Истцом был харизматичный калифорнийский юрист и активист Аарон Сапиро, пионер в организации фермерских кооперативов. В статье "Еврейская эксплуатация фермерских организаций" Independent выставила Сапиро в качестве главного злодея. Отто Кан из Kuhn Loeb также сыграл эпизодическую роль в этом заговоре, как член еврейского банковского картеля, содействующего заговору Сапиро.

Несколькими годами ранее, когда Independent все больше зацикливалась на Kuhn Loeb, фирма задумалась о возбуждении собственного дела против Ford. Джулиус Голдман подготовил тридцатишестистраничный меморандум, в котором взвешивались достоинства гражданского иска. "Возникает очевидное обвинение в том, что ваша фирма здесь и за рубежом, в мирное и военное время, участвовала в еврейском заговоре с целью мировой войны, мировой революции и мирового господства", - писал Голдман, называя обвинения "столь же серьезными, как и все, что я когда-либо видел в печати". Дело потребует много времени и огромных затрат, считает адвокат, но Kuhn Loeb, скорее всего, одержит верх. Однако "большая огласка, которую может повлечь за собой иск, вполне может иметь неприятные последствия", предупреждал он, потенциально вынуждая партнеров разглашать "частные вопросы бизнеса, которые все люди, ведущие такие большие и важные дела, как вы, хотели бы сохранить в тайне". В конечном итоге Kuhn Loeb не стали продолжать судебное разбирательство, хотя в Германии Макс Варбург успешно подал в суд на Теодора Фрича, издателя немецких переводов "Международного еврея" и "Протоколов", за клевету.

Форд уклонился от службы в деле Бернстайна, затянув дело, но в марте 1927 года дело Сапиро было передано в суд. Незадолго до того, как Форд должен был выступить в суде, он попал в загадочную аварию, в результате которой его машина съехала с дороги и покатилась вниз по насыпи, в результате чего он не смог давать показания. Сапиро утверждал, что Форд "инсценировал" свою аварию, и заявлял, что у магната "сдали нервы... из-за краха его дела". Судебное разбирательство закончилось ошибкой, но Сапиро продолжал вести свое дело. Форд, однако, закончил борьбу. Помимо того, что он ввязался в дорогостоящий судебный процесс, антиеврейские нападки газеты Independent стоили Форду и других затрат, подпитывая негативную рекламу и провоцируя бойкот его бизнеса.

Тем летом, незадолго до того, как судья назначил новое рассмотрение дела Сапиро, представители Форда привлекли Луиса Маршалла, чтобы он помог завершить главу "Международный еврей". Маршалл составил, а Форд подписал заявление, в котором извинялся за антисемитскую кампанию в своей газете. В нем, в частности, говорилось следующее: "Я глубоко уязвлен тем, что этот журнал, призванный быть конструктивным, а не разрушительным, стал средством воскрешения взорвавшихся вымыслов, придания актуальности так называемым Протоколам сионских мудрецов... и утверждения, что евреи участвуют в заговоре с целью контролировать капитал и промышленность всего мира". Форд отдельно урегулировал с Сапиро и Бернштейном, отказавшись от заявлений, которые он и его газета сделали о них. И закрыл Independent, который опубликовал свой последний номер в декабре 1927 года.

Если заявление Форда свидетельствовало о раскаянии, то его дальнейшие действия указывали на то, что его взгляды остались в основном неизменными. В последние десятилетия своей жизни он составлял компанию сторонникам нацизма, включая авиатора Чарльза Линдберга и Джеральда Л. К. Смита, основателя партии "Америка прежде всего". Он регулярно обедал с отцом Кофлином. Гитлеровцы также населяли ряды Ford Motor Company, среди них были Хайнц Спанкнебель, возглавлявший американское отделение нацистской партии, и Фриц Кун, лидер Немецко-американского бунда. На семьдесят пятый день рождения Форда в 1938 году гитлеровское правительство наградило автопроизводителя, который создал немецкий филиал, а Генрих Альберт, бывший руководитель американской шпионской сети Рейха, стал председателем правления, Большим служебным крестом Высшего ордена Германского орла, высшей наградой, присуждаемой иностранным гражданам.

Когда надвигалась Вторая мировая война, Форд продолжал осуждать "международных финансистов" за то, что они провоцируют рабочие беспорядки и разжигают "военные страхи" ради прибыли. Как правило, он старался не упоминать слово "еврей" в своих выступлениях против "толпы с Уолл-стрит". Но в июне 1940 года, за год до вступления Соединенных Штатов во Вторую мировую войну, маска сползла во время беседы с репортером Associated Press, и Форд заметил: "Я по-прежнему считаю, что это фальшивая война, устроенная международными еврейскими банкирами".

По словам Джозефины Гомон, которая руководила женским персоналом на одном из заводов Ford, Форд в конце концов стал считаться с той смертельной ненавистью, которую он помог разжечь. Она была среди группы руководителей, которые в мае 1946 года пришли вместе с Фордом на показ фильма "Станции смерти", снятого правительством и документировавшего освобождение гитлеровских концентрационных лагерей. В течение часа на экране мелькали ужасающие кадры - крематорий в польском Майданеке, камеры пыток, склад, заполненный конфискованными вещами убитых евреев. Когда фильм закончился и включили свет, коллеги Форда обнаружили, что он цепляется за сознание. Он перенес тяжелый инсульт. Форд умер в следующем году в возрасте восьмидесяти трех лет.

Невозможно узнать, какие мысли мелькали в его голове за мгновения до того, как его поразила болезнь, но Гомон считает, что он был глубоко взволнован этими кадрами. Наконец Форд "увидел разрушения чумы, которую он помог распространить", - написала она в своих неопубликованных мемуарах. "Вирус прошел полный круг".

Глава 27. ГРЯДУЩИЙ МИР

 

С первых минут 1920 года американская жизнь наполнилась атмосферой раздражения и потрясений.

На следующий день после Нового года федеральные агенты в тридцати пяти городах ворвались в дома, залы собраний, социальные клубы, кафе и другие места, задерживая тысячи подозреваемых в коммунизме и левых радикалах, большинство из которых были иммигрантами, в ходе второго раунда рейдов, санкционированных А. Митчеллом Палмером и курируемых молодым Дж. Эдгаром Гувером. Через несколько недель вступил в силу запрет на продажу алкоголя, что стало результатом общенациональной паники по поводу расшатывания нравственной ткани страны.

В марте Сенат во второй и последний раз отклонил Версальский договор, что обрекает Лигу Наций Вильсона на провал и сильно портит его политическое наследие. В мае полиция Массачусетса арестовала Николу Сакко и Бартоломео Ванцетти, итальянских иммигрантов-анархистов и предполагаемых последователей Луиджи Галлеани, а затем предъявила им обвинение в убийстве первой степени, что вызвало одно из самых противоречивых судебных преследований в истории страны. Позже в том же месяце бастующие шахтеры в Западной Вирджинии вступили в стычку с частными детективами, нанятыми для выселения их из домов, принадлежащих компании, что привело к гибели десяти человек в результате событий, получивших название "Битва при Матеване". В июне того же года южный публицист по имени Эдвард Янг Кларк начал курировать возрождение Ку-клукс-клана, который был практически подавлен во время Реконструкции, и в ближайшие годы привлек миллионы новых членов. И, конечно,