– Уезжай! – закричал Люк, чувствуя, что скоро ему придётся объясняться с Элис по поводу своей ускоренной регенерации. Элис вздрогнула, но больше не сказала ему ни слова. Она молча направилась к машине. Люк же пошел в противоположную сторону.

– Тебе нужно бы в больницу, – прошептала Элис, уже садясь в машину. – Кто же ты такой, если для тебя такие раны всего лишь царапины?

Элис уехала. Люк громко выругался. Опять он подставился из-за Элис и чуть не раскрыл себя. Люк снял рубаху и начал вытирать кровь. Раны заживали, но медленно. Сейчас бы пригодилась ангельская магия, чтобы ускорить процесс. Но Люк не беспокоился о ранах. Он думал о том, как теперь объяснять все Элис. Единственное, что пришло ему в голову – позвонить Уиллу. Когда отец Элис узнал о случившемся, он тут же велел Люку ехать в больницу. Дело было даже не в ранах, а в том, чтобы как-то замаскировать раны. Нужно было хотя бы наложить повязки. Тогда Люк согласился. Он решил, что лучше действительно поехать в больницу и попросить помощи у Чарли.

Чарли отреагировал на появление окровавленного Люка в больнице слегка удивленно. Он тут же отвел его в свой кабинет и запер дверь.

– Ты же знаешь, мне не нужно накладывать швы и все такое. Раны не серьезные, к вечеру уже все пройдет. Мне нужно сделать так, чтобы Элис не узнала о моих способностях.

– Она видела тебя? – заволновался Чарли, начиная тем временем обрабатывать раны Люка. Он все же решил наложить швы, потому что царапины от когтей были очень глубокими. Люк не стал спорить.

– Я тренировался в лесу, когда она приехала туда. Сейчас, полагаю, она уже в участке и говорит с Уиллом. Я предупредил его, но ведь Элис все равно будет задавать вопросы.

– Ладно, я понял. Но постарайся больше так не калечиться, на тебя ниток не напасешься штопать.

Как только Чарли закончил зашивать Люка и наложил все повязки, зазвонил телефон. Это была Элис.

– Что случилось?

– Чарли, Люк ранен. Он в лесу. На нас напал волк. Ты должен ему помочь. Пожалуйста.

Чарли вздохнул. Он сказал Элис, что Люк уже в больнице и с ним все в порядке. Элис немного успокоилась.

– Теперь будь аккуратнее, общаясь с Элис. Повязки придется поносить еще несколько дней, она видела раны и удивится, если они заживут быстро.

Люк тем временем наматывал бинт на ладонь, где меньше часа назад еще был укус волка: – Да, носить столько бинтов я не привык. Спасибо, что прикрываешь меня, Чарли. Из-за меня тебе приходится врать своей девушке.

– Вот и не заставляй меня лишний раз это делать. Давно бы уже признался, как следует. Кроме нее все знают.

– Я не представляю, как сказать Элис правду. Я слишком долго врал ей. А однажды уже стер память. Не существует слов, чтобы признаться в таком как следует.

Глава 10. День рождения

Последнее время на улице стояла довольно мерзкая погода. Уже наступил декабрь, а снег все никак не хотел выпадать. Зато был холод, грязь и слякоть.

– Первый год такая дрянь, – проговорил Люк, отрывая листок календаря с цифрой 7. В тот же миг в дверь бара постучали. Люк уже давно не открывал бар, гости к нему тоже не ходили, поэтому этот стук был для него неожиданным.

– С днем рождения, Пайрос, – с порога произнесла молодая девушка и бросилась целовать Люка. Парень с удовольствием ответил на поцелуй. Он обхватил красавицу за талию, подняв на руки, и занес в бар. Поцелуй их длился минуты три, затем Люк все же посадил девушку на барную стойку, а сам налил по бокалу красного вина.

– Привет, Маргарет. Давненько ты не заглядывала.

– Путешествовала, знаешь ли, – Маргарет выпила вино залпом и облизнулась. Во рту блеснули белоснежные вампирские клыки.

– Только не говори, что вернулась из-за моего дня рождения?

– Не каждый год тебе исполняется 124 года.

– Даже дата не круглая, – заметил Люк. На телефоне замигал сигнал о новом сообщении. Маргарет бросила взгляд на экран телефона, затем снова посмотрела на Люка.

– Что с тобой стало, Пайрос? Закрыл бар, работаешь копом.

– Маргарет, мы уже обсуждали это и в прошлом году, и в позапрошлом. К тому же сейчас бару есть отличная альтернатива. Знакома с Дэвидом Бладом?

– Может, стоило ему подарить это здание? – усмехнулась Маргарет. – Ладно, не парься. Я просто хотела узнать, как у тебя дела. Планируешь что-нибудь на вечер?

Люк пожал плечами. Последнее время он не особо праздновал свои дни рождения. Обычно все ограничивалось звонками знакомых. Ну и Рэйчел с Сетом, разумеется, забегали поздравить. Люк уже и забыл, каково это – устраивать вечеринки.

– Хочешь, я обо всем позабочусь? – предложила Маргарет. – Ты иди на работу, а я подготовлю все к празднику.

Люк кивнул и отправился в полицейский участок. Вот только встретить там Рэйчел он точно не ожидал.

– Люк, полагаю, вы знакомы, – произнесла Элис, – ведь эта леди хочет разговаривать только с тобой.

– Привет, – Люк вопросительно посмотрел на Рэйчел.

– Ну, во-первых, с днем рождения тебя, – сказала Рэйчел. Люк кивнул. – А, во-вторых, проблема у меня на работе.

– Ты до сих пор работаешь в Фарматек? – Люк даже не удивился. Рэйчел же начала объяснять.

– Неделю назад пришла крупная партия сырья из-за границы, я занималась оформлением документов при получении. Все было нормально. Но сегодня обнаружили, что часть партии пропала. Я сверила документы несколько раз. Нет десяти ящиков с препаратами.

– И ты хочешь, чтобы полиция нашла их?

– Люк, я же знаю, что ты умный парень. Плюс у тебя есть доступ ко всем полицейским ресурсам. Если коробки не найдут, я буду должна компании триста тысяч.

– Конечно, я помогу тебе, без проблем. Рассказывай, что за препараты, – Люк сел за компьютер и включил систему поиска.

Проблему Рэйчел Люк решил полчаса. Как оказалось, все коробки были пронумерованы, и по номеру их легко можно было отследить. Дело в том, что при загрузке нумерованных контейнеров на транспорт фирма-перевозчик обязана была регистрировать их в своей системе. Видимо, воры об этом не знали. А потому, проверив все транспортные компании, Люк легко нашел ту, которая перевозила пропавшие коробки.

На радостях Рэйчел бросилась целовать Люка. Элис удивленно посмотрела на них.

– Значит, до вечера? – с улыбкой спросила Рэйчел, еще раз чмокнув Люка в щеку на прощание.

– Ага, – Люк проводил Рэйчел до выхода. Уж с тем, чтобы вернуть коробки, Рэйчел вполне справится