– Если кто-то из моих гостей вас заметит, я скормлю всю вашу компашку своим паучихам, – прорычал Варзар.

Пирамида рассыпалась, и испуганные коротышки, зажав руками рты, дружно отвесили низкий поклон.

– Какую проблему надо решить, хозяин? – помявшись, выступил вперёд один из них. Голос у него был на удивление басовитым и хриплым. Если бы я услышала такой голос за дверью, то решила бы, что ко мне собирается вломиться здоровенный мужик, а не мелкий синий человечек.

– Возле замка завелась какая-то тварь, – сквозь зубы ответил Варзар. – Я уже дважды её убивал, но она каким-то образом отращивает себе новое тело даже из отрубленных щупалец. Нужно найти её логово, пока она не восстановилась, и залить туда отраву. Говорят, вы в этом лучшие. Если быстро справитесь, не привлекая внимания моих гостей, щедро награжу. Так щедро, что не сможете унести награду.

Я тихонько хмыкнула. Ну понятно! Он очень не хочет, чтобы гости узнали о живучести этой твари, которую он только что при них якобы героически победил.

Услышав о награде, коротышки подпрыгнули от радости.

– Всё сделаем в лучшем виде! – страстно заверил синекожий командир и тут же сделал деловитый вид. – Опишите существо, пожалуйста. Уверяю, осечек у нас ещё не было! Вот давеча у одного владельца замка адская моль каменную стену подточила и половину слуг поела, так мы её…

– Молчать! – тихо рявкнул Варзар, пока я подбирала с пола челюсть. Что? Это что за моль у них такая?! Наша только одежду портит… – Меня это всё не интересует! Просто делайте свою работу. Тварь зубастая, чёрная, с щупальцами. Плюётся зелёной слизью… вот такая!

Над его ладонью полыхнуло пламя, а в пламени появилось изображение знакомой уже твари.

Коротышки побледнели и дружно сделали шаг назад.

– Вот те на… вон оно чего вылезло… – пробормотал один из них. – Такая нам не по зубам…

– Кхм, – откашлялся их командир. – М-да-а-а. Кхм. Ну… это… не справимся мы, хозяин.

Как же его корчило, беднягу! Видимо, очень хотел получить награду.

– Это ещё почему? – нахмурился Варзар. – Я ж убил её почти! Вам только остатки найти, да отраву залить!

– Никакая отрава такую не возьмёт, – прохрипел кто-то из коротышек. – Наоборот даже…

– Хозяин, не злись только, – снова взял слово командир. – Но если в неё отравой плеснуть, она её впитает и на нас же и выльет. Это ведь адская русалка! Она, наверное, в вашем рве живёт. Обычно они и вовсе на поверхность не вылезают, лежат себе тихонько на дне. Если их не беспокоить, то и не показываются. А уж если разозлить, то ничем эту тварь не вытравить – она очень умная, быстро обучается, и восстановится, даже если от тела один только кусочек крошечный остался. Да ещё с каждым восстановлением она будет своё тело всё больше совершенствовать для борьбы с врагом. И так до бесконечности. Какая же сила заставила её из рва выбраться и в замок ваш прорываться? Чем вы её так разозлили? Может, вы ров пытались осушить?

– Что?! – аж вскочил Варзар. Новости его явно не порадовали.

А я… я просто застыла на месте, приоткрыв рот. Адская… русалка? Русалка, которая вдруг ни с того ни с сего начала прорываться к замку без видимых причин? Они спросили, какая сила заставляет её это делать, и, кажется, я знаю ответ. Но… неужели?! Неужели здесь, в аду, призыв русалки из книги прадеда всё-таки сработал?!

Получается, я произнесла слова возле ближайшего “водоёма”, и на призыв откликнулась ближайшая русалка. Но кто ж знал, что это будет не милая дева с длинными волосами и бледным мечтательным лицом, а такое вот чудовище…

Глава 26

– Пш-ш-шли вон! – прошипел Варзар, которого распирало от злости. – Вы бесполезные, грязные, трусливые твари! Сам справлюсь! Или, может, псам вас скормить?

– Мы самому Люциферу замок обслуживаем, – поспешно выпалил командир. – Он не обрадуется…

Варзар поскрежетал зубами, но, похоже, последний аргумент произвёл на него впечатление.

– Вон!!! – прорычал он. Коротышки тут же с поклонами попятились к двери, через которую пришли.

– А вообще, мы очень эффективно работаем… после нас ни одного жучка не остаётся… – на ходу пробормотал командир и тут же, булькнув, замолчал, узрев возникшую прямо перед ним Дуззу. – А? О-о-о-о-о… я говорю – люблю жуков больше всего на свете, жуки – высшие существа, все мы ничто перед жуками… славься, жуки!

Наконец, группа коротышек исчезла за дверями. Вид у них был настолько ошалелый, что я бы расхохоталась, если бы не была так поражена новостью о русалке. И что мне теперь с ней делать, а?

– Ладно, плевать, – решил тем временем Варзар. – Сам займусь этой русалкой. Адское пламя всё сожрёт – от неё ничего не останется. Но это позже. А сейчас впускайте посетителей! Приму всех сразу, чтобы сплетни друг другу не передавали…

Он не успел договорить. Внезапно прямо посреди зала разверзлась огненная пропасть, и оттуда гулко зазвучал недовольный голос:

– Варзар! Наследница уже у тебя? Почему ты не отчитался мне об этом? Мы столько этого ждали!

– Приветствую, Люцифер! – Ого, ни разу не слышала, чтобы Варзар общался так покорно и вежливо. Даже с трона привстал. – Да-да, она здесь! Но дело в том, что…

– Правду говорят, что у тебя проблемы по мужской части, поэтому не получается забрать дар?

Я отчётливо услышала, как у Варзара заскрежетали зубы. Он побагровел, но… сдержался. Хотя я увидела, как у него задымились волосы. Да уж, слухи определённо вышли за пределы замка. Теперь что бы он ни делал, за спиной всё равно будут передавать друг другу новости о его мужской несостоятельности.

– Разумеется, это неправда! – Несмотря на то, что его корчило, отвечал он очень вежливо. – Просто возникла кое-какая проблема. У наследницы обнаружилась брачная связь, неожиданно крепкая. Как только она разрушится, я…

– Хочу сам на неё посмотреть! Жду вас обоих на торжественный обед. Поторопитесь!

Огненное отверстие схлопнулось, в зале воцарилась тишина.

– Очень некстати, – устало плюхнувшись на трон, пробормотал Варзар. – Но отказать нельзя, придётся идти. Похоже, девчонка, ты вот-вот познакомишься с Люцифером. И я бы на твоём месте держал язык за зубами, изображал покорность и старался