Шрифт:
Закладка:
— Эта женщина — самый опасный человек, которого вы когда-либо видели в своей жизни, — сказал он присяжным, — и знаете почему? Потому что она на неё не похожа.
Эпилог
Грязная сага о Делле Данте Фэй Холл Хоффер Бейер Бассетт Бриттеон Суториус закончилась 7 июня 1996 года. Слёзы катилась по её лицу, когда она слушала заключительные выступления, затем Делла рухнула на стул, когда присяжные огласили вердикт: виновна в убийстве при отягчающих обстоятельствах, повлекшем смерть мужа.
Дебора Суториус наклонилась вперёд, всхлипывая от облегчения и прикрывая лицо дрожащими руками, в то время как помощники шерифа надевали наручники на бледные руки Деллы. Позже присяжные заявили, что их убедили неопровержимые вещественные улики.
Две недели спустя судья Ричард Нейхаус вынес Делле максимальный приговор, посчитав, что у неё "нет надежды на реабилитацию". За убийство при отягчающих обстоятельствах ей придется отсидеть максимум 20 лет; за связанное с этим обвинение в хранении оружия она отсидит 3 года; за хранение наркотиков — ещё 18 месяцев. Делле Данте Суториус исполнится 70 лет, прежде чем она получит право на условно-досрочное освобождение, поскольку должна отбыть по меньшей мере 24 года своего срока.
— Сейчас вы, вероятно, впервые в своей жизни, что-то заслужили, — сказал ей судья Нейхаус. — Этот приговор, по сути, справедлив из-за вашей пожизненной истории преступного поведения. Несправедливо сравнивать вас с пауком "чёрная вдова", — продолжил он, — потому что этот паук не маскируется. Я полагаю, что вас более уместно сравнить с рыбой-крылаткой — её внешний вид совершенно не соответствует смертоносной, ядовитой, агрессивной природе. Рыба-крылатка привлекает добычу своим внешним видом, а затем поглощает всё, что к ней приближается. Это существо — вы.
Когда Деллу выводили из зала суда, Шон стояла в коридоре и заливалась слезами. Она навещала маму в Центре правосудия. Делла клялась, что невиновна, и Шон ей до некоторой степени верила. Она вспомнила их телефонный разговор 19 февраля, в то воскресное утро, когда Делла обсуждала поход в кино с Дэррилом. Просто казалось невозможным, что мать могла быть на такое способна.
Когда Делла мельком увидела Шон, она одними губами прошептала: "Не плачь". Она была уверена, что выиграет апелляцию, но 25 июня 1997 года коллегия из трёх судей Первого округа оставила приговор в силе. Её право подать апелляцию в Верховный суд штата Огайо не будет действовать автоматически. Шансы на то, что её дело рассмотрят в третий раз, невелики.
Счастливая в браке мать троих детей, Шон вернулась в свой дом в Индиане, надеясь помочь Делле любым возможным способом. Однако она передумала, когда Делла начала звонить из женского исправительного центра Мэрисвилль, каким-то образом умудрившись дозвониться до Шон. Она звонила и угрожала. Она обвинила Шона в краже бриллиантового теннисного браслета и настаивала на том, чтобы та ходила в дом на Симмз-ридж, чтобы что-то потребовать у клана Суториусов. Делла хотела, чтобы Шон продала люстру от "Victoria's Secret" и некоторые другие предметы, в том числе её меховые шубы. Она изводила Шон постоянными звонками и письмами.
Представ перед большим жюри, все её бывшие мужья и бойфренды встретились и сравнили свои истории. Никто, за исключением Гранта Бассетта, не пожелал общаться со СМИ. Они были в восторге от того, что не пришлось давать показания, за исключением Дэвида Бриттеона, и всем хотелось, чтобы их жизни вернулись в нормальное русло. Но больше всего им хотелось больше никогда не вспоминать о мстительности Деллы.
Хотя Джерри Спрингер публично отрицал, что знаком с "печально известной Суториус", его имя неоднократно всплывало в прессе, наряду с упоминанием скандала, в котором он был замешан раньше — ещё в 1974 году член городского совета Спрингер подал в отставку, признав, что участвовал в "акте проституции", когда выписал чек на 25 долларов женщине, назвавшейся Нормой Джин Холл.
После одной-единственной пули Цинциннати уже никогда не будет прежним. Смертоносная Делла заняла свое место рядом с Мардж Шотт как одна из ведущих леди, которым удалось запятнать имидж "Куин-Сити"[30].
Через год после вынесения ей приговора округ продал с аукциона её драгоценности, чтобы помочь возместить деньги налогоплательщиков, потраченные на судебный процесс. Но 11 её золотых украшений обошлись покупателю всего в 5,1 тыс. долларов. Позже он сказал, что ему "ангел велел" приобрести всё сразу. В редакционной статье в "Cincinnati Enquirer" в шутку сравнилась продажа "описанного движимого имущества" Деллы с аукционом имущества Жаклин Кеннеди-0нассис. Не скупясь, люди шутили по поводу выпуска каталога.
Один из её парикмахеров вспомнил заявление Деллы о том, что она состоит в дальнем родстве с английской королевской семьей. Другой отзывался о ней как о "работающей" девушке, выкидывающей фокусы в отеле "Omni Netherland", одержимой запахом своих накладных ногтей.
Как бы то ни было, Дебора Суториус счастливо вышла замуж "по церемонии христианской любви" 5 октября 1996 года; она вышла замуж за представителя одной из самых процветающих семей в Огайо и устроила приём в гигантском поместье родственников. На небольшой церковной церемонии Дебора прошла по тому же проходу, по которому шла на поминки отца, — на этот раз в белом, с монеткой из отцовских вещей в атласной туфельке.
— Такое не выразить словами. Для нас ещё не всё кончено, — призналась прекрасная невеста. — Для нас это никогда не закончится, пока она не умрёт.
Сидя в тюрьме, Делла подумывает снять о себе телефильм. Она сказала Шон, что Салли Филд — хороший выбор, но передумала, когда адвокат сообщил ей о законе "Сына Сэма". Узнав, что она не сможет получить никакой прибыли вообще, она вспомнила о привлекательности, за которую намеревалась бороться. Глупый фильм мог разрушить её шансы, и, кроме того, сотрудничать с чем-то подобным было ниже её достоинства.
Пока что Делла ещё не давала комментариев тележурналистам, хотя они неоднократно пытались пронести с собой камеры. Не так чтобы она позволила зрителям увидеть себя в серой тюремной одежде, особенно с отросшими седыми корнями волос и без подтяжки лица.
Поговаривают, что её назначили мыть посуду, и у неё разболелась спина. Она изо всех сил пыталась получить справку от врача, чтобы оправдать себя, но, очевидно, начальник тюрьмы не захотел её слушать.
Последняя, кто слышал о ней, была Бет. Данте позвонила ей и попросила продать её
