138

Sheperd Doeleman, et al. Imaging an Event Horizon: submm-Vlbi of a Super Massive Black Hole. // Astro2010: The Astronomy and Astrophysics Decadal Survey 68 (2009). https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2009astro2010S.68D.

139

Monika Mościbrodzka, et al. Radiative Models of SGR A* from Grmhd Simulations. // The Astrophysical Journal 706 (2009): 497–507. https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2009ApJ…706..497M.

140

Monika Mościbrodzka, Heino Falcke, Hotaka Shiokawa, and Charles F. Gammie. Observational Appearance of Inefficient Accretion Flows and Jets in 3D GRMHD Simulations: Application to Sagittarius A*/ // Astronomy and Astrophysics 570 (2014): A7. https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2014A&A…570A…7M.

141

Monika Mościbrodzka, Heino Falcke, and Hotaka Shiokawa. General Relativistic Magnetohydrodynamical Simulations of the Jet in M 87. // Astronomy and Astrophysics 586 (2016): A38. https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2016A&A…586A..38M. Но работа Декстера также уже дала отличные прогнозы, основанные на Grmhd-моделировании: Jason Dexter, Jonathan C. Mckinney, and Eric Agol. The Size of the Jet Launching Region in M87. // Monthly Notices of the Royal Astronomical Society 421 (2012): 1517–28. https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2012Mnras.421.1517D.

142

Поскольку дело выглядело почти безнадежным, заявок по нашей тематике было в конечном счете подано в два раза меньше, так что в действительности наши шансы равнялись 3 процентам.

143

Изображения и видео из нашего проекта, поддержанного ERC, можно найти здесь: https://blackholecam.org. C. Goddi, et al. BlackHoleCam: Fundamental Physics of the Galactic Center. // International Journal of Modern Physics D 26 (2017): 1730001–239. https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2017Ijmpd.. 2630001G.

144

R. P. Eatough, et al. A Strong Magnetic Field Around the Supermassive Black Hole at the Centre of the Galaxy. // Nature 501 (2013): 391–94. https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2013Natur.501..391E.

145

Докторанты: Майкл Янссен (Нижний Рейн), Сара Иссаун (Канада), Фрик Рулофс, Джорди Давелаар, Томас Бронцваер (Нидерланды), Ракель Фрага-Энсинас (Испания), Шань-Шань (Китай); постдок: Корнелия Мюллер (Германия); старшие научные сотрудники: Сириако Годди (Италия), Моника Мошчибродская (Польша), Дэн ван Россум (Германия); администратор проекта: Ремо Тиланус (Нидерланды).

146

L. D. Matthews, et al. The Alma Phasing System: A Beamforming Capability for Ultra-High-Resolution Science at (Sub) Millimeter Wavelengths. // Publications of the Astronomical Society of the Pacific 130 (2018): 015002. https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2018Pasp..130a5002M.

147

Обсерватория Стюарда – исследовательское подразделение факультета астрономии Университета Аризоны. – Прим. пер.

148

Вероятно, идея использовать эту мелодию пришла в голову Бобу Моултону, но запрограммировал ее Том Фолкерс, написавший всю операционную систему для SMT.

149

Здесь можно найти твиты и фотографии, сделанные 11 февраля 2016 года, когда после защиты диссертации мы следили за пресс-конференцией научного сообщества Ligo/Virgo в аудитории университета Неймегена: https://twitter.com/hfalcke/status/697819758562041857? s=21; https://twitter.com/hfalcke/status/697805820143276033? s=21.

150

Интервью с Карстеном Данцманом, данное им радиостанции Deutschlandfunk, 12 февраля 2016 года: https://www.deutschlandfunk.de/gravitationswellen-nachweis-einstein-hatte- recht.676.de.html?dram: article_id=345433.

151

Mickey Steijaert. The Rising Star of Sara Issaoun. // Vox: Independent Radboud University Magazine, June 21, 2019. https://www.voxweb.nl/international/the-rising-star-of-sara-issaoun.

152

См. фотографию на вкладке и глоссарий названий телескопов, участвовавших в EHT эксперименте: ALMA и APEX в пустыне Атакама в Чили, SMT на горе Грэм в Аризоне, Джеймс Клерк Максвелл и Субмиллиметровая антенная система (SMA) на Мауна-Кеа на Гавайах, 30-метровый телескоп IRAM на Пико дель Велета в Сьерра-Неваде, Большой миллиметровый телескоп (LMT) на спящем вулкане Сьерра-Негра в Мексике и Южный полярный телескоп (SPT) на станции Амундсена-Скотта на Южном полюсе. Наблюдать галактику M87 телескопом SPT нельзя, поскольку она расположена в северной части неба.

153

Pink Floyd, Comfortably Numb, track 6 on The Wall, Harvest Records, 1979.

154

В этот раз Майкл Янссен вместе со специалистом-компьютерщиком из Массачусетского технологического института Кэтрин Боуман отправились в Мексику. Мой итальянский коллега Сириако Годди с Джеффом Кроули из обсерватории Хейстек уехали в Чили к радиотелескопам ALMA. Ремо Тиланус полетел на Гавайи, чтобы вместе с Мареки Хонма и другими коллегами из Азии работать на телескопе JCMT. Сара Иссаун была старшей на телескопе в Аризоне вместе с Фриком Рулофсом и Джунхан Кимом, подготовившими за рождественские праздники Южный полярный телескоп.

155

Петер Мезгер был директором группы субмиллиметровых волн в Радиоастрономическом институте Макса Планка. Его книга “Загляни в холодную Вселенную” (Blick in das kalte Weltall), опубликованная в 1992 году, рассказывает об истории телескопов, в частности – миллиметровых и субмиллиметровых телескопов.

156

Томас Кричбаум из Бонна и Ребекка Азулай – молодой испанский постдок, специалист по MPI (интерфейсу передачи сообщений) – и еще два испанца: Пабло Торне и Сальвадор Санчес из IRAM. Торне специализируется на астрономических наблюдениях, а Санчес – на технических устройствах. Вначале вместе с нами был и директор обсерватории Карстен Крамер.

157

Действительно, было снято два фильма: “Черные дыры и горизонт познания” (The Edge of All We Know) Питера Галисона и “Охотники за черными дырами” (How to See a Black Hole: The Universe’s Greatest Mystery, Windfall Films) Генри Фрейзера. Оба фильма появились по инициативе гарвардской группы.

158

M. J. Valtonen, et al. A Massive Binary Black-Hole System in OJ 287 and a Test of General Relativity. // Nature 452 (2008): 851–53. https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2008Natur..452.851V.

159

Заблокирован в РФ по решению прокуратуры. – Прим. ред.

160

Вторым на Южном полюсе побывал Эндрю Надольски.

161

Muse – британская рок-группа. – Прим. пер.

162

Карл Шустер, директор IRAM.

163

Дэвид Хьюз, директор LMT.

164

Lizzie Wade. Violence and Insecurity Threaten Mexican Telescopes. // Science, February 6, 2019. https://www.sciencemag.org/news/2019/02/violence-and-insecurity-threaten-mexican- telescopes#.

165

В калибровочную группу входят Линди Блэкберн и Мацек Вельгус из Гарвардского университета, Чи-Кван Чан из Аризоны и мои аспиранты Сара Иссаун и Майкл Янссен, а также Ильза ван Беммель из Двингело.