— Пожалуй, этим я займусь лично.

Манфред услужливо поклонился и сел на камень на берегу. Неспокойное весеннее море было так похоже на свинцовые воды Льдистого, что омывает берег его родного дома. Было о чем подумать.

Вскоре король вернулся.

— Через несколько дней тут будет большая ярмарка, придет много кораблей. Если наши беглянки умны, а я полагаю, что это так, они попытаются перебраться за море именно тогда. Полетишь сюда вместе с Гримом. Тебе придется заодно убедиться, что он не собирается предать свое королевство и короля.

Манфред снова склонился в поклоне. Почему бы и нет!

Глава 36

— А платить чем будем? — остановила развеселившуюся Еву Радка. — Твой кредит тут не действует.

— Действует, конечно, но его мы по другой причине использовать не будем, — Ева тряхнула короткими волосами. Как непривычно всё-таки было видеть её такой! — О том, что я трачу деньги со своего счета, сразу станет известно моему мужу, а значит, и королю. Глупо проделать такой путь и так бездарно попасться. Но у меня есть монеты, есть украшения, а еще информация. Поверь, мы сторгуемся! Давай, нам нужно найти амулеты-переводчики, карту ста королевств и того, кто нас перевезет. Сможешь одна не потеряться?

Радка оскорбилась. Она вообще-то собиралась бежать из дворца одна. А до этого без крошки магии прорвалась в магический город и не сгинула там. Да она повидала больше, чем сама Ева! Наверное, на её лице четко отразились все эти мысли, потому что Ева фыркнула от смеха и произнесла:

— Значит, сможешь. Отлично. Встретимся вот у того красного шатра, если придешь раньше, купи что-нибудь съедобное, — и она дала Радке мешочек с деньгами. Сама же не без усилия взвалила на плечо доставшуюся им шкуру единорога и двинулась в сторону берега. Шкура грела холодными ночами, но тащить её с собой не было особого смысла. А вот покупателя на неё найти можно запросто, сообразила Радка. Или можно обменять!

Ей стало спокойнее и она уже куда более заинтересованно оглядела ярмарку. Куда сначала пойти? На ярмарке она была давно последний раз, в глубоком детстве. И та сельская ярмарка не имела ничего общего с этим огромным кипящим лагерем торговцев. Но что Радка отлично помнила еще с тех времен — куда приятнее глазеть по сторонам, когда в руке что-то вкусное. И первым же делом она цапнула с ближайшего лотка нитку с блестящими ароматными шарами. Всего-то пара монет, но до чего вкусно! Внутри была яблочная начинка, в каждом шарике из разных яблок, а добавленные специи Радка и вовсе не знала. А тесто было упругим и поджаристым снаружи и сдобным внутри.

Довольная первой покупкой Радка довольно быстро нашла амулеты и, не имея возможности объясниться, торговалась жестами. Сбить удалось немало и уже с амулетом она сердечно распрощалась с продавцом. А вот дальше ей уже не так везло. Нет, разных диковин, украшений и тканей было много, но ничего из того, что они собирались купить.

Устав ходить по солнцепеку, она свернула к тому шатру, где должна была встретиться с Евой. Шатер был огромный, внутри стояли лавки и длинные столы, а в центре в клетке горел костер, на котором два повара быстро готовили и выдавали еду. Все люди садились где придется, едва только освободится место. Радка тоже заказала две тарелки мясного рагу с душистым ноздреватым хлебом и зеленью, а напитки малодушно оставила на Еву. С этим бы дойти до лавки!

Ева появилась, когда она съела треть порции.

— Шкуру и рог продал, — памятуя о соседях, Ева говорила о себе в мужском роде. Как магик и всадник она легко заставила потесниться Радкиного соседа и положила локти на стол так, что тот и вовсе предпочел пересесть. Похоже, ей нравилось вести себя не так, как она была вынуждена в городе. Удивительно.

— Амулеты купил, еще малый шатер купил, пригодится ночевать. А насчет карты мне сказали, где её можно купить, так что сейчас сходим вместе.

Радка кивнула. Вместе — это отличная идея. Её улов был куда проще — те же амулеты, да еще котелок с огнивом впридачу. Конечно, Ева владеет огнем как никто другой, но вдруг они окажутся там, где магия будет недоступна? Огонь пригодится. Как и небольшой кинжал, которым, Рада, разумеется, не умела управляться.

Они быстро управились с обедом и пошли наконец за картой.

Картами торговал жуликоватого вида лысый мужик.

— Отличные карты всего мира и королевств по отдельности! — заголосил он, едва Ева и Радка проявили интерес к его товару. — Яблоневое королевство, цветочное, сто королевств и даже архипелаг пиратов!

Ева углубилась сразу в карты ста королевств, тогда как Радка решила сначала изучить знакомое. Она, к своему стыду, не очень хорошо знала яблоневое королевство, но нашла на карте и оба известные ей города и даже село, в котором появилась на свет. Все колодцы с горькой водой были четко отмечены ярким оранжевым цветом, и найти свой труда не составило.

— Если интересуетесь ста королевствами, то могу предложить вам уникальный вариант, — тем временем торговец обхаживал Еву. — Карту, где опасные или попросту агрессивные к чужакам королевства специально помечены.

— А откуда нам знать, что у вас не наоборот помечено или вовсе не как яблоня шепнет? — встряла Радка. — Небось, никто не возвращался, чтобы претензии предъявить!

Лысый зыркнул на неё из-под бровей и вдруг расплылся в улыбке.

— Не возвращались, да, — согласился он. — Туда вообще мало кто едет, другое дело в цветочное королевство! Хотите туда карту?

— Нет, мы хотим карту общую и подробную карту ста королевств без всей лишней мишуры, — Ева остановила спор. — Сами отметим, а может и вернемся и вам её подарим.

— Дай-то великая яблоня, — усмехнулся торговец. Он еще хотел что-то сказать, но в этот момент их всех привлек какой-то шум.

— Что это? — вслух удивилась Радка, разглядывая, как яростно ругаются две кучки людей, при этом один то и дело толкает второго и тычет пальцем то в его шатер, то в небо.

Она не ждала ответа на выскользнувший с языка вопрос, но торговец охотно ответил:

— Пираты Татхуна ограбили корабль Ратхена по пути сюда и выставили товар прямо тут, на ярмарке. Ратхен злится. Обычное дело. Они оба ходят одним путем до ста королевств, можно догадаться, чем это может кончиться.