Интервью с Биллом Гейтсом.

966

Wells Fargo and Company – банковская холдинговая компания, предоставляющая финансовые услуги в США, Канаде и Пуэрто-Рико. Входит в «большую четверку» американских банков (вместе с Bank of America, Citigroup и JPMorgan Chase).

967

Интервью с Шэрон Осберг.

968

В первую неделю работы над этой книгой автору тоже передали такую посылку в фойе отеля.

969

Интервью с Шэрон Осберг и Астрид Баффетт, которая вспоминает: «Шэрон была просто вне себя».

970

Интервью с Шэрон Осберг.

971

Интервью с Астрид Баффетт, Диком и Мэри Холланд.

972

Интервью с Доди Во-Бут.

973

Карнеги построил 2509 библиотек (это обошлось ему в 56 миллионов долларов) и организовал другие общественные учреждения, потратив более 90 % своего состояния в 480 миллионов долларов, которое он заработал на стали.

974

Эту речь вспоминают Билл Руан и другие.

975

Томас Мальтус – английский священник и ученый, демограф и экономист.

976

У Баффетта, что характерно, как нижняя, так и верхняя границы предела прочности превышают текущую численность населения, несмотря на то что некоторые эксперты утверждают, что «предел прочности» уже превышен.

977

Этой позиции на постоянной основе до 1974 года придерживались такие организации, как Международный гуманистический и этический союз и «Планируемое родительство». См. Paige Whaley Eager, Global Population Policy: From Population Control to Reproductive Rights. Burlington, Vt.: Ashgate Publishing Ltd., 2004.

978

Garrett Hardin, The Tragedy of the Commons, Science, Vol. 162, No. 3859, December 13, 1968. Теория Хардина была, по сути, переформулировкой «дилеммы заключенного», где также рассматриваются вопросы сотрудничества и «предательства». В 1970-х годах предполагалось, что экономический прогресс ускорит рост населения, а это будет препятствовать экономическому росту. Предполагалось, что «предел прочности» Земли, по существу, фиксирован и не подвержен влиянию технологий и рыночных сил. Эти неверные предположения приводили к тому, что наступление критических уровней численности населения прогнозировалось слишком рано.

979

Garrett Hardin, A Second Sermon on the Mount, Perspectives in Biology and Medicine, 1963.

980

Тем не менее, остатки евгенического движения выжили. Однако к наступлению рубежа тысячелетий благодаря развитию генетики, геномики и репродуктологии эта идея была поставлена под сомнение.

981

Историческая связь между «контролем численности населения», евгеникой и расизмом подробно описана Алланом Чейзом в книге Allan Chase. The Legacy of Malthus: The Social Costs of the New Scientific Racism (New York: Alfred A. Knopf, 1977). Хотя подробное рассмотрение этих вопросов выходит за рамки данной книги, но, судя по изменению риторики, выбору направлений деятельности Фонда Баффетта и постепенному отдалению от лагеря Хардина, Баффетт разочаровался в мальтузианских взглядах Хардина из-за их евгенических выводов. (На почтовой бумаге Хардина была вытеснена небольшая карта США с надписью «Качество населения»).

982

Фонд Баффетта оплатил половину годовых расходов по доставке в США абортивной таблетки RU-486, что было очень спорным шагом.

983

Из книги Игера «Глобальная демографическая политика: от контроля численности населения к репродуктивным правам», в которой описывается постепенный отказ от неомальтузианства и принудительных методов контроля численности населения в пользу добровольного, эволюционного изменения уровня рождаемости посредством экономического развития, защиты репродуктивных прав и акцента на здоровье женщин.

984

В статье Foundation Grows: Buffetts Fund Efforts for Population Control (Omaha World-Herald, January 10, 1988) Боб Дорр приводит слова Сьюзи: «Уоррен любит цифры, любит видеть конкретные результаты, и то, как эти цифры меняются», объясняя интерес ее мужа к таким организациям, как «Планируемое родительство» и Институт народонаселения.

985

Похожий термин – «рулетка родов»– впервые использовал доктор Реджинальд Лури из Детской больницы, Вашингтон, округ Колумбия, на слушаниях Комитета по правительственным операциям США «Влияние роста населения на природные ресурсы и окружающую среду» 15–16 сентября 1969 года в ходе дискуссии с Гарретом Хардином. Термин относился к матери, которая рискует нежелательной беременностью, когда не пользуется средствами контроля рождаемости (и с тех пор этот термин используется в проекте Responsible Wealth. Однако второе слово – «лотерея» вместо «рулетки» – делает акцент на невезении вместо плохого решения: речь идет не о ребенке, который рождается нежеланным у женщины, доверившейся случаю, а о ребенке, который по воле случая рождается в суровых обстоятельствах.

986

«Я сделал это не один» – доклад организации Чака Коллинза «Ответственное богатство».

987

См. John Rawls, A Theory of Justice, Cambridge: The Belknap Press of Harvard University Press, 1971. «Лотерея родов» напоминает позицию Роулза, которая является формой детерминизма и предполагает, что многое, хотя и не все, что происходит с людьми, определяется настоящим и прошлым, например, через генетику или место и время рождения. Противоположностью детерминизма является свобода воли. Со времен первых философов человечество спорит о том, существует ли свобода воли. Философы также дискутируют о том, ограничена ли она до некоторой степени или непримирима с детерминизмом. Роберт Нозик в книге «Анархия, государство и утопия» приводит доводы в пользу непримиримости, рецензируя книгу Ролза. Он считает, что «невидимая рука» Адама Смита дает людям то, что они заработали и заслужили (Anarchy, State and Utopia. New York: Basic Books, 1974). Все истинные либертарианцы верят в свободу воли и полностью отрицают существование детерминизма. Поскольку экономическая политика находится под сильным влиянием этих идей, тема заслуживает понимания; например, она проливает свет на дебаты о том, как либертарианские взгляды Алана Гринспена повлияли на политику Федеральной резервной системы, которая недавно привела к возникновению долговых пузырей активов. Аналогичным образом с вопросами детерминизма и свободы воли перекликаются дебаты о евгенике в геномике и репродуктивной генетике.

988

Из интервью с Биллом Гейтсом.

989

Из интервью с Биллом Гейтсом.

990

Anthony Bianco, The Warren Buffett