Шрифт:
Закладка:
— Он никогда не узнает правду, — чуть дрожащим голосом заявляет Наталия и тихо шмыгает носом. — Пусть Эдвард и дальше считает меня тварью. Я готова рассказать всю правду кому угодно, но только не этому человеку, который обошелся со мной несправедливо.
— Неужели ты хочешь, чтобы он дальше считал тебя изменщицей? Прямо как Ракель когда-то! До тех пор, пока сам провокатор не даст ему понять, что ты ни в чем не виновата, и расскажет всю правду вместо тебя!
— Нет, мама, он ни за что не поверит, — со слезами на глазах качает головой Наталия. — Эдвард так разозлился на меня, что теперь он будет считать ложью все, что будет слышать обо мне. А если я признаюсь в том, что никогда не изменяла ему, он еще больше разозлится на меня.
— Однако ты не должна позволять ему так думать! Что если он начнет поливать тебя грязью перед другими людьми, и они тоже начнут думать, что ты — предательница?
— Ему никто не поверит. Ракель и Терренс ни за что не поверят, что я якобы крутила роман с другими мужчинами. И когда я расскажу Анне обо всем, она тоже примет мою сторону. Все примут мою сторону, когда я расскажу, как Эдвард поступил со мной. Даже собственная мать будет осуждать его.
— Неужели ты так готова позволить ему и дальше верить откровенной лжи? Уверена, он бы выслушал тебя, если бы ты захотела поговорить и объясниться с ним.
— Это невозможно, — с грустью во взгляде низким голосом отвечает Наталия и нервно сглатывает. — И да, я ведь не такая уж не невинная… Потому что все равно обманываю Эдварда… Только не в том, в чем ему кажется. Он считает, что я якобы использовала и предала его. А на самом деле меня просто подставили.
— Так дай ему понять, что он верит лжи! Не хватало, чтобы этот парень из обиды настроил всех против тебя, убедив их в том, что ты якобы ужасная.
— Пусть делает что хочет. Я не хочу пытаться что-то доказывать тому, кто дал понять, что его любовь была неискренней, легко поверил в подлинность доказательств и не удосужился убедиться в том, правда ли это или нет.
— Думаешь, он не любил тебя?
— Конечно! И поэтому я сделаю все возможное, чтобы разлюбить этого человека, даже если мне придется очень долго ждать. Я еще встречу хорошего мужчину, который не будет сомневаться во мне, даже когда кто-то захочет оклеветать меня.
— Дорогая, неужели ты думаешь, что это так просто? Невозможно разлюбить человека просто так! Иногда ты можешь влюбиться настолько сильно, что уже не сможешь полюбить кого-то еще. А если тебе и удастся разлюбить его, это не значит, что ты полюбишь другого также сильно, как и того, кого любила ранее.
— Я знаю. — Наталия тяжело вздыхает. — Но я должна сделать это. Не буду отрицать, что я все еще безумно люблю Эдварда, но я не могу жить только лишь мыслями о нем и ждать, что однажды случится чудо, которое вернет его ко мне. Как бы тяжело мне ни было, я обязана приложить все усилия, чтобы позволить моему сердцу быть свободным для кого-то более достойного.
— Ах, дочка, дочка… — тихо вздыхает Летиция. — Если бы ты рассказала Эдварду всю правду, то все могло бы быть иначе. Рано или поздно он бы все равно призадумался бы над твоими словами.
— У Эдварда сейчас другие дела. Которые намного важнее для него, чем семья и любовь. Ты еще не знаешь, как мерзко он поступил с теми, кто несколько месяцев назад принял его с распростертыми объятиями.
— Неужели он так сильно тебя обидел, что ты не хочешь даже попытаться рассказать ему всю правду?
— Да, когда он узнал о том, что я якобы изменяю ему, то обзывал очень обидными словами. Не буду говорить, какими, но Эдварда никак нельзя считать святым и невинным ангелочком. Это — самый настоящий демон! Ядовитая змея, которую мы все пригрели у себя на груди!
— Ты так говоришь, потому что обижена на него.
— Нет, мама, я говорю так, потому что это правда, — немного сухо отвечает Наталия. — Эдвард вовсе не такой уж и милый и хороший, как всем кажется. Обещаю, когда ты узнаешь, какой он оказался мразью, то вы с отцом точно разозлитесь. Папа уж точно захочет едва ли не придушить этого человека, когда узнает, как МакКлайф обращался со мной.
— Ох, дорогая моя девочка… — тяжело вздыхает Летиция. — Уж не знаю, что еще натворил Эдвард, но мне не нравится то, что твой парень так легко поверил в измену и обвинил во лжи. Если бы он искренне любил, то не поверил какому-то человеку, который захотел поиздеваться над тобой и испортить тебе жизнь.
— Вот о том я и говорю! Теперь-то ты понимаешь, почему я не хочу даже пытаться что-то исправить? Раз МакКлайф показал такое омерзительное отношение ко мне, то нам нет смысла быть вместе. Я не хочу быть с человеком, который не ценит меня и при малейшей возможности может запросто обвинить в предательстве и усомниться в моей любви. Если мужчина любит меня, то он будет верить мне, а не каким-то лжецам.
— Да, я тебя понимаю, милая… И чтобы ни случилось, мне остается только лишь пожелать тебе оставаться сильной.
— Спасибо, мама, — мягко отвечает Наталия и тихо шмыгает носом. — Хотя сейчас для меня это очень тяжело.
— Я знаю, моя принцесса. Но пока твои мама с папой далеко, пусть твои друзья помогут тебе. Не отвергай их помощь и ничего не скрывай.
— Нет-нет, я больше не буду лгать, — уверенно заявляет Наталия и устало, но совершенно искренне улыбается. — Я уже обязана своим друзьям за то, что они для меня сделали.
— Это хорошо.
— Кстати, а когда вы с папой планируйте возвратиться в Нью-Йорк?
— Сегодня вечером я поговорю с отцом и расскажу ему про наш с тобой разговор. К сожалению, мы не можем вылететь в Штаты сию минуту, поскольку нам надо сводить твою бабушку к некоторым врачам и получить от них разрешение на перелет. Все-таки она уже не молодая и может не перенести долгий полет на самолете. Мы должны убедиться в том, что ее состояние позволит ей один раз совершить перелет.
— Да, конечно, я все понимаю. Я просто спросила… Возвращайтесь, когда сможете.
— Но мы постараемся сделать все побыстрее, чтобы вернуться в Нью-Йорк хотя бы на несколько дней.
— Я буду с нетерпением ждать вас дома.
