Шрифт:
Закладка:
Когда разгромишь оппонента логичными аргументами, цитируя его ложные доводы, он даже не сможет достойно ответить и сказать, что ты безграмотный. Ведь твоё оформление прямой речи безупречно. А если всё-таки продолжит спор, скажи, что ты рептилоид.
Мантра для медитации и оформления косвенной речи
Приведи дыхание в привычный ритм. Успокаивай своё дискурсивное мышление, с каждым выдохом расслабляясь и отпуская знания из прошлой главы. Избавься от мыслей о кавычках и тире, сосредоточься на запятой. Она – твой ключ к душевному равновесию.
Надеемся, что эта мантра поможет тем, кто устал запоминать правила из прошлой главы. Ведь с помощью всего лишь одной запятой можно превратить прямую речь в косвенную. В итоге получится сложноподчинённое предложение, где главная часть – слова автора, а придаточная – прямая речь. При этом необязательно передавать речь дословно, используя междометия, вводные конструкции и прочие незначительные детали.
В зависимости от того, какой смысл закладываем в предложение, мы используем разные союзы.
В повествовательных предложениях, где просто констатируется факт, одна часть присоединяется к другой с помощью союза будто или что.
Диктор с приятным мужским голосом говорит, что с каждым выдохом зарождается желание свободы.
Если в косвенной речи задаётся вопрос, используются кто, что, какой, где, почему, когда.
Задаю себе вопрос, зачем я подписался на эту ерунду.
Переданный с помощью косвенной речи вопрос называется косвенным. В отличие от прямой речи, в нём не надо ставить вопросительный знак.
Когда основной посыл – это побуждение к действию, ставится союз чтобы.
Диктор хочет, чтобы я на выдохе выдыхал дыхание любящей доброты во всё своё существо.
Медитация завершена!
Как оформлять цитаты Джейсона Стетхема
Когда моего друга сбила машина, он перестал быть мне другом. Ведь друзья на дороге не валяются.
Наш корректор очень хотела исправить фамилию главного героя этого параграфа, но мы не дали ей совершить это преступление против народной любви. Ведь какой он Стэйтем, когда каждый ровный пацан знает, что он Стетхем?
Если хочешь доказать окружающим, что в своём познании ты преисполнился мудрости, процитируй уважаемого человека, например Джейсона Стетхема. В этом тебе помогут кавычки, в которые заключается любая цитата. И неважно, если Стетхем этого не говорил.
Цитата, в отличие от прямой речи, не сопровождается словами автора. Если хочешь указать ссылку на источник, засунь её в скобки. Оформляется это так:
«Не проси уважения, делай так, чтобы уважали» (Джейсон Стетхем).
Ставим точку после ссылки на автора, а не после самой цитаты.
Бывает, что нужно пояснить отдельное слово или фразу героя, чтобы читатель правильно понял контекст. Тогда вставляй авторскую реплику в квадратные скобки.
«Пожелаю я братве [коллегам со съёмок] фартовой воли на земле» (Джейсон Стетхем).
Иногда нет смысла цитировать слова полностью, важно сделать акцент на конкретных отрывках. Пропуск текста в этом случае обозначай многоточием.
«Бог простит… а я запомню» (Джейсон Стетхем).
Бывает, что нужно процитировать отрывок, в котором уже используется многоточие. Тогда, чтобы не запутать читателя, для обозначения пропуска мы используем вот этот страшный знак: <…>.
Например, у нас есть длинная реплика Стетхема, размышляющего перед братвой на сходке: Тогда я задумался, что такое любовь… Что я готов за неё отдать… Что она отдаст за меня… Что важнее – она или свои пацаны… И понял, что всё это не важно, если есть стаканчик безалкогольного мохито. При сокращении многоточие мы оставляем многоточием, а пропуск обозначаем специальным знаком:
«Тогда я задумался, что такое любовь… Что я готов за неё отдать <…>. И понял, что всё это не важно, если есть стаканчик безалкогольного мохито» (Джейсон Стетхем).
Если знаешь много цитат, возникает соблазн вставлять их при каждом удобном случае: во время спора с котом, на научной конференции или свидании. Но иногда лучше перевести слова уважаемого человека в косвенную речь. Например, когда в цитате очевидная информация, это звучит нелепо и вычурно и сложно воспринимается.
В завершение этой главы хочется процитировать одного мудрого травоядного млекопитающего из подсемейства водосвинковых.
«Все перечисленные правила работают не только со Стетхемом, но и с цитатами любых других людей» (Сева Капибарский).
Коварные кавычки – когда их лучше не ставить
На первый взгляд, с кавычками всё просто и интуитивно понятно. Видишь слово в необычном значении? Ставишь кавычки. Хочешь акцентировать внимание? Закавычиваешь. С названиями книг, фабрик, партий и всего подобного поступаешь аналогично.
Но если присмотреться, то кавычки оказываются очень коварными. Иногда они пытаются пробраться в наши тексты там, где совсем не нужны. А иногда наоборот: без них текст превращается в бессмысленную кашу. Разбираемся, когда держать свои шаловливые ручонки подальше от кавычек.
Есть пять ситуаций, когда кавычки точно будут лишними:
1. Устойчивые выражения:
Мешки под глазами – корпоративный мерч команды «Дерзкого репетитора».
Мы собрали круглый стол и обсудили, почему наш Капибарин до сих пор не стал звездой интернета.
2. Слова после фразы так называемый:
Это так называемое кавычкотворство сводит нас с ума.
3. Названия, в которых присутствуют слова имени и памяти:
Приглашаем тебя в Государственный академический театр драмы имени Пушистых Грызунов.
4. Названия, написанные латиницей:
Автомобиль Dodge Dart Swinger или компания Furious Monkeys.
5. Слова, которые хочется выделить интонацией:
Нам приятно, когда читатели говорят спасибо.
Глава для тех, кто жёстко любит многоточия
Ох и любят некоторые многоточия… Причём почему-то думают, что раз знак так называется, то точек должно быть как можно больше….. Как будто это не знак препинания, а мышка бежала, хвостиком махнула и знатно навалила в конце предложения……………………….
Запоминай. Многоточие – знак препинания, который выглядит как три точки в ряд. И никак иначе.
Вставлять многоточие в текст нужно крайне дозированно, с умом и по правилам.
Первое правило. Многоточие обозначает незаконченность высказывания. С восклицательным и вопросительным знаком оно дружит: ставь многоточие после ! или ? если надо:
Зачем?.. Зачем ты это написал?.. Не вынесу!.. Ихний… Евонный…
Так как одна точка уже есть в самих знаках ! и ?