Шрифт:
Закладка:
Ко всему прочему Либерман приложил неплохое описание обычаев местных кельтов и наброски о нравах цивилизаций, с которыми они чаще всего контактируют.
Я оценил его нелёгкий труд и подумал, что по возвращении надо будет говорить с ним о переходе в штат ГРУ и отправка на офицерские курсы, разумеется. Кадр он очень полезный и ответственный.
— Ещё вопрос, Серж. Ты что-нибудь слышал о женщине из наших прибившихся к одному из торговцев, да и о торговце Набонахиде, не слышали ли здесь?
— Набонахид… — задумчиво пробормотал Либерман. — Оррин, что-то упоминал и сильно ругался.
Я бросил пристальный взгляд на Диану, давая ей понять, как она облажалась. В очередной раз, безусловно, но это дело нужное. Пусть не расслабляется.
— Веди меня, к Оррину, — приказал я, дослушав доклад о международной, в смысле внутригалактической обстановки. — Послушаем, что он скажет.
Но Оррин не смог нас ничем порадовать или огорчить. Набонахида он не любил за скользкость, но каких-то неприятных вещей о нём не рассказывали.
— До баб охоч, — вспомнил кельт, заведовавший торговлей. — Вот из-за них способен на любую глупость.
— Ага, — подвигал челюстями я. — А может он, чтобы выпендриться перед красивой и таинственной незнакомкой, влезть туда, куда не положено?
— Запросто. Я же сказал, что любитель он распушить перья перед молодыми девахами.
Мы уже собрались распрощаться, но Оррин вспомнил ещё одну подробность.
— Найдите молодого Бриана, — посоветовал он. — Тот его видел, причём совсем недавно.
Молодой Бриан, как оказалось, был и сам не дурак, влезть, куда не просят. Здоровенный рыжий мужик, со спутанными волосами и вислыми усами, он помогал своему отцу в лавке. Ну как помогал, непосредственно торговал сам батя, мужчина уже в возрасте, а Бриана он отправлял за товаром. Набонахида его отец тоже не жаловал, считая вертопрахом, который сбивает его сына с пути истинного. Впрочем, глядя на хитрое лицо Бриана, можно было сделать вывод, что такой сам кого угодно с панталыку собьёт, а если надо, то соберёт ватагу и рванёт за зипунами.
В лавку, чтобы побеседовать с единственным свидетелем, зашёл я, Вронковская, Диана и Варяг с Виком. За нами хвостиком увязалась Столярова, которую мы не заметили.
— Как давно ты видел Набонахида? — спросил я, напрямую, когда этот здоровяк вышел, повинуясь приказу отца.
Тот помялся, по всей видимости, ему очень сильно хотелось соврать, но потом он, нахмурившись, сказал.
— Он появился здесь сразу после того, как отступили порождения тьмы, называемые Ардат Тангорихкс. С ним были его слуги и странная светловолосая женщина, которая называя себя Кейт.
Я кивнул. Бриан обернулся на отца, который недовольно поджал губы, а потом посмотрел на меня.
— Они уговаривали меня пойти в земли Туат Де Дананн, которые обитатели Шуруппака называют владениями Энки… Я отказался, так как собирался к жителям Полисов, за…
— Хвала Цернунну, что в этот раз вразумил моего сына! — воздел руки к небу отец Бриана.
Сам, непутёвый сын, наклонился ко мне и зашептал на ухо.
— Я малый рисковый, не хочу, как мой отец всю жизнь прозябать в лавке, выезжая за пределы мира за какой-нибудь мелочёвкой, но чтобы полезть в Туат Де Дананн, надо быть не рисковым, а вовсе безумным.
— Почему? — уточнил я.
— Там не будет никакой торговли и ничего нового унести оттуда не получится. Те, кто обитает в Туат Де Дананн, не выпустят никого, пришедшего к ним своей волей.
— Своей волей… — пробормотал я.
Столярова, слушавшая нашу беседу, неожиданно вмешалась.
— Но почему Набонахид туда пошёл? Да, он как и ты, малый рисковый, но не безумный.
Бриан задумчиво покивал головой.
— Всё так. Мы много говорили о Туат Де Дананн, я и Набонахид, и Рагнар и Яровит. Все, кто ходит через небесные врата, мечтают о Туат Де Дананн, даже мой отец в своё время грезил этим, пусть он и не признаётся.
Достопочтенный родитель непутёвого Бриана, горестно вздохнул, подтверждая слова сыночка.
— И как туда попасть? — спросила Ритка.
— Никак. Потому что Туат де Дананн это мечта. Грёзы. Воины мечтают найти там могучее оружие, которое поможет победить порождения тьмы, торговцы хотят найти залежи золота и серебра, крестьяне считают, что там круглый год растёт зерно и фрукты, а на лугах пасутся тучные стада… ремесленники, они мне рассказывали: в Туат де Дананн стоят чудесные машины, выполняющие за них ручную работу.
— Мы поняли, — перебил его я. — И где находится это чудесное место?
Бриан пожал плечами и криво усмехнулся.
— Вы думаете, если бы у нас был индекс Туат де Дананн, никто не наведался туда? Поэтому я и говорю, что всё это мечта. Можно блуждать годами через небесные врата, но не найдёшь и следа.
— Тогда куда же они пошли?
— Земли огня, — вдруг выдал отец Бриана. — Говорят, что там среди пляшущих огней можно углядеть знаки, которые укажут на Туат де Дананн.
Он вдруг грустно улыбнулся.
— Дед моего отца, достопочтенный Киан, как-то сходил в земли огня и, узрев божественные знаки, ввёл их в наборное устройство.
—