– Есть какие-то ещё ограничения?

– Разумеется. Пока я не человек, я не могу говорить. Но она может со мной общаться. И с Марко так же. Близнецы читают мысли, слышат друг друга даже на большом расстоянии, у них как бы свой выделенный канал связи. Ещё с ними сбоит техника и глючит электроника, это часто помогает им вскрывать сейфы. Арман Эмер почти так же силён, как она, иногда они объединяются для поиска или помощи проснувшемуся, но это редко бывает необходимо. Чары Де Ла Рю распространяются только на смертных. Его мысленный посыл может заставить что-то делать, испытывать блаженство или просто убить. На нас его гипноз не действует.

– Значит, эта публика в его клубе…?

– Да, он им внушил, что они под кайфом. Поэтому и работает эта дурь недолго, и только рядом с ним. Давно этим развлекается, неплохо зарабатывает.

– Ящер ведь не был с вами у того костра? Я же верно понял? – черкнул в блокноте Тед.

– Да, верно. Елена и Эмер нашли его в Италии позже, помогли вернуть память, освоиться с даром новой жизни. Андретти очень привязан к ней. Как и все мы, впрочем.

Они помолчали, прислушиваясь к шороху деревьев и травы, стрёкоту ночных насекомых. Маккинли нахмурился, задумавшись.

– Знаешь, Тед, я не очень понимаю, что привело именно тебя сюда, но вижу, как Малютка на тебя смотрит. Ты ей понравился, и она получит своё, если захочет. Но постарайся устоять и не спать с ней. Ты не сможешь жить после этого, поверь. Ни с одной другой женщиной потом не будешь счастлив. Это как дикая ломка, длиной в жизнь, а дозу достать негде! Она уйдёт, а ты её до смерти ждать будешь.

– А как это, когда умираешь? – Тед понимал, насколько это неделикатный вопрос, но не смог удержаться.

Джеймс покосился на Рэдмаунта, прикурил новую сигарету, и, глядя сквозь лес в темноту, выдохнул с дымом:

– Больно.

Глава 12

Глава 12.

Серая тетрадь.

(две страницы мелких строк)

Меня просто трясёт! Не знаю, как это всё записал! Просто в голове не укладывается. Оборотни превращаются в зверей, элементали управляют стихиями, Д.Л.Р. читает мысли и заставляет действовать по своей воле. А Елена спит с ними всеми по очереди?! Мрак!

(подчеркнуто фломастером: «Ты же сам всё видел, верь глазам своим! Неужели мозг так легко обмануть, или всё это фантастическая правда? Это какой-то абсурдный сон?»)

Большего бреда представить себе невозможно!

Но не могу перестать думать о ней. Такие глупые восторженные фантазии!

(карандашом на полях «Тед – влюблённый *удак!» у тебя просто слишком давно никого не было, и поэтому впечатление такое яркое, впервые тобой почему-то так откровенно заинтересовалась женщина! Даже странно, что такого она в тебе разглядела?»)

Утром Елена спустилась со второго этажа с небольшой сумкой и чёрным рюкзачком. В дорогу она надела те же джинсы и длинный серо-зелёный свитер. Рэдмаунт заканчивал плотный завтрак – горячие тосты с сыром и ветчиной, которые приготовил Маккинли.

– Тедди, мы полетим вместе, я всё заказала.

Ему становилось радостно и тепло от того, как нежно она смотрела на него. Никогда ещё он не ощущал подобного.

– А я? – Де Ла Рю с хмурым видом ломал вилкой кусок бисквита на блюдце рядом с недопитой чашкой чая.

– Уедешь через пару недель. Погостишь, проветришься.

– Я летел через океан, чтобы увидеть тебя.

– Нет, это больше не твоё время. Я поеду с Тедом. Мне нужно найти и увезти Андретти из города, я боюсь, что он пострадает.

– Я могу помочь.

– Ты уже помог, Реми. Дальше мы справимся. Может быть, я позову кого-то позже. Не злись! – Елена погладила его по щеке.

– Вчера не спросил про фото на камине. Это ведь ретушь? Где ты и парни в мундирах? – полюбопытствовал Тед.

Детектив оглянулся на чёрно-белый снимок в рамке: Елена в длинном платье сидит на резном стуле, а рядом выпрямились высокие молодые люди. Совершенно одинаковые узкие лица, чуть оттопыренные уши, форма старого образца. Такие подделки были в ходу со времён первых дагерротипов, изображающих призраков.

– Это в начале двадцатого века снято. Братья О’Лири так и не отправились на войну. Мошенники. И это не ретушь, не монтаж. Они, правда, так выглядят. Согласна, это удивительно! Все они удивительные, ты поймёшь. Ладно, допивай свой кофе. Джеймс отвезёт нас до города, проводит в аэропорт.

Она улыбнулась и вышла. Реми молча проводил женщину мрачным взглядом, затем подошёл к Рэдмаунту и, наклонившись, тихо проговорил.

– Не мечтай, Тед, не обольщайся. Ты ей интересен просто как новая игрушка. И это ненадолго, поверь.

Он быстро стянул с рук тонкие чёрные перчатки. Изуродованные кисти покрывала розоватая кожа, оплывшая и застывшая в застарелых красных ожогах и заживших волдырях. Реми лишь коснулся лба детектива, и в голову Теду будто вогнали работающую дрель, волна боли прибила его страшным весом. Он задохнулся в крике, мышцы сводило, руки царапали стол, но не могли вцепиться в телепата и прекратить пытку. Де Ла Рю некоторое время хладнокровно наблюдал за мучениями, потом отпустил его. Рэдмаунт обмяк, упал на пол, плача от боли, из носа потекла кровь. Реми опустился рядом на колени и легко погладил по взмокшим волосам.

– И не забывай, жаба Тед. Она никогда не будет твоей!

Двенадцатый век, Франция…

Отца настоятеля одолевала эрекция, с побагровевшим лицом, сипло пыхтя и отдуваясь, он кружил вокруг большого письменного стола, пытаясь достать вертлявого хорошенького мальчишку.