Книга “Говорящий сокол. Английские и шотландские народные баллады” - это уникальное издание, которое собрало в себе самые красивые и захватывающие образцы фольклора двух стран - Англии и Шотландии. В этих балладах вы услышите голоса давно ушедших эпох, вы познакомитесь с героями и героинями, которые любили и страдали, сражались и мирно жили, творили чудеса и подвергались колдовству. Вы узнаете о том, как английские и шотландские народы воспринимали мир и себя в нем, какие ценности и верования они разделяли, какие легенды и мифы они создавали. Книга содержит более 40 баллад, которые переведены на русский язык Галиной Усовой, известным специалистом по английской литературе. Каждая баллада сопровождается комментарием, который объясняет ее происхождение, исторический контекст и особенности стиля. Книга также иллюстрирована красочными рисунками, которые передают настроение и атмосферу баллад. Книга “Говорящий сокол. Английские и шотландские народные баллады” - это прекрасная возможность для тех, кто любит читать книги онлайн на сайте knizhkionline.com, окунуться в мир древнего фольклора и почувствовать его неповторимый дух.