— Прощай, — с надрывом сказала мне Лиза. — Ни в коем случае не обращайся в полицию.

Рыжий ударил меня ногой в лицо, затем потащил меня в чащу леса. Через несколько минут он остановился, посадил меня спиной к дереву и начал избивать ногами по всему телу. Затем он взял мою левую ладонь и правой рукой сломал мне мизинец. Сделав ещё пару ударов ногой по моему лицу, он развернулся и ушёл. Я не мог пошевелиться. Всё тело болело. Я чувствовал, как по губам и подбородку течёт кровь из носа. Я закрыл глаза. «Зачем я ввязался в это? — подумал я. — Я же всегда держался в стороне. Я никогда не вмешивался в чужие дела… Я знаю ответ. С самого начала знал, но не хотел верить в это… Снова влюбился в человека, которому я безразличен… А что, если не безразличен? Она уговорила отчима не убивать меня. Она спасла меня… И что теперь? Идти в полицию? Но Лиза сказала мне ни в коем случае не обращаться в полицию… Что будет, если я пойду в полицию, но они не смогут ничего сделать?.. Меня быстро найдут. Второй раз я не отделаюсь сломанным пальцем и побоями… Я пытаюсь оправдать себя за бездействие?.. Но я же не персонаж фильма, который в любой ситуации остаётся победителем. Я обычный человек… Нужно ехать обратно в город». Я открыл глаза и попытался встать, но у меня не получилось. Вдруг я увидел Лизу, бегущую ко мне. Она кричала: «Проснись!.. Проснись!.. Проснись!».

13.

Открыв глаза, я увидел Лизу, стоящую надо мной. Она громко повторяла: «Проснись!.. Проснись!». Поняв, что я проснулся, Лиза замолчала. Мы всё ещё находились в комнате клуба. Видимо, я заснул в кресле. Я посмотрел на часы. «Клуб должен был закрыться минут шесть назад», — подумал я, затем осмотрел комнату и увидел возле двери пять человек в чёрных костюмах.

— Они нас нашли, — тихо сказала Лиза.

— Что? — недоумевающее сказал я. — Как они нас нашли?

— Я владею половиной развлекательных заведений в городе, — импозантно сказал человек у двери, стоящий ближе всех к нам, — включая почти все стриптиз-клубы. Всем сотрудникам моих заведений были разосланы фотографии Лизы. Охранник этого клуба сразу же опознал её.

— И что мы будем делать дальше?

— А дальше, друг мой, вы ничего делать не будете.

— Что это значит?

Он промолчал. Я посмотрел на Лизу и меланхолично сказал:

— Это твой отчим?

— Да, — сказала она.

— Лиза, пожалуйста, скажи ему, чтобы он меня отпустил… Я никому ничего не расскажу. Я буду молчать.

— Извини, — холодно сказала Лиза. — Уже ничего нельзя сделать.

— Хотя бы попробуй поговорить с ним, — сказал я, испытывая сильное чувство страха. — Я же помогал тебе. Почему ты не хочешь помочь мне?

— Потому что тебе уже ничего не поможет… Я соврала тебе о том, как погибла моя мама. На самом деле всё было по-другому… Я бы не хотела впутывать тебя в это дело, но так получилось. Тебе просто не повезло.

— Достаточно разговоров, — сказал отчим Лизы. — Избавьтесь от него, — обратился он к людям, стоящим за его спиной. — Лизу отвезите домой.

Понимая, что нет смысла сопротивляться, я равнодушно наблюдал за тем, как мне заматывают скотчем ноги и руки.

— Сколько вам платят за такую работу? — спросил я человека, который заматывал мои руки.

Он промолчал.

— Вы каждый день работаете? — спросил я того же человека.

Ничего не ответив, он заклеил мне рот скотчем. Самый низкий из них взвалил меня на своё плечо. Меня вынесли через чёрный ход к машине и положили в багажник. Я лежал неподвижно и думал: «Может, сейчас они попадут в аварию, и меня кто-нибудь спасёт? Не может же моя жизнь оборваться именно так… Как такое возможно? Первый раз в жизни я встретил преступников. Неужели решение убить человека принимается так быстро и просто?.. Можно же поговорить с человеком, объяснить, что если он попытается что-то предпринять, то с ним сразу разберутся… Это не справедливо…».

Машина остановилась. Я услышал голоса, а через пару секунд открылся багажник. Меня вытащили и бросили на землю. Мы находились в лесу. Два человека быстро выкопали неглубокую яму. Меня поставили на ноги спиной к яме. «Это сон, — подумал я. — Сейчас я проснусь в том месте, где меня избивали, и поеду в больницу вправлять сломанный мизинец». Из машины вышел человек, которого не было в комнате клуба со всеми остальными. Он подошёл ко мне. В правой руке у него был длинный нож. Он воткнул нож мне прямо в сердце. Я почувствовал ужасную боль и сильное жжение в груди. Вытащив нож из сердца, он столкнул меня ногой в яму. Упав на спину, я прошептал: «Это всего лишь сон».