пространстве. Пурана пляшет в Совете со своим «Вот видите, я же говорил!». Все клянутся, что были где угодно, кроме пространства Великана. А ты приволок сюда школяров — что, дела вот такое говно?

— Скоро узнаем, — Ройе взглядом подозвал служителя, взял чашку вина, выпил.

— Я пошел шляться, — сказал Дик. — А вы меня прикройте.

Он «шлялся» примерно полчаса — с кем-то перемолвился словечком, с кем-то поднял чарку за упокой погибших хикоси, и, наконец, улизнул через служебный вход в шлюз, а там — к кару, на котором и поехал к Ступице.

От Серенити к Пристани Надежды монорельс шел пятнадцать минут. Еще пятнадцать шел через саму Пристань: там было семь остановок с двухминутным интервалом между ними. Дику нужна была четвертая.

Пристань Надежды находилась в здоровенном кратере и вмещала около тысячи гражданских кораблей. Безопасным считалось посадочное расстояние на километр во все стороны, и то для кораблей размера Сабатона, которые по классу проходили как яхты. Сабатон сидел на двенадцатом километре, потому Дик вскочил на хибан и был на месте через десять минут. На Эрин он летел бы дольше, но в этих туннелях, чтоб сэкономить грузчикам усилия и энергию, отключили искусственную гравитацию.

— Приветствую, капитан, — сказал Сабатон, едва Дик поднялся на борт.

— И тебе не болеть, — Дик почти сразу начал раздеваться. — Ну что там с тем пакетом?

С потолка спустился усик-сенсор, Дик подставил ему губы, дал заглянуть в глаз.

— Ну что, это я или не я?

— Капитан на полтора килограмма тяжелее, чем был.

— Это мышцы, — Дик сбросил панцу, добавил в аккуратно сложенную кучу одежды на полу, и пошел голым дальше в направлении оружейного отсека.

— Нет, мышцы составляют только сорок процентов набранного веса. Остальное — жир.

— Эту информацию я не запрашивал, — проклятая Академия, слишком хорошо там кормят, слишком много времени просиживаешь на лекциях и самостоятельных занятиях…

С потолка на голову полилась вода, приятно теплая, с запахом яблок.

— Этого я тоже не просил!

— Вы не хотите освежиться перед тем, как надевать тэппи?

— Хочу, но сначала туалет и дешифровка.

— Дешифровка займет время.

— Холера, — Дик зашел в туалет. Это было крайне необходимо, потому что защитный поддоспешник, тэппи, должен был быть цельным везде. Конечно, была модификация, раскрывавшаяся в паху, но сегодня Дику нужна была не она.

— Сколько времени?

— Минут десять. Ванну?

— Давай.

Отверстие в полу мгновенно раскрылось именно под ногами, и Дик провалился в подогретую воду с тем самым яблочным ароматом.

Сабатон любил такие шутки. Потому Дик уже привык и не вскрикнул и не попытался ухватиться за края. И когда массажер дотронулся до тела, не подпрыгнул, как подстреленный, а только сказал:

— Убери щупальца.

Сабатон убрал массажер и включил систему интенсивного мытья. Вокруг Дика забурлила вода.

— Капитан соскучился по Сабатону на Айфе?

— Да, — сознался Дик. — По сравнению с некоторыми моими однокашниками у тебя просто ангельский характер.

— Мы могли бы вживить под кожу интерфейс скрытого ношения, — невиннейшим тоном предложил корабль. — И тогда я был бы с вами всё учебное время.

— Это было бы читерством, — сказал Дик. А потом подумал, что в ближайшие сутки ему пригодился бы интерфейс, который невозможно обнаружить при поверхностном осмотре. — Сколько времени это займет?

— Около двадцати минут.

— Давай. Одновременно с тэппи, — он вылез из ванны, она в тот же миг превратилась в мелкое углубление в полу. — Как обычно.

Плотный поток ледяной воды охватил его на пять секунд, даже дыхание перехватило, а потом со всех сторон хлынул теплый воздух. Высыхая на ходу, Дик пошел в оружейную.

— Как расшифровка?

— Готова.

Перед Диком повис… какой-то набор данных. Формулы, графики, статистические таблицы, снова формулы… Он на миг застыл на месте.

— Ты уверен, что это расшифровка?

— О, да, капитан. Алгоритм был не очень сложным.

— Это что? Какое-то личное послание?

— Да.

Дик дотронулся до стены, снова дал усику мазнуть по губам и заглянуть в глаз. Стена раскрылась. Дик вошел в оружейную.

Тэппи, в отличие от более простых и дешевых видов поддоспешника, не надевается, а плетется прямо на теле. Дик задал модификацию и ступил в камеру, растопырился знаком «большой», завис меж силовых полей, подставив тело под распылитель жидкого шелка. Одновременно голову охватил обруч, затылок зазудел — началось подкожное внедрение интерфейса.

— Показывай.

В луче зависла голограмма Аэши Ли. Привидение сидело в командном кресле корабля.

— Если ты это смотришь, я мертва, — сказала старуха. — У тебя в руках данные экспериментов, проводившихся в секторе Дурги экипажем «Торнадо». Не знаю, кто и почему, но ради них кто-то готов убивать. Не верь никому. Будь собой.

Привидение рассеялось. Жидкий шелк на теле высох, настала очередь амортизирующего геля.

— И это что, всё?

— Да, — ответил Сабатон.

Очень полезные сведения, госпожа Ли! Прямо-таки бездна информации! Горячо благодарю! Дик вздохнул.

— Данные по кораблям «Вестник Рассвета» и «Торнадо».

Сабатон вывалил ворох документов, созданных корабельными санторами «Вестника Рассвета» и «Торнадо».

— Выстрой по времени создания.

— Субъективное время создания может отличаться от объективного. Корабли находились в разных секторах: «Вестник Рассвета» — Дурги, «Торнадо» — Сатори.

Интересно. Сатори — это уже был нейтральный сектор, зачем дразнить гусей и держать синдэнский корабль в общем пространстве Вавилона?

Дик бегло просмотрел записи бортовых журналов и обнаружил, что в течение шестидесяти суток оба корабля сделали более двадцати прыжков каждый. Конечно, это ж были эксперименты по физике межпространства… но не это поразило его больше всего.

«Торнадо» был кораблем дома Рива и принадлежал… клану Сога. Точнее, был ими конфискован у рейдеров во время шнайдеровской большой чистки.

Ройе не мог запомнить название корабля, одного из многих, принадлежавших Сога. Но не запомнить факт сотрудничества Сога и Синдэна? Это всё равно, что проспать Апокалипсис.

— Интересно, — проговорил Дик вслух. — Ройе не упоминал о «Торнадо».

— Возможно,