— Вот… книжки сдать… — Мира смущенно указала на стопку книг на столе.

— Вижу, тоска поселилась в сердце твоем, — женщина ловко перебрала читательские билеты в ящичке и безошибочно вынула Мирин. — По глазам вижу твоим. Дева черноволосая тебе жизнь отравляет.

Мира пожала плечами. Что тут скажешь? Про Воронцову всем и так понятно.

— Не остановишь деву — будет она до конца тебя мучить! Но ежели хочешь, помогу тебе. Есть у меня средство верное… — Женщина извлекла из вороха бумаг сложенный листок. — Написано тут, как справиться с врагом твоим. Заклинание верное, сильное, а будучи над водой прочтенное, открывает оно проход в другой мир, где самое место деве черноволосой! Когда проход открываешь, в трезвом уме будь, злость — сила великая, утянет она тебя в проход, ежели осторожной не будешь!

За окном снова грохнуло, будто обрушилось небо. Мира нерешительно взяла листок. Магии в жизни не бывает, правда? Опять же, это не факт: мама вот читает книги по астрологии и гороскопы в журналах. Говорит, что все сбывается! Да и женщина рассказывает про заклинание так убедительно и, главное, единственная, кто верит Мире насчет Воронцовой! Похоже, она и в самом деле хочет помочь…

— Иди, чего стала как вкопанная! Мне свет надо гасить, библиотеку закрывать, — проворчала женщина, — четыре часа уж! — и вытолкала Миру за дверь.

В рекреации было темно и пусто. Со второго этажа доносились обрывки разговоров и музыка: в актовом зале репетировали новогодний концерт. Мира подошла к окну, разгладила листок. «Дек три мальфермас дек ти мальфермита польдего» было написано на посеревшей от времени бумаге. Ладони у Миры вспотели. Неужели она сможет отомстить Воронцовой?

Аквапарк

Мира спрыгнула с подножки маршрутки неудачно, точно в лужу. Морщась, она выбралась на сухой асфальт. Позади грохотало шоссе. С ревом проносились легковые машины, тяжелые фуры и грузовики. Впереди расстилалось поле с пожухлой бурой травой, в центре которого возвышался торговый центр «Осенний вальс». Где же аквапарк? Мира покрутила головой и увидела в левой части поля бетонное здание неправильной формы с прозрачным куполом. На гигантской вывеске переливалась надпись «Аквапарк „Посейдон“». И как к нему попасть?

К остановке подъехала очередная маршрутка и выгрузила несколько семей с маленькими детьми. Они направились к аквапарку через поле по неприметной извилистой тропинке, и Мира заторопилась следом. Погода стояла сырая и пасмурная, тропинка раскисла от дождей. Мира то и дело оскальзывалась и, в конце концов, упала, утопив ладони в жидкую грязь. Мужчина, шедший сзади, помог ей подняться и, пошарив в карманах куртки, дал упаковку салфеток. До аквапарка Мира шла, опустив голову — ей казалось, что прохожие тычут пальцами в ее чумазые джинсы и смеются.

Подталкиваемая многочисленными посетителями, Мира втиснулась в стеклянные двустворчатые двери и очутилась в просторном холле, его стены и пол были выложены бело-голубой мозаикой. Переднюю часть холла занимал магазин с принадлежностями для плавания и сувенирами. У дальней стены, под световым кубом с названием аквапарка, загибалась дугой стойка администрации. От нее тянулись длинные очереди: в первый день каникул аквапарк был полон народу.

Мира насилу разыскала в толчее Ольгу Андреевну с ребятами. У стойки администрации ждали Глеб Левыкин, Воронцова, Слава Королев (и как он умудрился закончить триместр без троек?), Загорская (ей сто процентов выделила льготное приглашение мама-завуч!) и три девочки из параллельного класса. Воронцова и Загорская дружно прыснули, тыча пальцами в грязные Мирины колени.

— Боровицкая, где ты так извозилась? — спросила Ольга Андреевна.

— Упала, — пробормотала Мира, пряча ноги за рюкзаком.

— Наверное, ты шла от остановки «Осенний вальс»? Надо было выйти раньше, у кладбища. Оттуда к аквапарку ведет асфальтированная дорога. Я же отправляла всем инструкцию, как добраться.

— Я ничего не получала, — начала Мира, но Ольга Андреевна уже встала в очередь за входными браслетами.

Мира сдала верхнюю одежду в гардероб и забилась в угол, подальше от компании Воронцовой, к которой присоединилась только что подошедшая Оля Платонова. Ждать пришлось недолго: через несколько минут Ольга Андреевна вернулась с охапкой голубых силиконовых браслетов с эмблемой аквапарка.

— Жду вас возле бассейна с морской водой, — говорила биологичка, раздавая браслеты. — Браслеты открывают шкафчик, прижмите его к замку.

Мира одна из первых схватила браслет и побежала в раздевалку. Она натянула купальник, обула шлепанцы и отправилась к бассейнам, но на выходе столкнулась с Воронцовой и ее свитой.

— Боров, ты специально купила такой купальник, чтобы подчеркнуть складки на животе? — расхохоталась Воронцова.

Мира покраснела и со злостью пихнула дверь. Воронцова всегда все портит! Вот бы ее не было! На крайний случай у меня есть заклинание, напомнила себе Мира. Весь вчерашний вечер она читала и перечитывала слова на заветной бумажке, которую ей вручила заместитель библиотекаря, и выучила их наизусть. Настроение у Миры немного улучшилось. Она поднялась по кафельной лестнице и остановилась возле бассейна с морской водой. На бортике, трогая ногой воду, стояла биологичка в купальнике, расшитом бахромой и бусинами.

— А, Боровицкая, переоделась? Можешь идти купаться. Через два часа перекус в кафе «У пирата».

Мира кивнула и отправилась вглубь аквапарка. Она присела на свободный лежак на импровизированном «пляже» возле бассейна с искусственными волнами и восторженно огляделась. Через прозрачный купол потолка было видно небо, запечатанное тучами. Здесь и там разноцветные змеи водных горок, причудливо переплетаясь, опускали хвосты в финишные бассейны. Между бассейнами торчали круглые ванны-джакузи. Одна из стен аквапарка была застеклена от пола до потолка и сквозь испещренное дождевыми каплями стекло Мира видела здание торгового центра и лесной массив на горизонте. Она поднялась с лежака и пошла по «пляжу». Изредка ей попадались одноклассники. Королев с мальчишками соревновались на слайдах — кто скатится быстрее. В джакузи лежали Воронцова с Платоновой и Загорской. Глеб Левыкин и Лиза Синицына играли в огромный надувной мяч в бассейне с волнами. У всех друзья…

Мира поплескалась в волнах бассейна у самого края. Заходить дальше, в глубину, она не рискнула, а надевать спасательный жилет в одиннадцать лет Мире казалось позорным: в жилетах и нарукавниках ходили только дошкольники. Мира решила прогуляться вдоль «горной реки». В кафе «У пирата», за стойкой в виде хижины, крытой пальмовыми листьями, скучал бармен в голубом фартуке с логотипом аквапарка. До перекуса с биологичкой было далеко, да Мира и не успела проголодаться, ей хотелось покататься с горок, но какую выбрать? Финишные бассейны довольно глубокие…

В детской зоне аквапарка резвились малыши. Мира прикинула: глубина та, что надо! Она прошлепала к горке в виде