Мне кусок в горло особо не лез, так что я подхватил поднос с остатками еды и двинул вслед за Мун Джином. Уже через пятнадцать минут нас выпустили на прогулку во внутренний дворик, предварительно выдав по видавшему виды пуховику.

— У вас час, не заставляйте выводить силой! — напомнил надзиратель, открывая железную дверь, которая вела на свежий воздух.

Мун Джин еще на улицу не выходил, так что, как и я в свою первую прогулку, здоровяк замер и вдохнул полной грудью не слишком чистого сеульского воздуха. Где-то вдали шумели машины и жила своей жизнью столица. Небо было низким и серым, но хотя бы без порывов ветра и мелкого мерзкого снежка, который залетает за шиворот и прямо в лицо.

Найти блатных не составило никакого труда. Они, как обычно, кучковались возле одной из лавок, недалеко от спортивных снарядов и брусьев. Кто-то на самом деле занимался; физическая культура поощрялась администрацией тюрьмы, все же, здоровый заключенный — меньше проблем для руководства — но в основном зэки сидели полукругом, словно пичуги на ветках, вполголоса толкуя о чем-то своем.

Когда мы с Мун Джином подошли к корейской банде, нам навстречу поднялось сразу трое, перегораживая дорогу. Я сделал шаг вперед и примирительным тоном сообщил:

— Я на беседу пришел, сами позвали. Решить возникшую ситуацию.

— Ты тут ничего решать не будешь, — рыкнул один из зэков, — на вопросы только отвечать. За тебя старшие решат.

Я почувствовал, как Мун Джин за моей спиной делает шаг вперед. Обстановка накалялась. Все же, может не стоило брать на переговоры здоровяка, у бывшего спецназовца были определенные проблемы с самоконтролем. Точнее, он сначала делал, а потом думал, и легкое покалывание в области переносицы было мне лучшим напоминанием.

Вспомнив, как Мун Джин буквально одним ударом сломал мне нос и едва не отправил на тот свет — все же, делал он это буквально в прыжке, и прилетело мне уже на излете, ведь бей он с хорошей точкой опоры и всем корпусом, точно убил бы — я непроизвольно вздрогнул. Зэки же подумали, что это я от страха.

— Не трясись ты так! — хохотнул один из членов банды. — Не обидим! А если и обидим, то заслужил значит…

— Э, парни! — крикнули у них из-за спин.

На ноги поднялся тот зэк, что сидел в столовой во главе стола. Вразвалочку подошел к подручным, оперся на плечо одного из них.

— Ну что, заключенный Кан Ён Сок, пояснишь, что за подставу ты моим парням устроил? И кого это ты с собой притащил…

— Это тот громила! — выкрикнул кто-то из-за спины смотрящего. — Которого только перевели!

— Вот значит как…

Зэк медленно окинул меня оценивающим взглядом, после чего перевел глаза на Мун Джина. Да так и завис.

— Ты чем тут занимаешься?.. — уставным тоном пробасил здоровяк за моей спиной. — Ну-ка, упал-отжался!

— Старший сержант Мун Джин! — воскликнул бандит, а на лице мужчины появилась искренняя улыбка.

— Капрал Гон Хи Чжун! — воскликнул бывший телохранитель, выходя вперед и полностью закрывая мне обзор своей спиной.

— Вот уж не подумал бы!

— Да и я!

Гон Хи Чжун тут же чуть склонил голову, а вот его подчиненные застыли, не понимая, что вообще происходит.

— Ну-ка, отбросы! Поприветствовали старшего сержанта! Это его заслуга, что нам китайцы еще глаз на жопу не натянули! Это он меня всему научил, что рукопашного боя касается! Живо, проявили уважение к старшему!

Мун Джин спокойно окинул взглядом согнутые спины бандитов, выждал пару секунд, после чего буркнул тихое «вольно».

Гон Хи Чжун, сияя, тут же потащил своего сонбэ на лучшее место рядом с собой, постоянно вспоминая времена службы, Мун Джин же сдержанно отвечал, но больше молчал, кивая головой.

Вопросы порешали минуты за три. Когда Гон Хи Чжун узнал, что сокамерники Мун Джина просто неправильно поняли его просьбу пригласить меня заглянуть поздороваться, а я, как истинный северянин, сразу газанул и стал разруливать ситуацию, как мог, все недопонимания были исчерпаны.

— Добрый ты стал, сонбэ! Ни одного перелома!

— Годы работы с гражданскими, — чуть смущаясь, ответил здоровяк, потирая костяшки на кулаках. — Да и зачем людей зазря калечить.

— Слышали⁈ — прикрикнул Гон Хи Чжун на своих. — Старший сержант с вами по-доброму еще обошелся! А мог бы и переломать! Так что будьте благодарны за его доброту!

Зэкам вокруг опять пришлось кланяться, а я только стоял и удивлялся происходящему.

Правильно говорят: мир квадратный, за углом встретимся. Понимая, что с бандой проблем больше не будет, я улучил момент, и, попрощавшись с Мун Джином и его вновь обретенным хубэ, двинул на прогулку. Стоять на одном месте было все же прохладно, да и зачем тратить остаток времени во внутреннем дворике на воспоминания телохранителя и бандита о совместной службе в армейском спецназе?

Но вот проставиться нам с Мун Джином все же пришлось. Исходя из обязанностей старшего, бывший телохранитель должен был накрыть стол для младших — а это и его подопечный из спецназа, и другие члены банды. Чуть разобравшись в том, кто все эти люди и чем они занимались, я понял, что совсем уж отбросов и психопатов среди них нет. Большинство — просто свернули не на ту дорожку во время старшей школы. Кто-то прельстился прелестями работы на чопок в старшей школе, кто-то был хулиганом, кто-то — оказался должен и стал шестеркой, а после дослужился и до полноценного бандита. Драки, рэкет, полулегальный бизнес типа торговли паленым алкоголем и теми же серыми телефонами. Сеульские банды промышляли много чем, но представителей крупных бригад в этой тюрьме не было. Так, мелкая районная гопота, которая решает вопросы на кулаках и дубинках, изредка хватаясь за выкидные ножи, да и то, только чтобы попугать оппонента. До тех головорезов, что вломились к нам с Пак Сумин в квартиру, им было как пешком до Америки.

Собственно, большинство и сидело за драки с нанесением телесных повреждений различной степени тяжести, а так как сроки были не первые, то и осудили мужчин кого на три, а кого и на все семь лет. Но, как понятно из режима тюрьмы, наказание было еще не самым строгим — это не полноценная зона с каторжными работами, а вполне себе центр исправления, как и