Нужно найти деньги, расплатиться с Отцом Джуном и свалить из его Семьи как можно быстрее. Если при этом удастся найти способ пропитания, то будет просто великолепно!

Покинув Особняк, я направился в единственное место, которое хотя бы худо-бедно знал во всём Хавоке, – на Рынок. Точной дороги я не помнил, только отдельные ориентиры. По обочине основной дороги были размещены указатели, подключенные, судя по табличке, к Оракулу. Воспользоваться ими я не сумел – требовалось использование специальных Рун.

Всё же я, не умея их использовать, многое теряю! Нужно найти способ и разобраться в своей проблеме. Если у Каса проблем с Рунами не было, значит, наверняка есть способ это как-то преодолеть!

Оставив указатели в покое, я присоединился к потоку спешащих по своим делам горожан. Он подхватил меня, и всё, что мне оставалось, – просто следовать за ним.

Добравшись до Рынка, я снова упёрся в Рунную дверь. С минуту понаблюдав за моими попытками пробиться внутрь, местный охранник, в этот раз остроухий эльф, разнообразия ради полный и не очень красивый, открыл мне дверь сам. Честно говоря, ситуация начинает раздражать!

Оказавшись внутри, я снова был окружён тысячами запахов и впечатлений. Но в этот раз сбить меня было не так легко. Я знал, что я хотел сделать.

Лёгким прогулочным шагом я заскользил мимо стеллажей с фруктами и ленивым движением как бы невзначай сцапал лежащий на прилавке плод, напоминающий смесь яблока и апельсина. Огляделся по сторонам, убедился, что меня не заметили, и скрылся в ближайшем переулке.

Теперь я точно знал, что в теле Каса остались его старые навыки. Так ловко сцапать плод с прилавка, легко и даже изящно, мог только профессиональный вор!

Но восхищаться я не спешил. Ощущение было мерзкое. Я всю жизнь стремился брать вещи честно, а тут я просто взял и спёр чужое. Да, благодаря этому плоду я утолю голод и смогу протянуть ещё несколько часов. Но ведь для того, чтобы вернуть Отцу Джуну долг, я должен буду воровать куда более дорогие и значимые вещи. Как я себя буду чувствовать в этом случае? К тому же рано или поздно меня наверняка снова поймают! И в этот раз снисхождения никто не проявит.

– Эй, а ты не тот пацан, что вчера зарубился с бандой, а?! – услышал я вдруг резкий голос одного из торговцев. – Точно ты! А ещё ты кошелёк свистнул! Ух ты, ворюга! Таким, как ты, и твоим поганым Кланам не место в нашем городе!

Отвечать на подобное я не стал. В отличие от говорящего, я знал, что там на самом деле произошло, но только тратить время и просвещать его не стал.

Но его слова меня всё равно задели. Ворюга… На меня уже поставили клеймо и за меня решили, кто я и кем должен быть! Но ведь это не так! Я могу гораздо больше! Я всегда сам решал, какой жизнью я хочу жить, и раз уж Судьба закинула меня в этот мир, я снова сделаю выбор и буду заниматься тем, чем я хочу!

К тому же есть у меня одна идейка…

Глава 23

Я поймал Тарджа и Себастиана у входа на Рынок.

– Мне нужны деньги! – преодолев стыд, произнёс я. – Немного. Я всё верну.

Оба парня выпучили глаза. Кажется, они никак не могли поверить в то, что я говорю это всерьёз.

Мне тоже было не по себе. Сколько себя помню, я ни разу не просил в долг. Ну, кроме совсем мелких сумм, когда их просто не оказывалось в кармане. Конечно, я брал кредиты на развитие бизнеса, но как обычный долг я их никогда не воспринимал. Я платил приличный процент или закладывал имущество. В любом случае это всегда был не безвозмездный платёж. А сейчас я, с голой задницей, прошу денег. Ни процентов, ничего другого я просто не могу предложить взамен. И обоим парням это прекрасно известно!

Первым опомнился Тардж. Он запустил руку в карман и извлёк оттуда несколько бронзовых монеток и одну серебряную.

– Вчееера ты спааас нааам жизнь! – протянул он и передал мне монетки.

Себастин заколебался, но тоже отдал мне примерно такое же количество денег, как и его товарищ. Наверное, и он вспомнил, что если бы не я, то их бы вчера не просто ограбили, но и ещё жестоко убили.

При этом лица у обоих были грустные. Понятное дело, они были уверены, что я беру деньги на какую-то ерунду и они их больше никогда не увидят. К тому же вероятность того, что через месяц меня убьёт Отец Джун, была очень и очень велика.

Объяснять я ничего не стал. Но мысленно пообещал в лепёшку расшибиться, но деньги вернуть!

Первое, что я сделал, – это пошёл в парикмахерскую. Да, звучит так себе, как будто запись из мемуаров столичной модницы. Но узнавший меня торговец дал мне понять, что вчерашняя драка на Рынке и мой последующий арест слишком у многих отпечатались в памяти. Рожу Каса хорошо запомнили. Теперь его знали как местного вора, и оправдание Шерифа Леблана ни на что не влияло.

Значит, я должен был от этого имиджа избавиться.

Парикмахерская, а точнее, как она здесь называлась, цирюльня, нашлась быстро. Крохотная, полутёмная и грязная, зато – дешёвая. Стоило мне войти, как вокруг меня закружился старый цирюльник, дед в годах, нетрезво стоящий на ногах. Судя по тому, что всё вокруг было покрыто пылью, посетители к нему заглядывали редко. Но я сразу по его взгляду понял, что дядька разбирается в своём деле. И не прогадал.

По моей просьбе он похлопотал и над моим лицом. Не знаю, какие снадобья и мази он использовал, но часть синяков потускнела, а часть исчезла, как будто её и не было. Даже разбитая губа поджила. Вот уж точно слава местной медицине!

Через полчаса я с новой стрижкой покинул его заведение и отправился в ближайшую лавку с одеждой. В местной моде я не разбирался и поэтому ориентировался на взгляд дородной орчихи-продавщицы и собственный вкус.

Ещё через полчаса Каса было не узнать. Из загнанного и забитого воришки в лохмотьях, чьи волосы месяцами не знали мыла и расчёски, на меня из зеркала смотрел молодой франт. Улыбка, конечно, слишком хитрая. Слишком! Сразу видно, что палец в рот не клади. Но в остальном придраться к новому облику было