— Кэп, у нас небольшие проблемы с маскировочным полем, — подозвал его Гейл Хантер. — Станция неподалеку. Что будем делать?

Алландэр вернулся к главному монитору, просчитывая в уме варианты, как лучше проскочить пограничный контроль и ни в коем случае не допустить их остановки. Дело требовало концентрации.

Сигнал неполадки заставил всех вздрогнуть. Одноглазый Джефф, который находился здесь же, развернул план корабля, удивленно глядя на мерцающие точки, обозначающие неисправности.

— Что за хренотень там творится? Ничего не понимаю. Перепады напряжения, да еще в такой неподходящий момент?! Кажется, и нарушение маскировки с этим связано.

Ларс бросил мимолетный взгляд на план «Морион».

— Сообщи Шиосу, чтобы быстро шел туда. Ульф, ты тоже сходи проконтролируй, что там происходит. Мне нужно оставаться в рубке.

Ульфин положил браслет на столик у релаксационного кресла и потянулся.

— Я разберусь сам. Гейл прав, как только минуем это место, нужно уходить в гиперпространство, перестроив маршрут. Лучше откорректируем его по ходу, сделав лишний крюк, но уже за пределами империи.

Вэйлис покинул рубки, а Ларс сосредоточился на мониторе, когда Джефф внезапно нарушил тишину:

— Гейл, а твой пропавший браслет подал признаки жизни.

— Шмирс[1]! — Альтерранин повернулся к помощнику-полукровке и побагровел. — Если это выходка кого-то из наших, я поймаю шутника и лично надеру ему наглую задницу.

— Причем здесь браслет? — поинтересовался Ларс у Джеффа.

— Как, ты еще не слышал эту историю? Кажется, весь корабль уже в курсе, что у Гейла завелся личный вредитель, который перевернул вверх дном всю его каюту, а потом смылся с его компьютером, — кратко поведал помощник штурмана недавнюю историю.

— Интересно, и кто же это? Неужели кто-то мог открыть комнату? Забываешь, кого зовешь в гости, Гейл? — съязвил Ларс, которому эта история показалась абсолютным вымыслом. — У нас не такая большая команда. Или же на корабле завелся невидимка?

— Вы вообще слышали, что я сказал? Рядом станция пограничников. Уходим в гиперпространство или же ползем мимо тихо, как мыши?

При слове «мышь», обозначающим какого-то мелкого грызуна, у Алладэра внутри что-то передернулось, уж слишком часто земляне и альтерране употребляли его в своих выражениях, почему-то сопоставляя их жертвам кошачьих — дальних сородичей райнарцев. Он не мог стерпеть такого сравнения, поэтому безоговорочно выбрал первый вариант

Однако, штурман знал, как надавить на руководство.

Переход выдался нервным. В любой момент казалось, что их рассекретят. И тогда проблем не оберешься. Сначала проверки, возможная конфискация груза, если они не сумеют доказать, почему шли именно этим маршрутом...

Ларс завидовал невозмутимому Ульфину, который всегда шел на риск с высоко поднятыми ушами. И даже в такой серьезный момент просто ушел смотреть неполадки на корабле, непонятно чем вызванные.

Время тянулось так долго, что казалось клейкой массой тамиластика[2]. Казалось, что вот-вот из безвоздушного пространства космоса вынырнут звездолеты пограничных войск, и вся их махинация накроется ржавым приводом, с каким бы энтузиазмом все не начиналось. Алландэр совершенно потерялся в величинах; мозг на небольшой срок превратился в компьютер, что соединялся с бортовым навигационным устройством и думал вместе с ним, решая задачу.

Ларс выдохнул лишь тогда, когда голос из динамика корабля объявил, что переход завершен, принявшись озвучивать скорость полета, координаты и прочие данные, которые уже мало интересовали капитана, больше их штурмана. Алландэр поднялся, чувствуя слабость в ногах, и подошел к столику, где так и остался его браслет.

«Ларс, ты хотел встретиться. Я выхожу, нужно поговорить», — прочитал он сообщение от землянки. Что-то сжалось в груди. Интересно, где она сейчас?

— Хантер, я пошел к себе, дальше сам справишься. Если что — я на связи, — крикнул он штурману и двинулся к выходу, по пути соображая, что же ответить.

С момента получения сообщения прошло почти два часа, и он боялся, что слишком поздно его прочитал. Но все равно не мог больше оставаться в рубке, не зная, что происходит.

«Прости, Тина, так получилось», — быстро набрал он и хотел было продолжить, но вдруг заметил Шиоса Эсфергана.

— Кэп, мы восстановили энергию блока, все в норме, — отчитался перед ним корабельный механик.

Конечно! Где-то в этой части корабля Джефф показывал неполадки с питанием. Но сейчас все работало исправно.

— А что вообще случилось? — поинтересовался Алландэр на ходу.

— Я так и не понял. Будто это кто-то из наших покопался в панели, для ее открытия использованы постоянные коды. Но мы все сделали.

О чем говорит веганер? И причем здесь пропавший браслет штурмана, у которого имелся доступ ко всем системам корабля? Ведь браслет подавал сигнал именно из этой части судна.

«Не извиняйся, все отлично. Спокойной ночи, Ларс. Не стоит оправдываться за то, что было», — вдруг написала землянка, введя Ларса в замешательство.

Варг! Он действительно не мог ответить!

Обиделась? Подозревает, что он был с не до конца честен? Или же поняла, что он с ней играл? Но он ведь не собирался приводить план Ульфина в действие…

Пока не собирался.

Что-то бурое, отличающееся цветом от серого матового пола отсека мелькнуло впереди и тут же скрылось за поворотом.

Алландэр остановился, принюхиваясь к инородным запахам. А потом осторожно, стараясь не шуметь, двинулся к месту, где только что видел существо. Прислушался и резко повернул за угол коридора, всмотрелся в пол, стены…

Ничего.

Оставался потолок.

Ларс двинулся дальше, одновременно блокируя с браслета следующий выход. А потом что-то метнулось впереди.

Пушистая зверушка висела вниз головой, вцепившись когтями в вентиляционную решетку и свесив длинный хвост. При этом вращала четырьмя глазами разного размера, испуганно глядя на райнарца, заставшего врасплох.

— Значит, это ты здесь хулиганишь? Интересно, как ты вообще оказался на корабле? — усмехнулся он, рассматривая мермера. — Иди-ка сюда!

Мермер издал противный визг, напоминающий вой звуковой сигнализации, и спрыгнул позади райнарца, бросившись длинными прыжками в обратную сторону.

Ларс двигался почти молниеносно — сработал врожденный инстинкт охотника. Потребовалось несколько минут, и он загнал животное в ловушку, схватив за пушистый загривок одной рукой.

Зверь открыл зубастую пасть и громко зашипел, глаза почти вылезли из орбит, но на Ларса этот устрашающий трюк не действовал.

— Прекращай! Тебе здесь не место. Если Гейл узнает, что это ты устроил в его каюте кавардак, мало тебе не покажется.

Ларс гипнотизировал взглядом мермера, как хищник жертву. И тот постепенно перестал дергаться, опасаясь когтей гуманоида.

Закрыв все выходы, Алландэр опустил животное на пол, ощупывая густую шерсть, как вдруг обнаружил