на телефон Пак Ханны, который принес из сарая. На экране виднелось сообщение, которое она отправила до того, как окончательно лишилась чувств.
Вчера ночью ему удалось установить шпионское приложение, которое считывало сообщения, приходившие на номер Ханны. Еще с давних пор у него имелся специальный гаджет, купленный за пять миллионов вон[4] в одной частной конторе, которая занималась нелегальной прослушкой. Это небольшое устройство, подсоединенное к телефону, позволяло автоматически устанавливать шпионское приложение. Вчера, пока Ханна принимала душ, он подсоединил устройство к ее телефону. Благодаря этому трюку он смог увидеть сообщение, которое она отправила своей матери перед сном. Затаившись у двери комнаты, он также смог подслушать их телефонный разговор.
В начале прошлого года Сокчун получил отчет от Ким Кваннэ о том, что Пак Ханна ездила в небольшую деревню в уезде Пуан. В тот раз, если верить отчету, Ханна ни с кем не встречалась, никуда не заходила, а просто объехала на машине деревушку. С тех пор она больше ни разу туда не ездила, поэтому Сокчун не придал особого значения той поездке.
Но внезапно вчерашней ночью название этой деревни всплыло в разговоре. Как только он услышал его, в нем заговорила интуиция, подсказав, что именно там может жить пропавшая мать Ханны.
Сегодня рано утром жена проехалась по улицам деревушки, ненавязчиво подходила к местным жителям и показывала фотографию матери Ханны. Искать долго не пришлось, и вскоре стало ясно, что она живет там, но под другим именем. Пак Ханна действовала быстро, и Сокчуну тоже пришлось ускориться.
Завтра все должно закончиться. Осталось лишь немного потерпеть не только ему, но и То Кёнсу, Пак Ханне и ее матери. Все было бы так, но вдруг возникла незапланированная проблема.
То Чивон оказалась не так проста. Сотрудника из конторы по слежке, который наблюдал за ней, она обвинила в сексуальном домогательстве и приволокла в отделение полиции. К счастью, со своим отцом девушка встречалась не чаще раза
