Очередным умершим стал Джерри Берг, связанный с культом друг Джона Карра. Его имя всплыло, когда Майнот пытался разузнать о сатанистских связях Карра. Берг, ныне покойный Донни Бун, Фил Фалькон, человек, известный как «Кудесник», и парень по имени Ларри Миленко* составляли ближний круг общения Карра в Майноте.

Джерри Берг, уроженец Бисмарка, низкорослый коренастый молодой человек с вьющимися светлыми волосами, переехал в Майнот в середине 1970-х годов для учебы в Государственном колледже Майнота, где также учились на вечернем отделении Карр, Фалькон и некоторые другие. В период обучения в бисмаркском колледже низшей ступени [139], который он окончил в 1972 году, Берг состоял в команде по борьбе и славился как любитель активного отдыха. Он был на три года старше Арлис Перри, поступившей в тот же колледж осенью 1973 года.

27 декабря 1979 года Берг и Миленко валили деревья в лесном массиве за пределами Майнота. По словам Миленко, они разошлись в разные стороны и находились на расстоянии примерно «одной восьмой мили» друг от друга. Миленко сообщил, что звук пилы Берга неожиданно затих, после чего он направился к тому месту, где работал Берг, и нашел его под большим деревом – раздавленным насмерть. Преисполненный почтения к погибшему, Миленко положил тело в свой грузовик, отвез его к больнице, там выгрузил – и уехал. Он немедленно нанял адвоката.

«Берг был опытным лесозаготовителем, он давно в этом бизнесе, – сказал Гарднер. – Мне показалось крайне странным, что с ним вообще случилось нечто подобное – не говоря уже о том, что в это самое время мы копались в истории с Джоном Карром и Арлис Перри».

Обыскивая вещи Берга, полиция обнаружила еще одно свидетельство его сатанистских интересов. В письме, которое Берг не успел отправить двум друзьям в Северную Каролину, он сообщал, что у него возникли трудности с братом, и он подумывает «наложить на него проклятие черной магии». Он также упомянул, что разыскивает своего учителя черной магии, «Аквариуса Хадора», который «сейчас в Миннеаполисе. Уверен, он такой же злой, как и всегда». По иронии судьбы, в последнем предложении письма Берг посоветовал друзьям «быть осторожнее в лесах».

Полиция не смогла доказать, что Берга убили. Но список умерших насильственной смертью теперь включал четырех человек, напрямую связанных с Берковицем или делом Сына Сэма: Джерри Берга, Джона Карра, Майкла Карра и Говарда Вайса.

Кроме того, имелись все основания полагать, что почтальон из Йонкерса, Эндрю Дюпей, совершил самоубийство через месяц после ареста Берковица, поскольку группа ему угрожала. Было и несколько странных покушений: снайперские атаки на Гарднера и Джона Маккейба, полицейского, подменявшего мужа Уит Карр; случай, когда Дарлин Кристиансен и Тома Тейлора спихнули с дороги возле Майнота. С уверенностью доказать, что последние инциденты связаны с расследованием по делу Сына Сэма, невозможно, однако кое-какая связь здесь, конечно, убедительно прослеживалась.

Крайне подозрительным был и еще один случай, произошедший в Нью-Йорке менее чем за две недели до смерти Берга.

* * *

В письме, которое я позже получил, говорилось: «Уважаемый Мори Терри! Пожалуйста, обратите внимание на это двойное убийство. Кэрол расспрашивала людей об ОТО за год до убийств. <…> Я не могу смириться с тем, что люди, несущие ответственность за ее смерть, по-прежнему разгуливают на свободе. Боюсь, что проблема никуда не денется, и эти неуравновешенные умы могут продолжать творить всякие ужасы. Простите, что не подписываюсь своим именем. Я еще не оправилась от страха».

Автор, по всей видимости, была подругой некоей Кэрол Маррон, тридцати трех лет, жительницы Бруклина. Маррон служила секретарем в Институте Пратта в Бруклине и подрабатывала дизайном одежды. Последние семь лет она жила вместе с Говардом Грином, пятидесятитрехлетним художником-абстракционистом, зарабатывавшим на жизнь вождением такси.

По словам автора письма, Маррон и Грин больше года увлекались оккультизмом. В их маленькой квартирке в подвале дома на Декалб-авеню, 270, можно было увидеть немало связанных с сатанизмом предметов. Вполне вероятно, что все это приобрели в конкретном оккультном магазине, расположенном неподалеку от их места жительства – магазине, где не только торговали, но и оказывали приверженцам оккультизма другие услуги.

Ранним вечером в субботу, 15 декабря, Маррон и Грина видели в вагоне метро на Манхэттене. Заметивший их знакомый сошел с поезда на 59-й улице, а Маррон и Грин поехали дальше. Ветка метро, по которой они двигались, проходила мимо Колумбийского университета и шла дальше, до конечной на границе Бронкса и Йонкерса.

Спустя какое-то время тем же вечером Грин и Маррон вернулись в свою бруклинскую квартиру. В следующий раз их увидели почти через сутки, в 7 вечера. Они, уже мертвые, лежали плечом к плечу на шоссе 80 в Западном Патерсоне, в Нью-Джерси, недалеко от Нью-Йорка. У обоих наблюдались следы побоев на левой стороне и травма правого глаза. Оба сжимали в кулаках клочки волос – сатанинский символ. Было у них и еще кое-что общее. Из тел Кэрол Маррон и Говарда Грина при помощи ветеринарного шприца выкачали всю кровь до последней капли.

– Это определенно сатанистское убийство, – сказал детектив полиции Нью-Йорка Джим Деверо, помогавший законникам Нью-Джерси в расследовании. – И там работал не один человек. За все годы службы я ни разу не видел ничего подобного.

В том-то и смысл.

– Единственный убивающий людей сатанинский культ в районе Нью-Йорка, о котором мне известно, это группа Сына Сэма, – сообщил я Деверо. – Но полиция Нью-Йорка не признает его существования, так что мы в тупике. Знаете, ветеринарный шприц не такая уж случайная вещь для людей, имеющих дело с собаками. Если я получу информацию, которая поможет связать все это воедино, то дам вам знать.

Нужная информация поступит ко мне только спустя два года.

* * *

Весной 1980 года расследование по делу Сына Сэма вступило в новую фазу. За последние пять месяцев и до них мы накопили большой объем информации, включая данные, предоставленные Берковицем. Пришло время во всем этом разобраться. Сам Берковиц успокоился. За весну 1980 года он написал мне несколько ничем не примечательных писем, избегая упоминания дополнительных подробностей. Каждый раз я отвечал, прося сообщить мне еще какую-нибудь информацию. Однако предшествующие события, очевидно, повлияли на него, и он наконец замолчал, а позднее объяснил, почему:

Сегодня я получил два любопытных письма. Одно от вас, а другое от Ли. Ну, полагаю, я должен извиниться перед вами обоими. На самом деле, эта история