610

Жорж Санд пишет «бы», а в следующих за тем, пропускаемых нами здесь и приводимых ниже (стр. 568) строках сразу переходит к рассказу о ссоре с Соланж, случившейся в 1847 году, и о том, что Шопен «взял ее сторону», и т. д. Но столкновение с Морисом не только «грозило», а уже произошло в 1846 году.

611

Ср. «Жорж Санд, ее жизнь» и т. д., т. I, стр. 75-76, с «Histoire de ma vie», т. II, стр. 247-253 и 282-286, и с «Лукрецией», гл. XIX и XXVIII.

612

См. выше (стр. 484) письмо к г-же Марлиани от 1846 г.

613

Цветы.

614

Как известно, «Селио» лет пятнадцать спустя издал сочинение по энтомологии, которой он всегда увлекался, а мать его написала предисловие к этой книге «о Бабочках».

615

Напомним, что в этой же рощице, где София Дюпен устраивала для дочки гроты и кукольные садики, происходили свидания Авроры Дюдеван с Жюлем Сандо, ее первым возлюбленным (Ср. «Жорж Санд, ее жизнь», т. I, стр. 222).

616

Эта подробность вполне соответствует действительности.

617

Относительно проекта выдать Соланж замуж за Луи Блана мы имели возможность познакомиться с несколькими неизданными письмами, а также получили сведения от покойной M-me Морис Санд.

618

Так, например, она пишет M-me Санд 27 февраля 1847 г. из Берлина, что надеется увидеться с Жорж Санд «в Париже после свадьбы belle femme», а в письме 20 июня из Франкфурта о том, что «история свадьбы belle femme была в общих чертах рассказана мне в Дрездене M-me Чосновской, польской дамой, случайно бывшей в Ногане при начале романа; ее рассказ совпадает с вашим. Она все мне рассказала, кроме имени второго претендента»... (Это был уже четвертый, т. е. Клезенже, о чем ниже).

619

Неизданные письма Жорж Санд к Морису и др. от 1857-1862 гг.

620

Граф. Чосновская. См. выше, стр. 486.

621

«Pamiątki po Chopinie», стр. 220. № 7.

622

«Pamiątki», стр. 221. № 8. О пребывании графини Чосновской в Ногане Жорж Санд сообщает и девице де Розьер в нескольких неизданных письмах от августа 1846 года.

623

Ibidem, стр. 215-216. № 3.

624

В неизданном письме Жорж Санд к Понси от 21 августа она пишет, что Шопен «сочиняет настоящие шедевры, хотя и уверяет, что они не таковы»...

625

Иосиф Новаковский, композитор и пианист, провел в Париже зиму 1846-47 года.

626

Гр. Лаура Чосновская была очень дружна с семьей Шопена, и ее все звали уменьшительным именем, по-польски – Лорка.

627

См. выше, стр. 486.

628

Неизданное.

629

Неизданное.

630

Это единственное письмо, напечатанное в «Correspondance» между маем 1846 и маем 1847 года.

631

Обращаем внимание, что подробности, рассказываемые в этом письме о том, как Соланж обращается со своим обожателем, и об ее своенравном, подзадориваемом противоречиями, отчасти взбалмошном, отчасти практическом и рассчетливом характере, – почти дословно сходятся с описанием характера и манеры держать себя со своим первым женихом, деревенским дворянчиком de la Thoronay, девицы Эрнесты дю Блоссэ – экстравагантной и практической маленькой кузины героя в романе «Мадемуазель Меркем» (хотя и написанном много лет спустя).

632

Эти три письма также неизданные.

633

Неиздан.

634

Неиздан.

635

Мы приводили выше предшествующие строчки этой статьи о «Марионетках в Ногане», входящей в том «Dernières Pages». См. выше, стр. 493.

636

После этих слов в томике «Souvenirs et Idées» сочли возможным в примечании поставить: «в 1845 году», но это ошибка, ибо зиму 1845-46 г. Жорж Санд провела в Париже, а театральные представления в Ногане начались лишь с 1846-47 гг.

637

25 ноября 1846 г. действительно приходилось на среду.

638

Гжимала действительно был болен зимой 1846-47 г. В письме Шопена к родным от апреля 1847 г., которое мы приводим ниже, он упоминает, что сиделка Гжималы, когда он был болен, имела обыкновение вместо «crises» (приступы, кризис болезни) говорить «cerises» (вишни). Из дальнейших писем Шопена к Ж. С. видно, что к январю Гжимала поправился окончательно.

639

Приятельница Жорж Санд и Виардо, жена американского журналиста, последователя Фурье, жившего и умершего в Париже в 1852 г.

640

Неизданное.

641

Как видно из следующего письма, это было в субботу 12 декабря 1846 г.

642

Виктор Бори (род. 1818, ум. 1880) – республиканец, журналист по профессии, родом из Тюлля, впоследствие соредактор Жорж Санд по изданию ее журнала «Le Cause de peuple», издатель в Шатору газеты «Le Travailleur» («Рабочий») и автор книги «Travailleurs et Propriétaires» («Рабочие и Хозяева»), к которой Жорж Санд написала предисловие, – книга вышла в 1848, а помечена 1849. Зимой 1846-47 и 1847-48 г.г. он гостил в Ногане.

643

Неизданное.

644

В 1846 г. 15 декабря приходилось действительно во вторник.

645

Это письмо Шопена уже было напечатано в книге Никса. Мы его вновь сличили с оригиналом. Оригинал этого письма находится в отделе рукописей Петроградской Имп. Публичной Библиотеки, и доставлен в нее при следующих обстоятельствах: когда в 1859 г. супруга заведывавшего художественным отделением В. И. Собольщикова, Наталья Ивановна, уезжала заграницу, то покойный ныне В. В. Стасов дал ей