В 1515 году Карл отправил Адриана в Испанию, чтобы уговорить своего деда по материнской линии, Фердинанда II Арагонского, отдать испанские земли под его власть, а не под власть Фердинанда, младшего брата Карла.

Адриан Буйенс преуспел в этом, и Карл V сделал его епископом Тортосы, а 14 ноября 1516 года поручил ему пост генерального инквизитора Арагона.

В следующем году папа Лев X (в миру – Джованни Медичи) сделал Адриана Буйенса кардиналом.

В правление Карла V Адриан Буйенс находился под рукой Франсиско Хименеса де Сиснероса, соправителя Испании. После смерти Хименеса Адриан Буйенс был назначен (14 марта 1518 года) главой воссоединенной инквизиции Кастилии и Арагона и в таком качестве действовал до своего отъезда в Рим.

Стоит отметить, что когда Карл V прибыл в Испанию, он намеревался уничтожить инквизицию или, по крайней мере, преобразовать устройство трибунала. Но до этого он создал из принадлежавших Габсбургам Бургундских Нидерландов так называемые Семнадцать провинций – независимое объединение, приблизительно покрывавшее территории современных Нидерландов, Бельгии, Люксембурга, некоторой части северной Франции и небольшой части западной Германии.

Затем Карл V серьезно думал перенести испанскую инквизицию в Нидерланды, но одно страшное имя этого учреждения вдруг остановило торговлю в Антверпене. Все иностранные купцы собрались покинуть город. Никто ничего не покупал и не продавал, и этот цветущий торговый город точно погиб бы, если бы Карл V не отложил этого опасного намерения. Трибуналу было приказано щадить иностранных купцов, и название «инквизитор» было заменено более легким названием «духовный судья». Но в остальных провинциях инквизиция продолжала свирепствовать, и, по оценкам, только при Карле V через руки палачей прошло около 50 тысяч человек.

ЧТОБЫ БЫЛО ПОНЯТНО

Карл V Габсбург (1500–1558) родился во Фландрии. Он был королем Испании (Кастилии и Арагона) под именем Карлос I с 23 января 1516 года, королем Германии (Римским королем) с 28 июня 1519 года и императором Священной Римской империи с 1519 года (официально он был коронован 24 февраля 1530 года папой Климентом VII). Это был крупнейший государственный деятель Европы первой половины XVI века. Благодаря пересечению династических линий, он получил в наследство немалые территории. От отца – Бургундские Нидерланды, Люксембург, Артуа и Франш-Конте. От матери – Кастилию, Леон, Андалусию, Канарские острова и Вест-Индию. От деда по материнской линии (Фердинанда II Арагонского) – Арагон, Каталонию, Валенсию, Руссильон, Неаполь, Сицилию, Сардинию и Балеарские острова. От деда по отцовской линии – Австрию, Штирию, Каринтию и Тироль. Плюс он присоединил Гельдерн, Ломбардию, Тунис, Новую Гранаду, Новую Испанию, Перу и еще ряд земель. Никто из европейских монархов ни до, ни после не имел так много титулов. Де-факто именно Карл V был первым правителем единой Испании в 1516–1556 годах, хотя титул «король Испании» первым стал носить лишь его сын Филипп II.

Кортесы Кастилии, Арагона и княжества Каталония, желая воспользоваться благоприятным случаем, чтобы свергнуть ненавистное иго, подавлявшее испанцев долгое время, решили просить короля о необходимом преобразовании инквизиции.

Они писали:

Мы умоляем Ваше Величество настоять, чтобы Святой трибунал инквизиции отправлял правосудие по законам, чтобы злые были наказаны, а невинные оправданы, согласно каноническим постановлениям и общему праву[268].

В подкрепление своей просьбы кортесы послали королю через канцлера Сельваджио 10 тысяч дукатов и обещали дать еще столько же, если будут исполнены их желания.

Карл обещал кортесам привести в действие новый кодекс, составленный канцлером Сельваджио и депутатами, но внезапно Сельваджио умер. А Адриан Буйенс сделался ревностным покровителем инквизиции. Начались репрессии против несогласных. В частности, под стражу был взят секретарь собрания арагонцев – под предлогом, что он сочинил акт, отправленный в Рим. Столь серьезное нападение на национальную представительность охладило арагонцев к Карлу V, и постоянная депутация сочла необходимым созвать новые кортесы. Карл, узнав об этом, приказал распустить собрание, но кортесы отвечали, что арагонские короли не имеют права употреблять насильственные меры, и в возмездие издали декрет, запрещавший сбор налогов до тех пор, пока король не удовлетворит справедливое прошение арагонцев.

Пришлось вмешаться папе Льву Х: он составил бреве (указ), которым повелевал инквизиторам оставить свои места, а епископам, начальникам их, избрать двух каноников и предоставить их генеральному инквизитору, который должен был заседать в трибунале. Инквизиторы не повиновались папе, и Карл V отправил чрезвычайного посла в Рим, чтобы просить папу уничтожить это бреве.

В ответ папа прибег к хитрости, столь обычной у римского двора: он написал генеральному инквизитору, что хотя он действительно решился удовлетворить требования кортесов, но он якобы никогда не думал предпринимать что-либо без согласия императора, которому обещал не делать решительных нововведений.

Со своей стороны, Адриан Буйенс, в котором предполагали кроткий и добрый характер, был просто слабым человеком. Он доверял инквизиторам и всегда одобрял их строгие меры.

Ян ван Скорел. Папа Адриан VI (Адриан Буйенс).

Французский писатель Артюр Арну пишет:

«Правление великого инквизитора Адриана длилось только пять лет, в течение которых число жертв не только не уменьшилось, но значительно возросло. За эти пять лет было осуждено двадцать четыре тысячи двадцать пять человек, из коих тысяча шестьсот было сожжено на костре лично, а пятьсот шестьдесят – в изображении»[269].

Когда папа Лев X неожиданно умер в 1521 году в возрасте 45 лет, кардинальская коллегия постановила отдать тиару Адриану Буйенсу, который стал папой Адрианом VI. До этого он даже не бывал в Риме, и римляне были возмущены избранием «чужеземца», к тому же происходившего из «самой низкой фландрской нации».

Папа Адриан VI (в миру – Адриан Флоренсзоон Буйенс ван Утрехт) умер 14 сентября 1523 года. Его похоронили в Немецкой церкви Рима, и народ, никогда не испытывавший симпатии к человеку, которого он считал «варваром», радовался его смерти.

Историк Леонар Галлуа пишет:

«Адриан предал осуждению 24 025 лиц, из которых 1620 были сожжены <…> Генеральный инквизитор учредил второе отделение трибунала в Америке и распространил власть его на Индию и океан. По его же внушени, Карл V оставил реформу инквизиции, обещанную им кастильцам и арагонцам; потому что Адриан