— Мих-Костонтис, у неё кровь не останавливается, — сказал Брин, присев рядом с альбиноской. — Что-то она там задела, так что не уверен, что мы донесем её до знахаря.

— Брин, дай мне в руки топор или кинжал, — попросила она. — Я хочу попасть в зал героев.

— Ты отважно билась, — сказал берсерк и вложил в её ладонь нож.

— Вы это серьёзно? — Жора удивился их поведению. — Она хочет умереть?

— Она истекает кровью, — констатировал Брин. — Мы не сможем её спасти.

Жора присел рядом с великаншей и, разодрав подол, обнаружил повреждение бедренной артерии. Обычный человек давно бы умер, но великанша оказалась намного крепче людей. Активировав амулет исцеления, он остановил фонтанчик крови, бьющий из организма. После этого Жора затянул рану на плече девушки, и перевязал царапины тряпкой. Белая кожа Брины приобрела какой-то голубоватый оттенок, и она вымученно улыбнулась. Жора снова надавил на сонную артерию, и она потеряла сознание.

— Подняли и потащили в деревню, — сказал он и предложил: — Давай носилки сделаем, а то она наверняка тяжелая.

— Мих-Костонтис, ты сделал доброе дело, но как мы объясним людям, что она не погибла? Ты применил какое-то колдовство, и теперь местные жители будут считать её ведьмой, — сказал берсерк.

— А мы скажем, что ей только плечо поранили, а про ногу молчи.

— А она не превратится в медведицу?

— Брин, ты как маленький. Она просто поспит и наберётся сил.

— Но как мы объясним кровь на платье? Ведь там разорвана ткань, — указал на дыру берсерк.

— Скажем, что когти медведицы просто зацепили и ничего серьёзного не повредили, — ответил Жора. — И вообще, ты хотел, чтобы она погибла?

— Брина та ещё заноза, но я не желаю ей смерти.

— Вот и хорошо, — кивнул Жора. — Всем скажешь, что она получила небольшие царапины, а сознание потеряла от усталости.

— А она точно не станет медведицей?

— Нет, — уверил его Жора. — Тащи жерди. Будем делать носилки.

На закате они пришли в дом кузнеца и принесли тело девушки. Отец Брины побледнел, но за топор хвататься не стал. Он осмотрел разорванное от подола до пупка платье и заметил перевязку в верхней части бедра. Учитывая то, что нижнего белья она не носила, стал заметен кустик белоснежных волос. Складывалось впечатление, что её изнасиловали, но одолеть такую сильную девушку мог только Брин, а она сама мечтала оказаться в его объятьях. Кузнец поинтересовался, что произошло, и берсерк объяснил, что она нарвалась на медведицу и медвежат.

Потом вызвали местную знахарку. Старушка, конечно же, знала меньше чем Мида, но сделав Брине новую перевязку, она сказала что, несмотря на страшные раны, великанша сможет выздороветь. А потом поделилась секретом, что альбиноска до сих пор остается невинной. Берсерк округлил глаза от удивления и воскликнул:

— А я-то никак не мог припомнить, как же мы с ней на сеновале!..

Жора рассмеялся и пояснил, что она дождалась дня, когда берсерк выпьет больше чем обычно и сообщила, что он её соблазнил и теперь, как порядочный человек должен на ней жениться. Брин сжал кулак и сказал кузнецу, что если она снова попытается его разыграть, он ей все кости пересчитает. На этом эпопея с великаншей завершилась, а утром прибыл лодочник и Жора уехал.

Путь до Суролтара оказался слегка сложнее, чем предполагалось. Начать с того, что Жору довезли до озёрного княжества и там высадили на берег. Но плюс заключался в том, что у пристани стояло судно купца, который за соответствующее вознаграждение переправил рыцаря до слияния двух рек. Затем Жора пересел на другой корабль и отправился вниз по течению на запад. Проходя мимо третье крепости, которой управлял Собер ли Мортельт, Жора попросил ненадолго пристать к берегу. К сожалению, кастеляна не оказалось на месте, так как он отъехал по делам. Но зато Жора узнал, что всех спасённых девиц забрали родственники, так что одно дело можно считать закрытым.

Утром кораблик продолжил двигаться вниз по реке и, достигнув очередной крепости, расположенной на границе двух герцогств, Жора сошёл на берег и отправился искать таверну «Вымпел». Его вороной дестирэ и доспехи оставались под присмотром местного трактирщика. Мужчина отдал имущество из рук в руки и сообщил, что недавно в поселение пришли пять юнцов и искали благородного Нихолора ли Косхельт. Узнав, что тот пока не появлялся, трое ушли, а двое остались и живут в сарае. Жора решил проверить, насколько действенны его методы воспитания. Как ни странно, но остался самый младший разбойник и его сестра. Они имели приблизительно схожую комплекцию, и девушка переоделась в парнишку. Жора взглянул на горе-разбойников и поинтересовался где старший брат и близнецы? Вопреки ожиданиям, они не ушли, а просто поселились в соседнем лесу. Встречу с ними организовала сестра. За те три декады, что прошли с их встречи, они обзавелись новыми луками и занялись браконьерством. Однако их прижали в северном герцогстве, и они решили перебраться в западное. Но идти туда без рыцаря опасно, потому что любой барон или иной аристократ поинтересуется, кто они такие и кому принадлежат.

Официально в Суролтаре нет рабства, но местные феодалы сдавали пахотные земли внаем и бедняки вынуждены их обрабатывать, чтобы потом расплачиваться натуральным оброком. Существовало много различных повинностей, включая ренту за проживание на земле аристократа или в поселениях принадлежащих храму Единственного бога. Люди не имели права покидать родные дома, пока не расплатятся с господами за аренду помещений.

У рода ли Косхельт имелась деревня, с которой рыцари получали скромный доход. Она располагалась почти на границе с королевством Эргент и в нескольких километрах от реки, отделяющей Суролтар от озерного края. Однако с запада редко кто приходил, потому что там находились болота, а между деревней и рекой стоял густой лес. Можно сказать, что пограничные обязанности рода ли Косхельт сводились к отправке донесений в город Легорхельт — столицу западного герцогства, что на данном участке границы происшествий не наблюдалось.

Лет сорок назад настоящий Нихолор покинул