— В ВАННОЙ В КОРЗИНЕ ПОД РАКОВИНОЙ! — проорал Росс и закрыл дверь.

Простонав от бессилия, Зак закрыл лицо руками.

— Чертов Росс!

Мои щеки горели, и я поняла, что стала красной как рак.

— Может, вернемся к остальным? Вдруг помощь нужна, — предложила я.

Зак убрал руки с лица.

— Да.

У меня слюнки потекли при виде приготовленного пира: жареная курочка, картофельное пюре с подливой, кукурузный хлеб и зеленые бобы.

— Сладкий чай будешь? — спросила меня миссис Мэттьюз. — Или что-нибудь еще?

— Сладкий чай — это здорово, — ответила я. — Но я могу…

— Ерунда, — остановила меня она. — Сиди.

Я послушалась, чувствуя вину за то, что она меня обслуживает. Зак молча пил приготовленный мамой чай.

— Удалась экскурсия? — поинтересовалась миссис Мэттьюз, подавая мне стакан сладкого чая.

— Думаю, да, — ответил Зак, пожав плечами.

— Посмотрели комнаты мальчиков? — продолжала расспрашивать миссис Мэттьюз. — Мне надо было там прибраться.

— Нечего, — буркнул Росс, набивая рот картошкой.

Я затарилась едой, к удовольствию миссис Мэттьюз, и начала уплетать картофельное пюре.

— Росс был абсолютно прав, — сказала Маккензи. — Еда потрясающая.

— Ой, перестань, — отмахнулась миссис Мэттьюз, когда Росс воодушевленно кивнул.

— Ты идешь на концерт завтра вечером, верно? — спросил Джесси.

— В жизни б не пропустила, — с улыбкой ответила она.

— На работе знают? — осведомился Зак.

— С работой я уладила, — ответила она, отмахнувшись. — Подменилась за несколько месяцев.

— Мам, а ты можешь нам с собой дать побольше картофельного пюре? — спросил Росс с набитым ртом.

— Обещаю, мальчики. — Она повернулась ко мне. — Так, Кейтлин, мои мальчики хорошо с тобой себя ведут?

— Да, мэм, — ответила я с улыбкой.

— Смело вправляй им мозги, когда они этого заслужат, — сказала она, кивая. — Не сомневаюсь, что Маккензи уже взялась за это дело.

Маккензи кивнула.

— Когда они опаздывают.

— Мы все слышим, — подметил Аарон.

— Вот именно, дорогой, — сказала миссис Мэттьюз.

Ужин продолжился, общий разговор рассыпался, и я беседовала с миссис Мэттьюз и Заком.

— Чем ты занимаешься в течение дня? — спросила хозяйка.

— Обычно околачиваюсь около арены, — ответила я.

— Околачивается в нашей гримерке, — подколол он.

— Мне особо нечем заняться. Я не участвую в репетициях, приемах, фотосессиях, вот и как бы бездельничаю.

— Она играет в футбол, — добавил Зак. — Очень хорошо.

Я потянула за рукава рубашки, чувствуя, как перекатываются мышцы.

— Она включена в команду, которая будет ездить по миру и играть с тренером национальной женской сборной Соединенных Штатов, — продолжил Зак. — И когда мы смотрели ее игру, мы видели, что она лучшая.

— Ты сильно сгущаешь краски.

— Пусть даже так, но это правда.

— Потрясающе! — перебила миссис Мэттьюз. — У тебя талант.

— Спасибо.

Она переключила свое внимание на Джесси.

— А теперь об управлении бизнесом. Кто эта дама, которую ты собираешься нанять?

— Марлен Сандерс, — сказал Джесси и отправил в рот зеленые бобы.

— Ребята, вы решили найти нового директора? — поинтересовалась я.

— Мы с Джесси с ней встречались вчера, когда Зака не было. Она собирается прилететь на завтрашний концерт в Чарлстон, — объяснил Аарон.

— Вы, мальчики, лучше мне ее представьте, — сказала миссис Мэттьюз.

— Хорошо, мэм, — сказали парни в унисон.

Когда ужин завершился, я помогла с уборкой, несмотря на сопротивление хозяйки. Меня потянули за руку, я повернулась — это был Зак. Он кивком показывал в сторону сдвигающихся дверей.

— Твой брат хочет разжечь костер в честь дня летнего солнцестояния.

Конечно. Вокруг ямы для костра стояло множество стульев. Я выбрала складной походный стульчик, Зак — пляжное кресло.

Коннор закончил складывать дрова и взглянул в сторону Джесси.

— С чего начнем?

Джесси достал зажигалку из-под своего сиденья.

— Вот зажигалка, если не можешь разжечь дрова.

— Черта с два!

Я наблюдала, как Джесси поджигает кладку с разных сторон, пока пламя не захватит ее полностью.

— Ну? — спросила Маккензи, посмотрев на Коннора.

Он уселся на барный табурет возле меня.

— Что?

— Ты так хотел сотворить этот костер. Что дальше? — Она окинула всех нас взглядом. — Есть ли что-нибудь банальнее, чем кучка певцов, сидящих вокруг костра?

Мой брат достал гитару, и Маккензи захохотала.

— Конечно, есть. Нет, ребята, это без меня.

— Я не пою, — обратила внимание я. — И этодействительнобанально.

Коннор немного побренчал на гитаре.

— Ну, хорошо, есть идеи?

— А что ты знаешь? — спросила Маккензи.

Брат часами разучивал песни из ютьюба на гитаре. Сомневаюсь, что он чего-то не знает.

— Начну с классики, — заявил Коннор.

Мы запели «Милую Каролину», которая быстро превратилась в соревнование между Россом и мной, кто споет громче.

— Сейчас вы точно не поете, — затметил Джесси, качая головой.

Наши с Заком пальцы переплелись, и руки, сцепленные воедино, качались между стульями в такт Yellow Submarine в исполнении Коннора.

— Тебе лучше не петь, — крикнул Джесси Заку. — Пей зеленый чай.

Зак выругался, но все же взял свой чай и пил молча.

— Все хорошо, — улыбнулась я. — Я буду петь за нас обоих.

Он рассмеялся.

— О, да мы счастливчики!

* * *

На следующий вечер я встретила миссис Мэттьюз у входа для ВИП-персон. Парни закончили свой саундчек и попросили проводить ее в гримерку.

— Здравствуйте, миссис Мэттьюз!

Она подошла ко мне и крепко обняла.

— Привет, конфетка!

Охранник проверил ее пропуск, и она пошла за мной.

— Как сегодня мои мальчики? — спросила она.

— Я их мельком видела, но кажется, у них все довольно хорошо. Зак на вокальной паузе.