Шрифт:
Закладка:
– Не льсти себе! Если хочешь быть отличным транспортным средством, машину водить научись. Мы могли бы починить Букашку и поехать на ней…
– Я предпочитаю быть пассажиром! – пропыхтел Дженар.
– Да-да, потому что тогда можно целоваться на заднем сиденье.
Он расхохотался.
– Ты мыслишь в правильном ключе, но вообще-то меня укачивает в мобилях. И этот мерзкий запах горючего… Не переношу.
Рина еще раз обернулась в сторону Рыбоводья.
«Интересно, когда Клим снова проснется в реальном мире, он вспомнит, что с нами было?»
Ехать на буксире было далеко не так комфортно, как на самоходном велосипеде, который сам поддерживал баланс и объезжал кочки, но больная нога отдыхала, и приятно было видеть впереди потную спину пыхтящего Дженара.
– Фу, все, не могу. Давай пешком. – Он слез с велосипеда, отцепил крюк. – Гора скоро закончится, а там покатимся с ветерком.
– Без ветерка, – вздохнула Рина. – Интересно, почему тут тоже нет ветра? Я думаю, колдуны вполне могли бы его создать.
– Тут еще кое-чего нет, если ты не заметила. – Дженар кивнул на засаженные пшеницей поля и холмы вдалеке. – Мельницы. Я ни одной не увидел. А ты?
– Точно! – воскликнула Рина. – А я все гадала, что же не так. Я думала, дело в том, что нигде нет синего цвета. Но мельниц тоже нет.
– Аскар, похоже, решил избавиться от всего, что напоминает символику Рондевула. Королевская лазурь, мельницы… – Дженар вдруг остановился, Рина чуть не наехала на него. – Слушай. – Он обернулся к ней с тревогой на лице. – Как думаешь, принцесса, какова вероятность того, что в мире, где нет ни одной мельницы, остался Ветродуй? Это ведь, по сути, тоже мельница, просто здоровенная.
– И какова вероятность того, что проход в наш мир будет находиться так далеко от дворца? – продолжила его мысль Рина. – Принц Аскар ведь постоянно следил за Странниками. И ему понадобилось не так много времени, чтобы мне ответить, когда я вставила последнюю кнопку. Я все еще уверена, что это была не запись. Даже если колдуны могут быстро перемещаться туда-сюда, разве не удобнее было бы сделать переход где-нибудь во дворце?
Дженар задумался, и они продолжили путь в молчании. Поднялись на гору, пропустив пару набитых спелой кукурузой и бататом повозок с селянами. Вдалеке, у подножия горного хребта, блестело оранжевое озеро, на берегах которого, словно два пестрых крыла с разноцветными перьями-крышами, раскинулся город Листоль.
– Ты права, – наконец сказал Дженар. – Ветродуй не находится в горах. Знаешь, почему?
Рина взволнованно помотала головой.
– Для этого пришлось бы сделать горы! А на такое нужна уйма энергии, которая, как я уже говорил, у колдунов в большом дефиците. Нет смысла создавать целую скалу, если управляешь созданным пространством и можешь менять его по своему желанию. А принц Аскар способен его менять! – Дженар кивнул на медовое небо над головой. – Значит, наш путь отныне лежит в Дитромей.
– Погоди, – напряглась Рина. – Получается, мы едем прямо в логово врага, чтобы искать проход у него под носом?!
– Все будет хорошо, – ободряюще улыбнулся ей Дженар. – С каждой минутой мы все больше узнаем об этом мире. В столицу прибудем уже во всеоружии.
И он снова уселся на велосипед.
– Ты когда-нибудь бывал в Листоле? – крикнула Рина, пока они катились под гору.
– Бывал, – ответил Дженар, убирая челку со лба. – За двести лет я вместе с Виндерами все королевство обошел. В виде книги, но тем не менее. Смотри, сколько телег на дороге. Похоже, готовятся к празднику урожая или к чему-то такому. Этот город славится ярмарками и фестивалями, насколько я знаю. В начале осени тут бывает оживленно.
Торговый тракт, и правда, был забит повозками, и на душе у Рины стало тепло. Она давно не видела столько народу. Оказалось, что можно даже соскучиться по толпам после одиноких скитаний по пустым городам.
В Листоль, судя по всему, ездили не только жители Рыбоводья, но и селяне из всех окрестных деревушек. Рине и Дженару пришлось на время сойти с тракта, чтобы освободить дорогу повозкам, лошадям и даже волам, на которых в город везли всякую всячину. Среди товаров были и краснобокие яблоки, и арбузы, и спелые дыни, от которых шел такой запах, что рот наполнялся слюной.
– Подержи-ка, – сказал Дженар, подкатив к Рине свой велосипед и опустив рюкзак на сухую пыльную траву у обочины. – Я сбегаю кое-что узнаю.
Он постоял возле одной повозки, беседуя с торговцем, потом возле другой и наконец вернулся обратно к Рине, заговорщицки подмигивая. – Как я и думал. Едут на вечернюю ярмарку. После нее будет фестиваль воздушных шаров, поэтому все с детишками.
Он подождал, пока повозки проедут, и выудил из кармана штанов маленькую дыню.
– Только не говори мне, что ты ее стащил!
– Обижаешь, принцесса! – Дженар лучезарно улыбнулся. – Меня угостили.
– Точно стащил, – покачала головой Рина.
– Не хочешь?
– Хочу.
Обливаясь дынным соком, они покатили велосипеды дальше по тракту, который спускался в долину у подножия гор и выходил, как и во многих других городах Хайзе, прямиком на главную площадь, куда спешили торговцы. Но издалека было видно, что не все повозки едут в центр города, некоторые двигались по узким улочкам к берегу озера, где уже наставили разноцветных шатров. Это было так похоже на нормальную жизнь, что на секунду Рина почти перестала думать о проклятье, колдунах и ссоре с Климом.
– По идее, если ехать по этому тракту дальше, то мы попадем в длинный горный туннель, – рассуждал Дженар. – Но не факт, что там не пропасть, поэтому предлагаю побродить по рынку и поспрашивать торговцев, откуда они прибыли. Если среди них есть кто-то из-за гор, можем смело выдвигаться.
– Проще купить карту, – предложила Рина безопасный и, главное, не требующий разговоров с незнакомцами вариант.
– Карту мира, в котором нельзя путешествовать? – вздернул брови Дженар. – Что-то мне подсказывает, что только колдуны знают, как выглядит это королевство на самом деле.
Спустя четверть часа они уже были у городских ворот и лавировали между повозками, которые ждали пропуска и оплачивали разрешение на торговлю.
– Давай сначала пройдемся по центру, – предложил Дженар, надежно прикрепив оба велосипеда к металлическому заборчику. – Если там ничего не найдем, сходим на берег озера.
К тому времени как они обошли площадь, не найдя ни карту, ни торговцев, приехавших издалека, наступил вечер. Горизонт стал ярко-алым, тучи с персиковыми переливами сбились над заснеженными горами на севере. Улицы заливал золотистый свет фонарей. От
