никто. Мужчины и женщины, подростки и старики — все они были уничтожены без промедления и жалости. Большинство так и не поняли, что за напасть на них обрушилась. Те, кто понял, успели настрадаться от ужаса, ожидая появления юрей у себя за спиной. Одна из жертв поспешила спрятаться под одеяло, надеясь на детское правило: пока я под одеялом, бука меня не найдёт. Увы, дилетант бука прошёл бы мимо, но здесь был другой случай. Под одеялом обнаружились смертельно бледное лицо и выпученные глаза! Чудовищная аура, окружающая Каяко, внушала такой беспросветный страх, что те, кто не умер мгновенно, даже не пытались бежать или сопротивляться. Как говорится, оставь надежду, всяк сюда входящий.

Одна из незваных гостей, заглянувшая в злополучный дом и столкнувшаяся с Каяко-сан, нашла в себе силы посмотреть прямо в глаза наступающему юрей. В эти мгновения она увидела все расправы, совершённые чудовищным призраком, и, самое главное, то, как Каяко воспринимала саму себя. Вместо страшного ползающего трупа к охваченным ужасом людям приближалась довольно миловидная девушка с задумчивым лицом, одетая в белое платье.

Советы дилетанта: Представим, что кто-то из нас путешествует по Японии в поисках мистической экзотики, чувствуя себя этаким охотником за юрей. Нам сообщают, что неподалёку есть один очень «мистический» дом, настоящий клад для любителя потустороннего. Первое, что надо сделать, — это навести подробнейшие справки о том, в чём именно заключается мистическая история дома. Если там произошло убийство — это достаточно любопытно, но самое главное, что предстоит выяснить: не погибли ли при загадочных обстоятельствах новые хозяева дома. Не исчезли ли риелторы, занимавшиеся его продажей, не ходят ли у соседей слухи, что в доме сидит злобный юрей, ненавидящий всех подряд. Если на все вышеописанные вопросы ответ будет положительным, самым правильным решением будет воздержаться от посещения данного дома.

Можете сделать кадры со стороны и помахать слепым окнам рукой. Хотя, может быть, махать тоже не следует: кто знает, насколько обидчив и мобилен тот, кто сидит внутри.

В случае нарушения этих рекомендаций вы рискуете оказаться в довольно щекотливой ситуации.

Интересно, что Каяко была не всезнающим и не вездесущим призраком. Одна из её гостий сумела добраться до своей квартиры и запереться. Некоторое время никакого юрей не появлялось, зато зазвонил телефон. Звонил брат окопавшейся девушки, он интересовался номером её квартиры. Простодушная красавица не задумалась о том, что этот номер и так должен быть известен ближайшему родственнику. А то, что любимый брат уже повстречался с Каяко, и вовсе было тайной. Секретная информация была озвучена, после чего Каяко очень быстро оказалась в квартире. Любопытно, что жуткий призрак не поленился позвонить в дверь, соблюдая все правила приличия.

Так что, если вы всё же посетили дом, обладающий зловещей репутацией, помните: наш дом — это наша крепость, куда не может проникнуть самый страшный юрей. Не выдавайте код домофона и номер квартиры никому, даже самым близким родственникам и знакомым, не открывайте дверь и не выглядывайте в окна. Правда, кто может похвастаться своим домом в Японии? Обычное место жительства для путешествующего гайдзина — это гостиница, а по поводу больниц, школ и гостиниц та же Каяко не испытывала ни малейших комплексов.

В том случае, если вы решили озаботиться приобретением недвижимости в Японии, следует помнить очень простое правило. Дом, цена на который оказывается приятно доступной для вашего кошелька, может таить в себе не очень приятные сюрпризы. Бар, принадлежащий якудза, через дорогу, вид из окна на заброшенное кладбище, фабрика по производству удобрений по соседству — всё это факторы, которые заметно снижают цену на недвижимость. Но есть нюансы, не столь очевидные для покупателя. Дом может стоять в прекрасном районе, но если в его стенах произошло убийство, самоубийство или кто-то умер в одиночестве, всё это автоматически превращает дом в не самое приятное место для проживания. Причина очевидна: все вышеперечисленные события приводят к зарождению в доме некой недоброй силы, способной навредить новым владельцам. Каяко явилась персонифицированной кульминацией этой самой недоброй силы, а вред, приносимый ею, порой вёл к тому, что отдельные части человеческого тела оказывались в разных местах.

Конечно, продавец недвижимости обязан оповестить своего клиента о том, что предлагаемый товар, так сказать, с душком. Но даже если отбросить тех, кто может банально солгать, желая поскорее впарить залежалый товар, остаётся довольно хитроумная лазейка в данной торговой операции. Риелтор обязан предоставить информацию о том, что тот или иной дом несёт в себе нехорошую потустороннюю начинку (убийство, самоубийство и т. д.). Но это правило работает только для тех покупателей, кто явился в страшный дом непосредственно после инцидента. Если недвижимость снова оказывается на торгах, то её недобрая история вполне может скрываться, и в этом нет ничего дурного. То есть если новый жилец выскочил среди ночи из дома с выпученными глазами, поседевшей головой и скрылся за поворотом, то это уже не так важно, и рассказывать об этом новым клиентам необязательно, ведь в самом жилье ничего особого не случилось. То, что из-за поворота донеслись отчаянные крики вроде: «Она (оно, он) здесь! Мне не спастись! Не-е-е-т!» — тоже не считается.

Рис. Никогда не угадать, где притаился призрак.

Приятно осознавать, что вы не одиноки в своей постели, но обнаружение под одеялом кого-то вроде Каяко Саэки будет не очень вдохновляющим. Так что не стоит жалеть времени для выяснения подробнейшей истории того или иного объекта недвижимости, на который вы имеете виды: скрупулёзность будет вполне оправданной.

Личное дело:

Мицуко Каваи

Продолжаем краткий обзор современных юрей. История этой маленькой девочки в деталях напоминает историю Ханако-сан. Деталь заключается в том, что ребёнок, оставшийся без наблюдения взрослых, вполне может попасть в беду и превратиться в юрей. Одна из версий происхождения обитательницы школьных туалетов гласит, что Ханако-сан убежала из дому и спряталась в туалете. В этот день на школу обрушился то ли пожар, то ли бомбы американской авиации, закрепив Ханако в её посмертном бытии во всех школьных туалетах. Если бы родные лучше приглядывали за маленькой егозой, то нескольким поколениям школьников не с кем было бы испытывать свою храбрость.

О прежней жизни Мицуко Каваи известно очень мало. Девочка жила со своими родителями в многоквартирном, крайне мрачном на вид доме, ходила в детский сад и, судя по всему, не сильно выделялась среди детей своего возраста. Всё завершилось в тот день, когда пришло время для профилактической