— Не понимаю, о ком вы. Я просто хотел прикупить себе продуктовый набор в дорогу, — я развернулся и, не останавливаясь, направился к перекрестку. Убраться отсюда побыстрее — вот отличная идея.

Я шел и осматривал все вокруг. Ничего не говорило о том, что тут совсем недавно были боевики корпорации. Народ по-прежнему развлекался и занимался своими делами. Мне даже не верилось, что за полчаса моего отсутствия можно было вынести из магазина все, включая хозяина, и отбыть в неизвестном направлении. Мне стало как-то не по себе. В некоторой степени это моя вина, что Санур оказался в такой ситуации. С другой стороны, он меня развел и, наверняка, хотел сильно навариться на моем незнании. Может, он и заслужил такое, но теперь я потерял единственного покупателя батареек. А, исходя из того, что случилось, может, и не стоит предлагать их кому-то другому.

— Док, как насчет двинуть домой?

— Я не против.

Непривычное поведение Доктора заставляло меня сомневаться в правильности того, что мы делаем.

— Что-то не так? — спросил я своего симбионта.

— Все не так. Мне не удается получить достоверную картину происходящего. Слишком много событий и факторов. Нужно остановиться и подумать. Так что я согласен с твоим решением отправиться в подвал для перезагрузки.

— Вот и отлично. Мы стали лучше понимать друг друга.

— Ага, еще скажи: «Глубже проникли во внутренний мир», — с привычным сарказмом заявил Доктор. Это был еще не старый добрый Док, но уже хоть что-то. Видимо, я уже привык к желчному и вечно подкалывающему меня спутнику.

До площади мы дошли без приключений. Пройдя через узкий проход между домами, я оказался на уютной маленькой площади, еще несколько часов назад показавшейся мне огромной и пугающей. Контрасты всегда позволяют понять истинное отношение к вещам. Я взглянул на окружающие меня вывески и вновь понял, что ошибся.

«Рабы на любой вкус», «Невольники для сексуальных утех», «То, что не убивает вас, делает нас богаче: лучшие бойцы для Арены». Меня окружал невольничий рынок. Видимо, корпоративные охотники за головами отлавливали оставшихся существ после общепланетарного геноцида и поставляли через портал напрямую на рынок рабов. Контеко не только создавала поляны для галактических пикников, но еще и зарабатывала на продаже в рабство редких особей, сохранившихся после уничтожения основной популяции вида. Меня передернуло от понимания того, что где-то за этими стенами есть и мои сородичи.

Погруженный в размышления, я не заметил, как уперся во что-то мягкое и противное. Подняв глаза, встретился взглядом с желтыми точками зрачков на жабьей морде.

— Шевелись, раб! Не путайся под ногами! — произнесла жаба и замахнулась ногой для пинка.

Развязывать бойню на площади среди работорговцев мне не хотелось. По крайней мере, пока. Так что я юркнул в сторону, как и в прошлый раз удачно избежав конфликта.

Раз это пучеглазое недоразумение опознало во мне раба, значит, мои соплеменники уже были здесь ходовым товаром. Кулаки зачесались от желания навести порядки, перекроить все по-своему, но я вновь сдержался.

— Ты уверен, что сможешь тягаться хоть с кем-то из реальных боевиков корпораций? — охладил мой пыл Док. — Даже с учетом твоих скрытых особенностей наша боеспособность весьма ограничена. Хотя бы наличием всего трех заряженных батареек.

— Но они продают людей в рабство! — негодующе воскликнул я.

— И что? Только не надо меня называть циником и ханжой. Судя по тому, что мы видим — это нормальное положение дел. Давай пока не будем геройствовать и ломать дрова. Сначала анализ, затем действие.

Я немного успокоился и согласился с Доком. Конечно, он был прав: сначала нужно думать, а потом прыгать. Но иногда адреналин в крови заставляет прыгать, не раздумывая.

Вдоль стеночки я дошел до портала и огляделся. Поблизости никого не было видно. Я выбрал момент, когда в соседнее здание с вывеской «Инопланетные деликатесы» войдут двое, до этого направлявшиеся в мою сторону, и шагнул в портал.

— Внимание, вы находитесь в городской части зоны перемещения. Назовите планету назначения или выберите ее из каталога.

— Земля, — не задумываясь, сказал я.

— Извините, пункт назначения не опознан. Попробуйте выбрать из каталога.

Передо мной в воздухе повисла портянка списка планет. Ни одного названия, только номера.

— Док, — мысленно обратился я к симбионту. — Я не помню номер планеты в каталоге. Что делать?

— И я не помню! — в притворной панике произнес Доктор Икс. — Ты не помнишь, и я не помню, а что же делать? Нам нужно что-то выбрать! Но мы не помним!

Я подождал секунду, пока кривляния утихнут, и спросил:

— Закончил? Теперь говори номер. Не поверю, что ты его не запомнил.

— Листай вниз, — уже обычным голосом сказал Док. — Выбирай номер «6273».

Я так и сделал. Выбрал в каталоге пункт назначения и подтвердил выбор.

— Выберите номер портала на планете, пожалуйста, — вежливо попросила транспортная система.

«41», — подсказал Док.

Я выбрал сорок первый портал.

— Данное перемещение возможно только для сотрудников корпорации Контеко. Предъявите служебное удостоверение или выберите другой портал.

Выбирать другой портал означало вероятное появление в любом месте на Земле, включая северный полюс. Мало ли где предприимчивые корпоративные твари могли установить точку выхода.

— Док, можешь взломать систему?

— Пытаюсь, — проговорил доктор. — Кажется, после прошлого взлома она поменялась. Те же методы не работают. Попробуй выбрать другой портал. Если что, сюда мы сможем вернуться в любом случае.

Я прокрутил список вверх и выбрал портал с номером три.

— Данное перемещение возможно только для сотрудников корпорации Контеко. Предъявите служебное удостоверение или выберите другой портал.

— А на этой планете вообще есть порталы, открытые для свободного доступа? — спросил я вслух.

— Планета шесть тысяч двести семьдесят три пока не пригодна для туристических посещений. Ведутся профилактические работы по подготовке к приему туристов. Благодарим за проявленное терпение. Попробуйте выбрать данное направление через пару дней.

Вот и все. Без удостоверения Контеко на Землю не попасть. Док не может взломать подлатавшую баг в защите транспортную систему. Что остается? Пойти и повеситься на ближайшем столбе? Нет, конечно! Несмотря на мое невезение, да-да, Док, в этом случае невезение догнало меня, у меня всегда есть другой выход. Просто нужно его найти. Я сам поразился своему оптимизму. Казалось, когда все плохо, он должен иссякать, но нет, со мной оказалось все наоборот. Когда стало трудно, я начал верить в лучшее. А с учетом возможностей Доктора Икс и нашей финансовой ситуации я был уверен в благоприятном исходе.

Выйдя из зоны перемещения, я отошел