подобные ОКСО, могут проводить тактические операции для достижения стратегического эффекта, но они не могут удерживать позиции. В своих действиях они всегда будут полагаться на сочетание скорости, внезапности и жестокости, что и являлось первоначальной мантрой отряда «Дельта». Во многих отношениях Маккристал, Флинн, Макрейвен и их подчиненные спроектировали и создали для государственного политического руководства идеальный молот. Риск заключался в том, что вследствие этого последующие президентские администрации будут по-прежнему рассматривать слишком многие проблемы национальной безопасности как гвозди.

*****

Двадцать девятого июля 2014 года в ОКСО произошла четвертая смена командования с 11-го сентября 2001 года, — генерал-лейтенант Тони Томас сменил Джо Вотела, который в свою очередь получил четвертую звезду и сменил Макрейвена на посту главы Командования специальных операций ВС США. [14] (Новая должность Вотела продолжила практику удушающего контроля, который выходцы из ОКСО имели над высшей должностью в Силах специальных операций США. Ни один кадровый офицер спецназа сухопутных войск никогда не занимал эту должность, несмотря на то, что армейцев-спецназовцев было больше, чем представителей любого другого рода войск Сил специальных операций в Вооруженных силах, и этот факт многое говорит о том, как Пентагон оценивает предполагаемые и ощутимые преимущества прямых специальных мероприятий против более терпеливого подхода непрямых действий, олицетворением которого и являются армейские спецназовцы). Тридцатитрехлетняя карьера Томаса, казалось, идеально подготовила его к командованию ОКСО: более двух третей своей карьеры он провел в рейнджерах, «Дельте» или в штабе Командования. [15] (Пять лет службы в отряде «Дельта» означали, что Томас стал первым за восемнадцать лет командующим Объединенного командования специальных операций, который хоть часть своей карьеры прослужил в качестве оператора в его боевом подразделении).

Спустя чуть более четырех недель после того, как Томас принял командование, к югу от Могадишо в небо поднялись пилотируемые и беспилотные летательные аппараты, управляемые ОКСО. (Беспилотники могли быть «Риперами», работавшими с авиабазы в Арба Мынч на юге Эфиопии, которую Командование начало использовать в 2011 году). По данным разведки, 1-го сентября в пикапе, двигавшемся в колонне из трех машин и направлявшейся на объект к югу от Могадишо, находился Ахмед Абди Годане, главный лидер группировки «Аль-Шабааб». Именно Годане официально заключил союз между «Аль-Шабааб» и «Аль-Каидой» и санкционировал нападение на торговый центр «Уэстгейт». Летательный аппарат выпустил серию ракет «Хеллфайр» и других высокоточных боеприпасов, уничтожив два автомобиля, но потребовалось еще несколько дней, чтобы установить личности убитых. Тем временем сомалийские и западные эксперты предсказывали, что группировке будет трудно заменить Годане, поскольку он безжалостно устранил всех очевидных преемников и расправился с советом, который его же и назначил. Пятого сентября Пентагон объявил, что в результате нападения Годане погиб. [16]

Молоток попал в гвоздь. У Тони Томаса оказался хороший старт.

ПРИМЕЧАНИЯ

Обратите внимание, что некоторые ссылки могут быть больше недействующими.

Пролог

[1] Когда Марван… Нью-Джерси. http:/ /www.ntsb.gov/doclib/foia/9_11/Flight_Path_Study_UA175.pdf .Марван аль-Шехки пилотировал рейсUA 175, см. The 9/11 Commission Report (New York: W. W. Norton, 2004), p. 238.

[2] …визит в посольство США… Интервью с Холлом.

[3] …«Пещера шакала»… Defusing Armageddon: Inside NEST, America’s Secret Nuclear Bomb Squad, by Jeffrey T. Richelson (New York: W. W. Norton, 2008), p. 178.

[4] Операция «Пещера шакала»… Европейским. Холл.

[5] …сырой, пасмурный день… Электронное письмо от Евы Мандл из венгерской метеорологической службы.

[6] Условным противником… «неподконтрольным ядерным оружием». Офицер сил спецназа в отставке; источник в отряде «Дельта»; источник в 160-м авиационном полку спецназа. Условные террористы в замысле учений не являлись исламистами.

[7] …Тасаром… Офицер штаба ОКСО.

[8] …Тузлой в Боснии… Выступление генерал-лейтенанта Сухопутных войск США в отставке Фрэнка Кирни на научной конференции Сил специальных операций в Александрии, штат Вирджиния, 27-го ноября 2012 г. (На момент событий 11-го сентября 2001 г. Кирни являлся директором по операциям ОКСО и находился в Тузле).

[9] Поддержку… на Балканах. Источник в отряде «Дельта»; отставной полковник Сил специальных операций.

[10] Одна из целей… в штабе ОКСО. Два источника в штабе ОКСО; источник в «Дельте».

[11] Истоки АФО… «Дельта»… Офицер штаба отряда «Дельта»; еще один источник в «Дельте».

[12] Второе… на лодке радиоактивный материал. Офицер штаба ОКСО.

[13] Группа… ОКСО. Not a Good Day to Die: The Untold Story of Operation Anaconda, by Sean Naylor (New York: Berkley, 2005), p. 34.

[14] Во время операции… или уничтожить их. Источник в «Дельте».

[15] Этим штурмовым подразделением… (ООЦ). Два источника в «Дельте»; офицер штаба ОКСО.

[16] (Постоянно действующий штаб ОКСО… Брэгге). Несмотря на то, что фактически штаб ОКСО находится на территории авиабазы Поуп, практически каждый человек из сообщества Сил специальных операций в разговоре указывали, что «домом» Командования является Форт-Брэгг.

[17] Другие участники учений… своих операций. Два источника в «Дельте».

[18] К полудню… в Средиземном море. Источник в 160-м авиационном полку спецназа.

[19] …в конце рулежной дорожки… больших палаток… Kill bin Laden: A Delta Force Commander’s Account of the Hunt for the World’s Most Wanted Man, by Dalton Fury (New York: St. Martin’s Press, 2008), p. 57 (Делтон Фьюри — это псевдоним офицера отряда «Дельта» Тома Грира); источник в «Дельте».

[20] Сам ООЦ… в конце коридора. Источник в 160-м авиационном полку спецназа.

[21] Несколько операторов ГОП… Будапешта. The Mission, the Men, and Me: Lessons from a Former Delta Force Commander, by Pete Blaber (New York: Berkley, 2008), p. 144; источник в «Дельте».

[22] Используя небольшие… в каждом конкретном случае. KillBinLaden, p. 56.

[23] Условных террористов… действия под легендированным прикрытием. Источник в «Дельте».

[24] Когда совещание в посольстве закончилось… генералу. Холл; офицер штаба ОКСО.

[25] Увидев в глазах… любым возможным способом! — добавил он. Офицер штаба ОКСО.

Глава 1. Взлет Феникса

[1] Был поздний… новой военной структуры. Интервью с Найтингейлом.

[2] 24-го апреля… унижены. Guests of the Ayatollah, by Mark Bowden (New York: Atlantic Monthly Press, 2006), pp. 447–69.

[3] Но люди… в Вашингтон. Delta Force, by Col. Charlie Beckwith (Ret.) (New York: Avon, 2000), pp. 326, 330–31; Wayne Long; Nightingale; офицер штаба ОКСО; старший сотрудник Командования; офицер отряда «Дельта»; Crippled Eagle: A Historical Perspective on U.S. Special Operations, 1976–1996, by Rod Lenahan (Charleston, S.C.: Narwhal, 1998), p. 158… кодовое название «Перелетная птица»… План по организации второй попытки спасения заложников часто называют «Медоед», но на самом деле операция «Медоед» являлась составной частью «Перелетной птицы», в основном связанной с программой по созданию вертолетных сил специального назначения.

[4] …в ходе более формального… «выделенными силами…» Несекретная версия отчета комиссии Холлоуэя,