– Рэйв… – Хэрроу теряла сознание. – Мал, помоги… Рэйв…

– Все кончено, – ответила Малайка. – Теперь ты в безопасности.

Нет, нет, подруга не понимала. Хэрроу хотела объяснить, но язык стал будто каменным, а перед глазами темнело.

– Рэйв…

Внезапно ливень прекратился. Свет погас. Магия ушла, и стало возможно дышать. Лесная поляна и ночное небо вернулись. Воцарилось молчание. Малайка держала Хэрроу в объятиях, не давая ей упасть. Обе они промокли насквозь.

Но где Рэйв?

Хэрроу получила ответ в следующее мгновение: на поляну вышла Королева Дарья. Ее волосы были растрепаны, но остались сухими, лицо побледнело. Она присела рядом с Хэрроу и погладила ее окровавленное плечо дрожащей рукой.

– Тише, тише, дитя. Все хорошо. Он больше не навредит тебе.

– Нет…

– Он никогда больше не сможет причинить тебе вред.

Хэрроу хотелось кричать, но у нее не осталось сил. Зрение угасало. Голова кружилась, мысли путались. Но прежде чем потерять сознание, она поняла…

Дарья снова предала ее.

Глава 23

Хэрроу резко вскочила, как только очнулась.

Или попыталась вскочить. На самом деле она скорее дернулась, как рыба, выброшенная на берег. Из горла вырвался тихий хриплый стон, когда боль от ран вернулась.

– Эй, полегче. – Чьи-то руки мягко заставили ее лечь обратно на кровать. – Расслабься, ладно?

Хэрроу не удавалось открыть глаза. Она яростно боролась, чтобы оставаться в сознании.

– Рэйв…

– Его здесь нет. Он не сможет навредить тебе.

– Нет.

– Успокойся…

– Нет!

Страх за Рэйва и досада на свою беспомощность придали ей сил. Хэрроу сбросила удерживающие ее руки.

Она резко села, полностью очнувшись.

Она находилась в своей кибитке. Это показалось удивительным. Малайка сидела рядом, глядя с тревогой, готовая в любой момент броситься к ней. Волосы Хэрроу были сухими, одежда – чистой. Солнечный свет струился сквозь окна, а в открытую дверь задувал мягкий ветер, играя легкой занавеской.

– Где Рэйв? – требовательно спросила Хэрроу.

Предательство Дарьи разрывало ей сердце.

– Хэрроу, – мягко сказала Мал, – он почти убил тебя.

– Неправда! Он сопротивлялся этому. Он собирался бороться, и тогда… Что случилось? Как Дарья там оказалась? Что она сделала, Мал?

– Она сделала то, что было лучше для…

– Как ты можешь так говорить? Она убьет его! Мне надо отправиться к ней. Она манипулировала мной, солгала о том, кто он, и убедила бежать от него. Это моя вина, что все так получилось. Я должна…

– Хэрроу, успокойся! Никто не собирается убивать Рэйва. Он в порядке, обещаю.

– Ты не можешь этого знать. Нельзя доверять Дарье. Нельзя…

– Если ты помолчишь хоть секунду, то поймешь, что я уверена в том, о чем говорю.

– Но…

– Дай все объяснить, ладно?

Хэрроу сделала глубокий вдох и заставила себя успокоиться. Она доверяла Малайке и после всего, что подруга для нее сделала, должна была хотя бы выслушать ее.

– Ладно, только быстро.

– У тебя в плечах гигантские дыры, а горло – фиолетовое, как мой сценический макияж. Ты никуда не пойдешь.

– Пожалуйста, Мал. Я должна.

– Ладно, ладно. Выслушай сначала. Когда ты вышла из видения и сказала, что едешь на Юг, чтобы найти Рэйва, я… Ну, разумеется, мне эта идея не очень-то понравилась. Я вернулась в Подполье, чтобы найти Наширу, и рассказала, что случилось. Она, как обычно, говорила что-то смутное и загадочное, но выглядела почти восторженной, что показалось мне странным, учитывая обстоятельства.

– Не вижу, как это связано с Рэйвом.

– Хэрроу. – Малайка сжала челюсти.

Воцарилось молчание. Они редко спорили, но Хэрроу пообещала выслушать ее.

– Ты права. Прости. Не буду больше перебивать.

Малайка натянуто улыбнулась.

– Спасибо. Так вот, Нашира сразу начала действовать. Схватив меня, перенесла нас в чертов замок Дарьи в Западных Землях. Прыжок, который мы совершали раньше, был на короткое расстояние, но даже он вызывал тошноту, а это? Я отключилась, а когда потеряла сознание, меня вырвало. Это было мерзко, а Нашира удивилась, будто не ожидала, что это так на меня повлияет. – Мал фыркнула. – В общем, Дарья оказалась там, разумеется, и сказала, что говорила с тобой и помогала гадать на Рэйва или что-то в этом духе. Она едва не плакала: как я поняла, у нее было видение, в котором Рэйв убивает тебя, и она не знала, что делать, и не могла найти тебя с помощью магии.

– Я чувствовала, как она пыталась затянуть меня в видение, – проворчала Хэрроу. – Но проигнорировала, потому что не доверяю ей.

– Ага, она так и поняла. В общем, она была в ужасе оттого, что Рэйв может тебя убить, но Нашира настаивала, что все будет хорошо, если мы просто посидим часов восемь, попивая чай.

– Восемь часов? – Хэрроу недоверчиво хмыкнула. – Нашира и правда… своеобразная личность.

– Да уж. Дарья тоже сначала не поверила. Но Нашира отказывалась перенести нас куда-либо, так что выбора не оставалось. Дарья ушла и провела гадание, а потом согласилась с Наширой. Да – по сути, у нас и правда было восьмичасовое чаепитие, пока Нашира вдруг не вскочила со словами: «Пора идти!» Но я сказала, что никуда не собираюсь, пока не выясню, что планирует Дарья. Клянусь, Хэрроу, я не желаю Рэйву вреда, как и ты. Я говорила Дарье, что ты никогда не простишь ее, если с ним что-то случится, даже если он попытается тебя убить. И если она хочет тебя защитить, то должна спасти Рэйва.

Хэрроу устыдилась, что сомневалась в лучшей подруге, пусть и на секунду. Мал всегда и во всем ее поддерживала, несмотря ни на что.

– Мы наконец придумали план, с которым все согласились, хотя Нашира, разумеется, делала вид, что это была ее идея. Мы собирались перенестись к тебе, Дарья выяснила, где это место, с помощью своей силы. Она хотела поймать Рэйва так же, как уже делала. Но на этот раз это было сложнее, потому что он не ослаблен, но за годы опыта она знала, что работало на нем, а что – нет.

– Годы пыток, – пробормотала Хэрроу.

Мал скривилась.

– В общем, так мы и сделали. Перенеслись. Я опять отключилась, но всего на мгновение, поскольку оставались считаные секунды до того, как Рэйв разорвал бы тебе горло, и у меня появилось сильное желание оставаться в сознании. Хэрроу… – Ее голос дрогнул, а глаза наполнились слезами – но Малайка не позволила им пролиться. – Я так испугалась за тебя. Думала, мы опоздали. И он тебя убьет.

– Он не убил бы меня, – настаивала Хэрроу. – Он сопротивлялся этому.

– Как бы там ни было, Дарья запаниковала и как бы… взорвалась. Никогда не видела