Шрифт:

-

+

Закладка:

Сделать

Перейти на страницу:

class="p1">IX, II, 3, 29, 33.

1528

Корень pag- «строить», «сооружать корабли».

1529

По-дорийски pāgai.

1530

Aphetērion.

1531

IX, IV, 15.

1532

По-видимому, ошибка. Гроскурд исправляет на «Пелийский», т. е. праздник в честь Пелия.

1533

См. VIII, IV, 3–4.

1534

См. X, I, 6.

1535

XII, VIII, 14.

1536

См. XIII, IV, 14.

1537

Т. е. Thōmē.

1538

Thōmos — букв. «груда камней».

1539

Фрг. 82b. Шнейдер.

1540

Текст, по-видимому, испорчен.

1541

Онфурий — город в Фессалии близ Арны (Стефан Византийский, s. v.).

1542

VII, фрг. 14, 15.

1543

Ил. II, 596.

1544

IX, V, 16.

1545

См. XIV, I, 18.

1546

IX, V, 15.

1547

Вместо «из Элеона».

1548

«Белая земля».

1549

Кибелы.

1550

В рукописи пропуск. Дополнено Джоунзом.

1551

Ил. II, 751.

1552

197 г. до н. э.

1553

Ил. II, 738.

1554

Ил. II, 734.

1555

Ил. II, 749.

1556

Коронида, мать Асклепия.

1557

VII, фрг. 16b.

1558

Крамер: вместо «в Этолию».

1559

Мысы Фермопил и Суния.

1560

Т. е. «длинным» островом.

1561

IX, II, 2.

1562

Внутри, т. е. нижняя или юго-восточная область, извне — верхняя или северо-западная область.

1563

Или «полостью».

1564

Элефенор.

1565

Аристотель из Халкиды (IV в. [с.822] до н. э.).

1566

Абанта.

1567

Евбеи.

1568

Коровий хлев.

1569

Т. е. от слов eu — «хороший» и bous — «корова».

1570

III Филиппика, 32.

1571

Oreios — «горный», «горец».

1572

IX, V, 17.

1573

Ил. II, 538.

1574

Асбест.

1575

Конъектура Казобона вместо «Малийской».

1576

См. X, I, 3.

1577

334 г. до н. э.

1578

См. IX, II, 8.

1579

VI, 31.

1580

322 г. до н. э.

1581

Сарисса — длинное копье македонской фаланги. Под дротиком имеется в виду римский метательный дротик (pilum).

1582

VI, I, 13.

1583

VIII, III, 11.

1584

VIII, II, 3.

1585

Основан Августом в 31 г. до н. э. после победы над Антонием.

1586

Ошибка: в действительности Ализия лежит на полпути между Стратосом и Анакторием.

1587

Т. е. Этолия «приобретенная».

1588

Ил. II, 639.

1589

Левкаду Гомер упоминает только один раз, называя ее «Скалистой Левкадой» (Од. XXIV, 11).

1590

Джоунз читает: Нерик.

1591

Leuka.

1592

Halma.

1593

Автор подвигов Алкмеона неизвестен.

1594

Epeiros.

1595

Ил. II, 634.

1596

Слова Телемаха.

1597

Ил. II, 632.

1598

Од. XXIV, 376.

1599

Од. IX, 21.

1600

Од. XXIV, 377.

1601

Ил. III, 201.

1602

Букв. klimata.

1603

При пересечении экватора с севера на юг исчезает бесконечное число северных полярных кругов, так же как исчезает соответствующее пространство южного неба, когда путешественник переходит экватор в обратном направлении — с юга на север.

1604

Klima.

1605

Klima.

1606

59 г. до н. э.

1607

Вероятно, от Цезаря. Он вернулся в Рим в 44 г. до н. э.

1608

Од. XVI, 247, 249.

1609

Вероятно, ошибка, вместо «700». Плиний (IV, 19) дает цифру — 744 стадии.