- Мы с Руквудом сделали это. Мы заранее приготовили Оборотное зелье. Мы пробрались к нему в дом. Грюм сопротивлялся. Был шум. Нам удалось вовремя одолеть его. Сунуть его в одно из отделений его собственного волшебного сундука. Выдернуть несколько волосков и бросить их в зелье. Я выпил его, я стал двойником Грюма. Я взял его ногу и глаз. Я был готов встретить Артура Уизли, который прибыл утихомиривать маглов, услышавших шум. Я заставил мусорные бачки двигаться по двору. Я сказал Артуру Уизли, что слышал, как кто-то влез ко мне во двор и заколдовал мусорные бачки. Затем я упаковал одежду Грюма и его приспособления в его же сундук и отправился в Хогвартс. Я держал его живым, постоянно под заклятием Империус. Мне нужно было расспрашивать его. О его прошлом, о его вкусах и привычках, так чтобы я мог обмануть даже Дамблдора. И еще мне были нужны его волосы, чтобы делать Оборотное зелье. Добыть остальные ингредиенты было легко. Шкуру бумсланга я взял у Снейпа. Когда профессор зельеварения застал меня в кабинете, я сказал, что мне приказано обыскать его комнаты.

- А что стало с Руквудом после нападения на Грюма? – спросил Дамблдор.

- Август вернулся в дом моего отца, чтобы заботиться о хозяине и следить за моим отцом.

- Но твой отец ускользнул, - продолжил Дамблдор.

- Да. Через некоторое время он стал сопротивляться заклятию Империус, точно так же, как и я. Были моменты, когда он прекрасно понимал, что происходит. Хозяин решил, что отец больше не должен выходить из дома. Вместо этого он заставил его писать письма в Министерство. Он заставил его написать, что он болен. Но Руквуд не выполнил свой долг. Он утратил бдительность. Отец бежал. Хозяин догадался, что он направляется в Хогвартс. Отец собирался рассказать обо всем Дамблдору. Признаться. Он собирался признаться, что вызволил меня из Азкабана. Хозяин сообщил мне о побеге отца. Он приказал мне остановить его любой ценой. Я ждал и наблюдал. Я использовал карту, которую забрал у Гарри Поттера. Карту, которая едва не разрушила весь план.

После упоминания карты, Джеймс явно занервничал, понимая, о чем идет речь. Но, видимо решил отложить упреки к сыну до лучших времен.

- Карта? - Быстро спросил Дамблдор. – Что еще за карта?

- Карта Хогвартса. Она была у Поттера. Поттер видел меня на ней. Поттер видел, как я ворую составляющие для Оборотного зелья из кабинета Снейпа. Он думал, что это мой отец, потому что нас одинаково зовут. Я тогда забрал карту у Поттера. Сказал ему, что мой отец ненавидит черных магов. Поттер поверил, что мой отец охотился за Снейпом. Целую неделю я ждал, когда же отец явится в Хогвартс. Наконец однажды вечером карта показала, что отец добрался до школы. Я надел мантию-невидимку и спустился к нему. Он шел по краю Запретного леса. Потом появились Поттер и Крам. Я ждал. Я не мог напасть на Поттера. Моему хозяину он был нужен живым и невредимым. Поттер побежал за Дамблдором. Я оглушил Крама. Я убил своего отца.

- Не-е-е-е-е-ет! – горестно завопила Винки. - Мастер Барти, мастер Барти, что вы говорить?!

- Ты убил своего отца, - тихо повторил Дамблдор. – И что ты сделал с телом?

- Отнес его в лес. Прикрыл мантией-невидимкой. Со мной была карта. Я увидел, как Поттер побежал в замок. Он встретил Снейпа. К ним присоединился Дамблдор. Я видел, как Поттер выходит из замка вместе с Дамблдором. Я вышел из леса, обошел их сзади и догнал их. Я сказал Дамблдору, что Снейп сообщил мне, куда идти. Дамблдор велел мне искать моего отца. Я вернулся к телу отца. Посмотрел на карту. Когда все ушли, я трансфигурировал его тело. Превратил его в кость… Я надел на себя мантию-невидимку и зарыл кость на свежевскопанной грядке перед хижиной Хагрида.

В палатке повисла гробовая тишина, которую нарушали лишь судорожные всхлипы Винки. Потом Дамблдор произнес:

- А сегодня вечером…

- Я вызвался отнести Кубок в лабиринт, - прошептал Барти Крауч, - и там превратил его в портал. План моего хозяина сработал. Он вернул себе силу, и я буду вознагражден так, как никто из волшебников не смеет и мечтать.

Лицо его снова озарилось безумной улыбкой, и голова безвольно свалилась на плечо. Рядом с ним, не переставая всхлипывать и причитать, стояла на полу Винки.

Дамблдор поднялся и бросил на Барти Крауча взгляд, полный презрения. Взмахнул палочкой и оттуда выстрелили веревки и обвились вокруг Барти.

- Профессор, что все это значит? – поняв, что допрос закончился, спросил Джеймс. – Я думал, что уж в школе мои дети в безопасности, а тут оказывается, что весь год они были в полной власти Пожирателя смерти!

- Джеймс, ты преувеличиваешь. – мягко ответил Дамблдор. – Ты слышал Крауча, он наоборот был заинтересован в безопасности Гарри.

- Чтобы отправить его к своему хозяину на блюдечке! – возмутилась Лили.

- Если бы Гарри поделился со мной информацией о карте, мы бы разоблачили лже-Грюма еще в самом начале года. – справедливо вернул упрек директор, после чего повернулся к Виктору: - Мистер Вега, у вас ведь не простые очки, вы разве ничего не видели через них?

- Я ни разу не надевал очки в присутствии Грюма, до сегодняшнего дня. – честно ответил когтевранец, не упоминая что присутствие и не нужно. – Но даже в лабиринте я не сразу понял в чем дело.

- Если бы Виктор знал, он бы помог. – Айрис уверенно вступилась за своего парня. – Это он подсказал разгадку яйца, чтобы Гарри успел подготовиться ко второму испытанию.

- Если бы я не отвлекался на Крама и Делакур, я бы и к кубку успел. – изобразил раскаяние Виктор. – Тогда и Волдеморт бы не возродился.

- Тебя бы убили по прибытии. – отрезал Джеймс. – Не кори себя, задержав Крауча ты и так сделал больше, чем можно было ожидать.

- Мой муж прав, - высказалась Лили. – Никто тебя не винит в произошедшем.

- Северус, - обратился Дамблдор к застывшему с очень сложным лицом Снейпу, - пожалуйста, пригласите Корнелиуса Фаджа сюда. Он, конечно же, захочет сам допросить Крауча. Если я ему понадоблюсь, скажите ему, что через полчаса я буду в больничном крыле.

Снейп молча кивнул и вышел, держа