– Ты говорила они из службы снабжения? – уточнил он.

Юи кивнула.

– Судя по базе, их несколько десятков человек, вот. – Йере повернул руку так, чтобы Хасэгава могла увидеть дисплей его часов.

Юи схватила Кайринена за запястье и притянула часы поближе к лицу, больно вывернув его руку. Йере сжал зубы от боли, но возражать не стал, боясь, что она снова передумает им помогать. Юи быстро смахивала в сторону одну фотографию за другой, особо в них не вглядываясь.

– Смотри внимательно. – настойчиво посоветовала ей Ли Лэй и получила раздраженный взгляд Хасэгавы в ответ.

– Этот. – сказала Юи и отпустила руку Йере.

Кайринен не успел порадоваться обретенной свободе, как его руку схватила Ли Лэй и притянула к своему лицу, выкрутив запястье в другую сторону.

– Больно, больно! – не выдержал Йере.

– Ма’а Халаи. – прочитала Ли Лэй не обращая внимания на вопли Йере. – Спасибо, Юи!

Хасэгава посмотрела на Ли Лэй, сжав губы в тонкую бледную ниточку, покачала головой и пошла к своей каюте.

– Постарайтесь, чтобы они не узнали, кто вам на них указал. – проворчала она. – Мне на этом корабле еще жить и работать.

Ли Лэй быстро заговорила, обещая Хасэгаве, что никто ничего не узнает, но та не стала слушать и скрылась за дверью каюты.

Все это время она продолжала держать руку Йере, а тот, без остановки, жалобно постанывал, скривив рот. Заметив это, Ли Лэй, выпустила руку Кайринена. Йере начал активно растирать запястье, всем своим видом показывая, что его не устраивает подобное отношение к нему. Закончив с запястьем Йере посмотрел на свои часы.

– Выглядит сурово. Что-то не хочется мне идти допрашивать его вот так, одним. – сказал он, разглядывая снимок Ма’а Халаи. – Может, Волков прав, и нам нужно привлечь Джейд Эйт к этому делу? После того, что случилось с космодесантниками, новость об убийстве Клеверли ничего не изменит. К тому же, мы с сержантом уверены, что СБК и так знают об этом.

– Йере, ты дурак? – неожиданно грубо спросила Ли Лэй. – Знает она или нет, не имеет значения. Если мы ей расскажем, это будет нарушение приказа Дринквотера.

– И что? Нам отказываться от её помощи, действовать скрытно и рисковать здоровьем ради приказа, который не имеет смысла? – негодовал Кайринен.

– Именно. – уверенно кивнула Ли Лэй.

– Это идиотизм! – возмутился Кайринен.

– Это наша служба, Йере. – вздохнула Ли Лэй. – У тебя щит остался? Дринквотер не забрал?

– Остался. – нехотя ответил Йере.

– Ну и чего ты тогда? Как ты говорил? Будут стрелять, включил, спрятался, выключил, так? – с издевкой сказала Ли Лэй.

– Но у тебя то щита нет. – напомнил ей Йере.

– За тебя спрячусь. – улыбнулась Ли Лэй и пошла в сторону транспортной площадки.

***

Йере запросил у Люси личное дело Ма’а Халаи, но смог получить лишь зацензурированный вариант, его уровня допуска не хватало для того, чтобы ознакомиться с делом целиком. Но, все же, им с Ли Лэй удалось узнать кое-что полезное. Ма’а был судим за кражу и пьяную драку, что вполне соответствовало представлению рядовых о том, как должен вести себя контрабандист.

Отделение службы снабжения располагалось в соседнем со взлетно-посадочной палубой помещении. В обязанности снабженцев входила отправка и прием грузов, а также их распределение по отделениям «Бристоля». В основном они работали с продовольствием, запчастями для корабля и дронов, медикаментами и канцелярией.

Офис службы снабжения представлял из себя большой вытянутый склад с несколькими рядами стеллажей, заставленных ящиками и коробками. Сразу перед входом располагалась длинная стойка, к которой выстроилась очередь из желающих получить посылку с родного корабля или, наоборот, отправить что-то семье. Йере и Ли Лэй начали обходить стойку, намереваясь пройти на склад. Один из сотрудников заметил это и окрикнул их.

– Служба безопасности. Нам нужно поговорить с Ма’а Халаи. – сказала Ли Лэй. – Он на месте?

Было довольно шумно, Ли Лэй не могла сказать с уверенностью услышал ли её снабженец за стойкой, но он махнул рукой показывая, что им можно пройти.

В глубине склада шум усилился. Работали вилочные погрузчики, подхватывали с пола огромные пластиковые ящики, обмотанные пленкой, и, громко жужжа своими электродвигателями, перетаскивали их на стеллажи. Посреди всего этого шума несколько сотрудников службы снабжения увлеченно играли в карты. Они уселись вокруг одного из ящиков используя его в качестве стола. Ли Лэй направилась прямиком к ним, Йере следовал за ней.

– Где нам найти Ма’а Халаи? – прокричала Ли Лэй.

– Кто спрашивает? – спросил один из картежников, с любопытством изучая рядовых.

– Служба безопасности.

Выражение любопытства на лице картежника сменилась на полное безразличие. Он вернулся к игре, перед этим кивком головы указав направление, в котором следует искать Ма’а.

Ли Лэй посмотрела куда указывал картежник и заметила там неприметную серую дверь. Подойдя к двери, она не смогла понять, как ее открыть и постучала.

– Не открывают. – сказала она.

– Да нас не слышно, поди. – предположил Йере. Он что есть силы постучал кулаком в дверь.

– Не открывают. – снова сказала Ли Лэй.

Йере решил не сдаваться и пнул дверь ногой, отчего ушиб пальцы. Тогда он развернулся, чтобы продолжить стучать в дверь подошвой сапога, и увидел, как прямо на них несется погрузчик с одним из пластиковых ящиков на своих вилах. Йере оттолкнул Ли Лэй в сторону, а сам упал на пол. Ящик, с грохотом, врезался в стену у него над головой. От удара, ящик раскололся, и из него высыпались сотни консервных банок с кукурузой, фасолью и зеленым горошком. Банки раскатились в разные стороны, некоторые из них полопались и оставляли после себя мокрые следы на полу.

Ли Лэй упала на колени перед погрузчиком и вытащила Йере из-под его вил.

– Живой? – обеспокоенно спросила она.

– Вроде. – растерянно ответил Йере, осматривая себя.

Водитель погрузчика, тот самый картежник, который указал им на дверь, выскочил из кабины и с виноватым видом подбежал к рядовым.

– Простите, не справился с управлением. – сказал он неловко улыбаясь.

Ли Лэй заслонила собой сидящего на полу Йере и сняла с пояса электродубинку.

– Я тебе не верю. – сурово сказала она.

Картежник начал нервно жевать губы.

– Да ладно вам. Говорю же – случайность. – залепетал он.

Ли Лэй сильнее сжала дубинку и по контактам на ее навершии пробежала электрическая искра. Картежник заметил искру и изменился в лице. Схватив одну из консервных банок, что подкатилась к его ногам, он метнул её в Ли Лэй, развернулся и побежал. Ли Лэй увернулась от банки, та пролетела в паре сантиметров от её бедра и попала Кайринену в грудь.

– Ох, Йере, прости! – виновато