Что же происходило?..

– А я вам говорила, – гордо бросила Ричелл, сплюнув на пол текущую из носа кровь. – Она умная и не менее хитрая, чем вы.

– Зато её мать сгорела, – злорадно возразил темнокожий, усмехнувшись.

– Заткнись, – властно приказал Динх и скрестил руки на мускулистой груди. – Где она может быть?

– Без понятия, – грубо проговорила девушка.

– Хорошо, пойдём другим путём, – с напускным весельем сказал кореец. – У тебя её не может быть, потому что ты здесь. Со своими одноклассниками она не дружит и не знает, где они живут. И это значительно уменьшает круг поиска. Может ли она пойти к такому человеку, как Ченс Лёрнетт?

– Не думала, что у такого тупоголового качка, как ты, есть мозг, – дерзко фыркнула Ричелл, совершенно наплевав на опасность.

– Ты на прицеле, – смирив её оскорблённым взглядом, сдержанно напомнил Динх.

– Насрать, – смело заявила она. – Всё равно убьёте после того, как вытащите из меня всю информацию. Так что легче ничего не говорить.

– Даже под пытками?

– Придумай что-нибудь новое, – закатила глаза Ричи.

– Что ж, в одном ты была права: мы всё равно тебя убьём, – Динх обвёл взглядом грязное помещение, полное своих работников и трупов посетителей, и усмехнулся. – К Ченсу она вряд ли пойдёт, потому что наверняка не знает, где он живёт. Филис она ещё мало знает, а вот Джозеф… – он кивнул подбородком темнокожему мужчине. – Пришли туда наших людей. А эту, – он улыбнулся Ричелл, – убей.

Действовать надо было мгновенно. Как бы меня ни пугало, что Динх так много знал о тех людях, которые были мне важны, и как бы мне ни хотелось кого-нибудь убить из пистолета, но я не умела и не считала себя убийцей, я быстро вошла в «Рога Дьявола», потому что только сейчас я полностью осознала, что значит переживать за тех, кто тебе важен. Ченс, Ричелл, Мэйт, Филис, Джозеф, Хэмфри, Олин – все они были мне дороги. И я не могла позволить, чтобы кто-то из них погиб, когда какие-то люди хотели меня убить. Знать бы ещё зачем…

– Я здесь.

Кинув пистолет прямо под ноги Динха, я подняла руки и спустилась по маленькой лестнице. В нос ударил запах крови и алкоголя, свет неприятно рябел перед глазами, было жарко после зимней погоды Колдстрейна. Я заметила недовольный взгляд Ричелл, которая точно спрашивала, что я тут делала, но я ничего не ответила. Лишь смело шла вперёд мимо вооружённых людей, пока не остановилась прямо перед Динхом, рядом с Ричи.

– Сама прибежала в ловушку, оленёнок, – он с наглостью осматривал меня. – Давно не виделись, Хофф.

– И лучше бы дальше не виделись, Юн-придурок.

– Я тоже, но так пришлось, – пожал он плечами. – Ты вовремя, мы как раз хотели убить твою подружку.

– Чтобы найти и убить потом меня? – я решила воспользоваться шансом что-то узнать о происходящем.

– О, тебя мы должны просто поймать, но никак не убить.

Динх подал знак своим наёмникам, и двое из них приблизились ко мне, чтобы связать мне руки. Я переглянулась с Ричелл: она мне подмигнула, словно читала мысли и знала, что я хотела сделать. И сделала это уже через секунду: резко ударив одного, я схватила бутылку из-под алкоголя и разбила её об голову другого. Мгновенно завязалась драка: на меня нападали со всех сторон, но я ловко и профессионально отскакивала, била, разбивала носы, валила на пол – в общем, занималась своим любимым делом. И в этот раз оказалось даже интереснее: не один на один с противником, а со многими, хоть и под риском всё-таки умереть. Но мне было не страшно – ярость кипела в венах, от кожи исходил дым, тело нагрелось, чья-то одежда порой возгоралась под моими руками, тогда как сама я, казалось, уже была готова покрыться огнём, как недавно это было с моей мамой. Но я не думала об этом – действовала быстро, бездумно, жестоко, под велением безумия и собственной тьмы души.

Не было во мне света, совсем не было.

Одна только т-е-м-н-о-т-а.

– Нельзя её убивать, нельзя! – закричал Динх, когда кто-то достал пистолет и нацелился на меня.

Но поздно – вот уже кровавое пятно растекалось по моей футболке, перед глазами всё поплыло, звуки превратились в удушающую какофонию, боль убивала разум.

Я упала, теряя сознание.