— Вам не следует туда ходить. Кто вам позволил? — отчего-то он был зол на меня.

— Я пытаюсь помочь, — начала я, но Крис перебил.

— Нам не нужна ваша помощь, Амалия. Вы должны воспитывать и учить детей, а не лезть туда, куда вас не просят!

— А если бы вышло, вы бы так же думали? — тут уже злиться начала я. Конечно, я поступила опрометчиво, но это не повод говорить со мной в таком тоне!

— Но не вышло ведь, — огрызнулся Кристиан. — Я запрещаю вам посещать моего отца.

Я сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться. Не время устраивать скандалы.

— Хорошо, как скажете, магиар, — прозвучало едко.

Резко развернувшись, я направилась к лестнице.

Кристан схватил меня за руку.

— Постойте, Амалия.

Я удивленно посмотрела на него. И куда вся злость из него делась? Испарилась?

— Извините меня, — сказал он виновато. — Просто у меня сейчас не лучшие времена.

Мой взгляд пробежался по его лицу. Под глазами у Кристиана залегли темные круги, да и сам он выглядел уставшим.

— Не обижайтесь, я не хотел кричать на вас. И не должен был.

— Все в порядке, — кивнула я, и он выпустил мою руку. А мне так сейчас хотелось, чтобы он задержал ее подольше, дал насладиться нашей близостью.

— Просто не ходите к нему, — магира кивнул на дверь в спальню отца. — Он не в порядке.

— Не буду больше.

Мы на секунду неловко замолчали.

— У вас все в порядке? — спросила я.

— В полном, — ответил Крис отстраненно. — Просто небольшие неурядицы. Вам не стоит беспокоиться.

Он ушел вниз, а я поднялась на третий этаж.

Не похоже, что у Кристиана все в порядке. Вот только как знать, что именно так его гложет: тяжбы из-за озера или расставание с Норой.

Мне не стоит об этом думать, как бы не хотелось. Скоро я уеду, и все проблемы семьи Уортер перестанут меня касаться.

37

Мне удалось уговорить Илларию отпраздновать день рождения. В свой выходной я съездила за подарком и купила для своей воспитанницы модную шляпку. Она постепенно из девочки превращается в девушку, а значит пора относиться к ней соответственно.

Пышного праздника не ожидалось, никого из соседей и родственников не пригласили. Было решено отпраздновать в тесном кругу, исключительно с обитателями поместья. Я уговорила девушек-служанок помочь мне украсить столовую цветами и гирляндами. Все согласились, кроме Граны, которая все еще была зла не девочку за испорченную прическу. Кажется, она ее никогда уже и не простит.

Полночи мы трудились, чтобы комната выглядела празднично. Но когда именинница спустилась вниз и увидела наши труды, она только равнодушно кивнула.

— Красиво, — сказала она. — Но как-то по-детски.

Обидненько. Мы так старались, а Иллария снов ане в духе.

— А мне нравится, — сказал Эстебан.

Я погладила его волосы:

— Спасибо, господин.

Когда дети расселись, Летиссия вынесла торт.

— А вот и именинный пирог для нашей госпожи Илли! — радостно сообщила она.

В Саргонде не было традиции украшать торт свечами, и когда я озвучила свое предложение, на меня все посмотрели как на сумасшедшую. Но я убедила, что это будет весело и интересно — загадать желание и задуть свечи. Так что с моей подачи обычный торт превратился в настоящий именинный.

— Загадай желание и задуй свечки, — улыбнулась я Илларии, когда перед ней поставили блюдо. — Только обязательно все, иначе не сбудется.

Иллария посмотрела на меня внимательно, глаза блеснули.

— Правда сбудется? — прошептала она.

— Обязательно, — заверила ее я.

Илли кивнула, наклонилась над тортом и дунула, что было сил. Одна свеча осталась гореть. Девочка отклонилась и посмотрела на нее расстроенно.

— Ничего страшного, дуй еще.

Она дунула, и наконец-то все огоньки были затушены.

— Что ты загадала? — схватил ее за рукав брат. — Расскажи мне!

— Нельзя называть желание вслух, иначе не сбудется, — предупредила я.

Эстебан надулся, прикусил в задумчивости губу, а затем снова оживился. С широкой улыбкой всплеснул руками и сказал:

— Я знаю, что ты загадала! Ты попросила, чтобы папа вновь был с нами!

— Дурак! — закричала девочка. — Ты все испортил, теперь оно не сбудется!

Она вскочила, уронив стул, ее щеки запылали от гнева.

— Иллария, все в порядке, — я подскочила к ней, подняла стул и усадила ее на место. — Это ведь не ты его озвучила, а он. Все сбудется, не переживай.

Да что же все идет как попало в последнее время? Иллария то рыдает, то злится. Кристиан сам не свой…

А где Кристиан?

Стоило мне только о нем вспоминать, как магиар появился в проходе.

— Ну, мой дорогая сестричка, посмотри, что я тебе принес.

С улыбкой он сунул в руки Илли большую подарочную коробку с огромным юантом.

— Что это? — округлились глаза у магиары.

— Мой тебе подарок, — ответил Крис. — Раскрывай скорее, хочу увидеть, как ты рыдаешь от счастья.

Девочка кинулась распаковывать свой подарок. Но как только она сняла крышку, ее лицо стало мрачнее грозового неба. Она будет рыдать, без сомнений, но совсем не от радости, как хотел старший брат…

— Это… кукла? — она подняла мокрые глаза на Кристиана.

Мужчина растерялся, глянул на меня с непониманием. Перевел взгляд на вновь краснеющую сестру.

— Ты же очень хотела ее. Когда мы были в городе…

— Это было полгода назад! — рявкнула она. — Я больше не играю в куклы! Ты бы знал об этом, если бы не сбежал от нас!

Она еле сдерживалась от слез. Последней каплей стали слова Эстебана, который был еще слишком мал, чтобы понять всю трагедию:

— Если она не нужна тебе, Илли, я могу ее забрать себе? Она будет у меня великаном, который нападет на замок…

— Нет! — закричала она вскакивая. — Ты не можешь ее взять!

— Но она тебе не…

— Я сказала нет! Это худший праздник из всех, что были!

Она схватила коробку и та мгновенно вспыхнула. Яркое пламя взвилось до самого потолка, грозя поджечь столовую. Все заметались, началась суета. Мы с Кристианом принесли воду с кухни, пока Летиссия и служанки успокаивали рыдающую Илларию.

Когда пламя удалось затушить, девочка села на пол.

— Простите, — прошептала она. Слезы текли по ее щекам, в руках она держала обгоревшую куклу, прижимала ее к груди. — Это самый лучший подарок, Кристиан. Прости, я не хотела.

— Илли! — он кинулся к девочке, обнял ее. Она опустила голову на его плечо и всхлипнула.

Что ж, очередной шторм в поместье, ничего нового. Хорошо, что Эстебан еще не получил свой дар, нам только третьего пироманта не хватало.

Я посмотрела на стул, где сидел мальчик, и к своему удивлению обнаружила, что