Шрифт:
Закладка:
Когда Джейн уходила, парень сдернул с её шеи платок. Сказал, что оставит эту вещь на память, а если Джейн захочет вернуть платок, придется снова прийти в этот бар следующим вечером. Но Джейн не вернулась. Забыла и о платке, и о танцоре, а потом и вовсе улетела из Колумбии навсегда.
– Я ждал тебя каждый день, но ты так и не появилась, – Инферно шагнул ближе, Джейн сделалось неуютно под взглядом его пылающих глаз. – Две недели являлся как по расписанию, к десяти вечера и сидел до закрытия, потом стал приходить раз в месяц. Расспрашивал о тебе. Бармен говорил, что ты часто приходила в мое отсутствие с подругами, уверял, что однажды я непременно тебя застану. Возможно, врал, чтобы удержать клиента, который оставляет щедрые чаевые.
Я так хотел увидеть тебя ещё хоть раз, что забыл о правилах безопасности, о том, что нельзя появляться в одном месте несколько раз. Они пришли за мной. Янки из спецслужб Северного Блока. Вырубили транквилизатором. Заперли в каком-то подвале. Пытались заставить сотрудничать. А когда поняли, что меня не сломать, отправили как подопытного кролика в ту башню посреди пустыни, откуда ты меня вытащила. Пожалуй, это справедливо. Ты была причиной моего заточения, и ты же стала моей освободительницей.
Игнасио наклонился к ней. Джейн отступила в сторону. Ей было неловко от слов Инферно, и она не хотела находится слишком близко.
Наверное, он понял. Улыбнулся и вернулся к готовке: наполнил кукурузную лепешку мясом и овощами, посыпал сверху тертым сыром.
– Вот и всё. Я же говорил, блюдо совсем несложное. Попробуешь?
Вот так просто он протягивал ей лепешку, будто и не было только что этих тяжёлых откровений. Джейн не знала, радует её или изумляет лёгкость Игнасио.
Она взяла горячий, ароматный тако, откусила осторожно. Сочный мясной вкус, жжение перца чили на языке и нежная сырная нотка. Идеально.
– Вкуснятина! – Джейн решила не скрывать восторга. – Только пить хочется.
Игнасио тут же протянул ей стакан лимонада с мятой. Этот парень легко мог бы покорить сердце любой девушки! Красивый, внимательный, страстный. Но сердце Джейн не свободно, к тому же Рей отлично готовит бургеры, ничуть не хуже этого божественного, сочного, сытного и хрустящего тако!
Пока Джейн ела, Игнасио выкладывал такос на большое блюдо.
– Думаю, остальные тоже проголодались. Возьми поднос с лимонадами, пожалуйста.
Джейн вытерла губы и руки салфеткой, подхватила поднос и поспешила за парнем во двор. На раскаленной солнцем плитке у бассейна стояли шезлонги и зонты от солнца, барная стойка, музыкальный проигрыватель, ящик со льдом, наполненный бутылками пива и газировки.
Новые обитатели виллы расположились у воды. Гретта лежала на шезлонге в густой тени, Гаррет плавал в бассейне на огромном надувном фламинго со стаканом сока в руках. Его кожа, густо покрытая полосами солнцезащитного крема, уже приобрела нездоровый красный оттенок. С такой фарфоровой кожей в жаркий мексиканский полдень нужно прятаться от солнца, как вампиру, в непроглядной темени, мысленно пожалела парнишку Джейн.
Здоровенный Саббадо в миниатюрных плавках возился у бара, недовольно ворчал что-то себе под нос. Под его неестественно бледной кожей чрезмерно раздутые мышцы выпирали так, что он походил на анатомическое пособие для любителей бодибилдинга.
Лаура и Чезаре шептались и смеялись, сидя на краю бассейна, болтая ногами в воде. Джейн не знала итальянского, но по интонациям парочки легко было догадаться, что разговор идёт о нежных чувствах.
– Эй, амиго! – крикнул Игнасио Гаррету. – Если ты ещё хоть пять минут проведешь под солнцем, к вечеру с тебя слезет вся кожа, как у ящерицы.
Парень насупился, но вылез из бассейна:.
– Я в камере солнца месяцами не видел! Только о нём и мечтал.
– Время обедать, – Игнасио водрузил на тонконогий столик ароматно пахнущие лепешки.
– О, закусон, – Сабадо тут же накинулся на лепешки, сразу же обляпался фаршем, брызги соуса полетели во все стороны.
Ел он шумно, салфетками не пользовался. Джейн не сдержала гримасу отвращения, отвернулась, села у бассейна в тени от зонтика.
Игнасио стащил рубашку и уселся в шезлонг с бутылкой лимонада, расслабленно откинул голову, зажмурился. Гаррет тут же плюхнулся рядом, не выпуская из рук тако.
– Как вкуфно! – пробормотал он с набитым ртом. – После той дряни, что нам давали в Торре-эн-ла-рока… помнишь, Начо?
– Пытаюсь забыть, – ответил Инферно, не открывая глаз. – Есть много более интересных тем для разговора, чем эта дыра. Лучше скажи, сколько ты сегодня тренировался, эрмано? (*исп. Hermano - брат)
– Но… я ведь только привыкаю к свободе, к нормальной жизни! Должен же я прийти в себя хоть немного!
– Слова неудачника, – строго прервал его Игнасио. – Настоящий боец тренируется каждый день. Неважно, здоров он или болен, за решёткой или на воле. Сегодня, так и быть, можешь посвятить ударной практике только полчаса. Я видел, в подвале есть отличная груша и настенный мешок. А с завтрашнего дня берись за дело всерьез. Не меньше часа, ты меня понял?
Гаррет умоляюще посмотрел на Гретту, та пожала плечами:
– Твой друг прав, Гаррет. Если хочешь добиться успехов, нужно прикладывать усилия. Но