-В Лэндри стреляли? О, боже!- вскрикнула Сэм.- Разрешите отправиться с вами, сэр!

-Не сейчас,- покачал головой О’Нилл.- Сначала я сам во всём разберусь. Не волнуйся, не думаю, что старина Хэнк пострадал…

Джек вышел за дверь, обеспокоенно держась за фуражку.

-Сержант?- спросила Картер, наблюдая за тем, как солдат закрывает двери.- Вы, что не идёте с генералом О’Ниллом?

-А зачем?- усмехнулся тот.- Он мне не нужен.

Джонас Квинн непонимающе переглянулся с Самантой.

Сержант скривил губы в мерзкой усмешке. Вытащил пистолет из кобуры и наставил на полковника.

-Что вы…

Картер замерла на месте, не в силах сдвинуться.

Зато Джонас среагировал мгновенно. Он бросился на Картер, отталкивая женщину на пол. Раздалась череда выстрелов. Саманта попыталась сбросить с себя Джонаса, но, тот настолько потяжелел, что не могла даже сдвинуться.

-Ах ты, ублюдок!- раздался крик генерала О’Нилла.

Прозвучал ещё один выстрел и Картер услышала звуки борьбы. Женщина могла лишь смотреть в пол, на неё тяжёлой ношей давило тело Джонаса. Саманта старалась не думать о том, что это всё могло значить…

-Саманта!- сказал Джек, снимая парня с Картер.- Ты в порядке?

-Да,- ощутив свободу, произнесла та.- А как Джонас?..

-Нет!- воскликнул О’Нилл, склонившись над бесчувственным телом Квинна.- Давай, же парень! Не смей умирать!

Саманта поднялась на ноги и с ужасом уставилась на Джонаса. Парень лежал на спине – глаза пустые и остекленевшие, а грудь пробита несколькими пулями. Кровь уже пропитала рубашку и продолжала заливать всё остальное.

-Врача!- закричал Джек.- Твою налево, где доктор?!

Картер посмотрела назад – к двери уже подбегали солдаты и люди из медперсонала. Но они бы всё равно ничего не сделали. Невозможно выжить после стольких ранений.

-Вы всё умрёте!- раздался громкий смех, доходивший до Картер словно издалека.- Никакие союзы теперь вас не спасут!..

Сержант лежал в углу – руки связаны формой О’Нилла, а голова прислонена к стенке. Глаза неожиданно осветились знакомым блеском.

-Гоа’улд!- воскликнула женщина.- О, нет! Джонас!

Картер упала на колени. Слёзы лились из глаз, но остановить их было невозможно. В отличие от сердца Джонаса, пожертвовавшим собой ради неё.

-Расступитесь!- раздался крик сзади.- Я врач!..

Джек О’Нилл с каменным лицом посмотрел на Картер. Он хотел было что-то сказать, но слова так и не вышли изо рта. Вместо этого Джек протянул руку и закрыл глаза парню.

Джонас Квинн был мёртв.

Глава 20

Челнок снижался над парком, словно хищная птица, мягко планирую на двух ионных двигателях. Тень тут же накрыла фонтан, из-за чего водные струи перестали отбрасывать световые блики на лице дочери. Клаудия перестала улыбаться и обратила взор на корабль. Девушка прекрасно знала, что это за челнок и зачем он здесь.

Билл Гролл переглянулся с Катериной. Жена ответила лёгким кивком головы. Она тоже знала, что корабль прилетел за Биллом.

Быть адмиралом Космического Флота Пандоры – это не только большая честь и огромная ответственность перед людьми. Это ещё и жертва, с которой приходиться смиряться. Не только Биллу, но и его семье. А хуже всего, что даже они с этим смирились.

А ведь мог с почестями уйти в отставку после Войны. И выращивать цветы в горшках вместе с Катериной. Но, когда тебе предлагают адмиральское кресло – выбор может быть только один. И хорошо, что Билла есть люди, готовые понять и поддержать в любой ситуации.

Тем временем челнок уже снизился над расчищенной от леса площадкой, в центре которой стоял фонтан. И медленно опустился на тротуар, настолько бесшумно, что вряд ли прилёт услышали десятки людей, прогуливавшихся по парку. Адмирал не без удовольствия отметил мастерство пилота – челноки всегда отличались ужасной манёвренностью. Билл больше любил элегантные рейдеры, способные летать в любых условиях и выделывать такие пируэты… жаль только, что то время уже безнадёжно прошло.

-Пап,- сказала Клаудия, подходя к адмиралу.- Может, всё-таки передумаешь?

-Нет, солнышко,- покачал головой Билл.- Ты же знаешь, что даже если бы хотел, то уже не смог отказаться. Время раздумий давно вышло.

Дочь кивнула и опустила глаза. Ей было уже семнадцать, она только что окончила школу, и готовилась к поступлению в Военную Академию. Оценки и навыки были отличными, она ещё с детства мечтала летать на рейдере, как отец. Но тогда Клаудия была лишь маленькой девочкой, неспособной полностью оценить размах такого решения. Катерина всячески старалась переубедить дочь и поступать в Высший Университет Пандоры. Но упрямство девушка унаследовала от отца.

-Почему они так рано прилетели?- спросила Катерина и поморщилась.- Ты должен был улететь только вечером!

-Значит, расклад поменялся,- отвечал Билл.- Ты же знаешь, что в Командовании вечно так бывает. Похоже, что «Виктория» отлетает раньше срока.

-Я тебе уже говорила и ещё раз повторю, Билл!- сказала жена и тыкнула адмирала пальцем в грудь.- Это дурацкая затея! Почему ты? Неужели они могли подобрать кого… помоложе.

-Ну, спасибо,- буркнул Гролл.- Ты напомнила мне о моём возрасте! Что я такая старая размазня уже, что должен сидеть в кресле и гладить домашних животных по шёрстке…

-Я не об этом!- Голос Катерины стал срываться на крик.- Ты же летишь неизвестно куда, в глубины Вселенной… Там может случиться всё, что угодно!

-Что? Злые пришельцы нападут?- усмехнулся Билл.- Не волнуйся ты так. Со мной же будет Эрик! Кто ещё меня прикроет!

-Да, теперь я спокойна!- бросила жена, по щекам которой потекли слёзы.- Этот старый пройдоха себя уберечь не может от бутылки, а ты говоришь мне о командовании боевым крейсером!

-Он вице-адмирал Космического Флота!- повысил голос Гролл.- И он лучший офицер, которого я когда-либо встречал в своей жизни…

-Пап, мам, перестаньте!- крикнула Клаудия.- Нам нужно прощаться, а не ссориться!

-Да, милая прости,- смягчил голос Билл и обнял дочь.- Просто мама сильно переживает…

-Я тоже переживаю!- всхлипывая, произнесла девушка.- Обещай мне! Обещай, что вернёшься!..

-Конечно, вернусь, дорогая!- Гролл провёл рукой по мягким кудрявым волосам дочери.- Вот возьми.

Адмирал достал из расшитой галунами формы небольшую монетку. Клаудия вытерла мокрое от слёз лицо платочком и взяла её.

-Эта монета принадлежала моему отцу и твоему деду,- объяснил Билл.- Когда-то давно он воевал в Первой Гражданской войне, я тебе рассказывал. И эта монетка спасла ему жизнь. Он передал её мне на хранение, а я даю тебе. Так что обещай хранить её до моего возвращения, а я расскажу тебе историю,